アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Facharbeiter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFACHARBEITERの発音

Facharbeiter  [Fạcharbeiter ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACHARBEITERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFACHARBEITERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Facharbeiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

熟練労働者

Facharbeiter

熟練労働者は、学んだ専門職の資格を持つ専門家です。 熟練労働者のプロフェッショナルな称号は、2〜3年半の訓練を通じて取得されます。 この目的のためには、見習いが必要です。これは、有能な専門家の前で審査を受けて結論づけられます。 最終試験に合格した後に専門家が受け取る証明書は「Facharbeiterbrief」と呼ばれ、Gesellenbriefまたは最終証明書に相当します。 Facharbeiter ist eine qualifizierte Fachkraft in einem erlernten Beruf. Der Berufstitel Facharbeiter wird durch eine zwei- bis dreieinhalbjährige Ausbildung erworben. Dafür ist ein Ausbildungsverhältnis einzugehen, das mit einer Prüfung vor der zuständigen Berufskammer abschließt. Die Urkunde, die der Facharbeiter nach bestandener Abschlussprüfung erhält, heißt Facharbeiterbrief und ist dem Gesellenbrief oder einem Abschlusszeugnis gleichgestellt.

ドイツ語辞典でのFacharbeiterの定義

認定された見習いで修行した労働者業界の熟練者と熟練労働者 - ©MEV Verlag、Augsburg業界の熟練労働者 - ©MEV Verlag、Augsburg。 Arbeiter mit abgeschlossener Lehre in einem anerkannten LehrberufFacharbeiter und Facharbeiterin in der Industrie - © MEV Verlag, AugsburgFacharbeiter und Facharbeiterin in der Industrie - © MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Facharbeiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FACHARBEITERと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

FACHARBEITERのように始まるドイツ語の単語

Fach
Fachabitur
Fachabteilung
Fachanwalt
Fachanwältin
Facharbeiterbrief
Facharbeiterin
Facharbeiterprüfung
Facharbeiterzeugnis
Facharzt
Fachärztin
fachärztlich
Fachaufsatz
Fachaufsicht
Fachausbildung
Fachausdruck
Fachausschuss
Fachausstellung
Fachbegriff
Fachberater

FACHARBEITERのように終わるドイツ語の単語

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

ドイツ語の同義語辞典にあるFacharbeiterの類義語と反意語

同義語

«Facharbeiter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FACHARBEITERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Facharbeiterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFacharbeiterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Facharbeiter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

技术工人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajadores cualificados
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

skilled workers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुशल श्रमिकों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العمال المهرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

квалифицированные рабочие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhadores qualificados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষ শ্রমিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

travailleurs qualifiés
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekerja mahir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Facharbeiter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

熟練労働者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

숙련 노동자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trampil buruh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công nhân lành nghề
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திறமையான தொழிலாளர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुशल कामगार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vasıflı işçiler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maestranze
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wykwalifikowanych pracowników
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кваліфіковані робітники
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

muncitori calificați
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικευμένους εργάτες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geskoolde werkers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

yrkesarbetare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fagarbeidere
5百万人のスピーカー

Facharbeiterの使用傾向

傾向

用語«FACHARBEITER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Facharbeiter»の使用頻度を示しています。
Facharbeiterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Facharbeiter»で最も広く使用されている表現です。

用語«FACHARBEITER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Facharbeiter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Facharbeiter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Facharbeiterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FACHARBEITER»の引用

Facharbeiterという言葉で有名な引用文や文章
1
Herbert von Karajan
Ein Facharbeiter, der zwanzig Jahre Berufsausbildung benötigt.
2
Herbert von Karajan
Der Dirigent ist ein Facharbeiter, der zwanzig Jahre Berufsausbildung benötigt.

«FACHARBEITER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFacharbeiterの使いかたを見つけましょう。Facharbeiterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprache in der DDR: ein Wörterbuch
Gebräuchlich waren Zusammensetzungen wie: T -arbei- ter(in), -berater, T - kabinett, T -kader, T -kombination, T -schule, -schulka- der, -unterrichtsraum Facharbeiter für Offizielle Bezeichnung für verschiedene Facharbeiterberufe, besonders ...
Birgit Wolf, 2000
2
Maschinenbau im Ruhrgebiet: Wagner & Co., 1865-1913
... NICHT LESBAR KEINE ANGABE Ungelernter Arbeiter Facharbeiter Facharbeiter Facharbeiter Angelernter Arbeiter Angelernter Arbeiter Facharbeiter Angelernter Arbeiter Angelernter Arbeiter Facharbeiter Facharbeiter Angelernter Arbeiter ...
Stephan Pfisterer, 2005
3
Organization der innerbetrieblichen Materialbewegung
matische Transportanlagen wie z. B. Transportbänder, Deckenförderer usw. erfolgen. Die Bedienung durch Facharbeiter oder Transporthilfsarbeiter tritt in den Hintergrund; die „Bandgeschwindigkeit" wird durch Zeitaufnahmen ermittelt und ist ...
4
Die gesellschaftliche Konstitution des Berufs: zur Divergenz ...
Waren 1945 nur 21% der Werktätigen Facharbeiter und Meister, 76% jedoch an- und ungelernte Arbeiter und Bauern, so waren 1985 nur noch 15% der Werktätigen An- und Ungelernte, 64% jedoch formal Facharbeiter und Meister ...
Florian Kreutzer, 2001
5
Studium ohne Abitur: Möglichkeiten der akademischen ...
Akademische Weiterbildung für Facharbeiter Ernst A. Hartmann, Institut für Innovation und Technik der VDI/VDE Innovation + Technik 1 Hochschulzugang für beruflich Qualifizierte: Zur aktuellen Situation in Deutschland und Europa Wird nach ...
Herbert Loebe, Eckart Severing, 2009
6
"Ich bitte um Arbeit in der Sowjetunion": das Schicksal ...
Unterbringung und Ausstattung der ausländischen Facharbeiter war für die Betriebe eine kostspielige Angelegenheit. Allein die Renovierung und Einrichtung einer Wohnung für einen unverheirateten Spezialisten schlug im März 1931 im ...
Sergej V. Žuravlev, 2003
7
Zukunftssicher durch flexible Ausbildungszeiten?: neue ...
Akademische. Weiterbildung. für. Facharbeiter. –. Neue. Entwicklungen. und. Herausforderungen. Ernst Hartmann, Institut für Innovation und Technik, VDI/VDE Innovation + Technik GmbH 1 Vorbemerkungen und Hintergrund Die ...
Herbert Loebe, 2009
8
Forschungsperspektiven in Facharbeit und Berufsbildung: ...
Man beschäftigt sich damit, welche Aufgaben für den Facharbeiter jeweils bedeutsam sind. In Gruppen setzt man sich mit den Anforderungen auseinander und kennzeichnet, strukturiert und verdichtet sie zu Berufsprofilen. Dieses Konzept der ...
Martin Fischer, Georg Spöttl, 2008
9
Organisation und Partizipation: Beiträge der Kommission ...
Wir produzieren Facharbeiter, und das tun wir nicht zum Selbstgefallen [...], das tun wir, weil das Unternehmen diesen Facharbeiter haben will. Und das Unternehmen hat einen Anspruch darauf, den guten, den besten Facharbeiter zu kriegen.
Susanne Maria Weber, Michael Göhlich, Andreas Schröer, 2013
10
Der soziale Status des Arbeiters in der ...
1853 ist in der französischen Eisen- und Metallindustrie die Spanne vom Hilfsarbeiter zum Facharbeiter 100 zu 164; Tabelle (II, 11) gibt die Differenzierung wieder. Tabelle II, 12 Lohndifferenzierung in Alais 1K.17-" Position Lohn (F. Tabelle II ...
Gerd Hardach, 1969

用語«FACHARBEITER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFacharbeiterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einkommensunterschied: Welche Facharbeiter mehr verdienen als ...
Aber es gibt auch Facharbeiter, die ähnlich gut oder sogar mehr verdienen als Hochschulabsolventen. Dabei kommt es auf die Branche und die Qualität des ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
2
Einkommen: Facharbeiter teilweise weit oben
Einkommen: Facharbeiter teilweise weit oben. Uni-Studium = späteres Spitzeneinkommen - diese Gleichung haben jetzt Arbeitsmarktforscher relativiert. «Neue Presse Coburg, 8月 16»
3
Nürnberg: Viele Facharbeiter verdienen mehr als Akademiker
In einigen Branchen müssen Hochschulabsolventen sogar hinnehmen, dass Facharbeiter an ihnen gehaltsmäßig vorbeiziehen. Das liege daran, dass die ... «RP ONLINE, 8月 16»
4
Freude über 103 neue Facharbeiter
„Die Entschlossenheit war es, die unsere Facharbeiter zum Erfolg führte. Die Zeit war erfüllt und führte zum angestrebten Ziel“, zeigt sich Direktor Walter Raab ... «Tips - Total Regional, 7月 16»
5
Ärzte, Ingenieure, Facharbeiter: Türkei behält hochqualifizierte ...
Hochqualifizierte Flüchtlinge dürfen nicht mehr aus der Türkei in die EU einreisen. Betroffen sein sollen vor allem Ärzte und Ingenieure. Stattdessen schickt ... «Handelsblatt, 5月 16»
6
Ärzte, Ingenieure, Facharbeiter: „Die Türkei missachtet die ...
Burkhardt beklagte mit Blick auf die Unterlagen, in Griechenland werde die Schutzbedürftigkeit von Flüchtlingen nicht wirklich geprüft. Individuelle Fluchtgründe ... «Handelsblatt, 5月 16»
7
Ein Facharbeiter mit Ehrgeiz und Ausdauer
Für Stefan Ludwig (Linke) wird ein langgehegter Traum in Erfüllung gehen: Er wird Justizminister in Brandenburg. Dass seine Berufung vielleicht nur der letzte ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 4月 16»
8
Feierliche Briefübergabe Geprüfte Facharbeiter der Max-Eyth ...
Frau Schäfer entließ die Absolventen in eine Berufswelt, in der die beruflichen Aussichten für qualifizierte Facharbeiter in diesen Berufszweigen aufgrund der ... «Osthessen News, 3月 16»
9
"Lehrlinge sind unsere künftigen Facharbeiter"
STEYR. Steyrs WKO-Obmann Eduard Riegler macht bei den Betrieben Werbung, ausreichend Lehrstellen anzubieten, und er weiß, wie Jugendliche die ... «nachrichten.at, 1月 16»
10
Nur wenige Facharbeiter
Beunruhigende Zahlen des Münchner ifo-Instituts: Zwei Drittel der jungen Syrer erreichen im Lesen und Rechen nicht Grundkompetenzniveau und sind kaum ... «Bayernkurier, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Facharbeiter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/facharbeiter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z