アプリをダウンロードする
educalingo
fahrtauglich

"fahrtauglich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFAHRTAUGLICHの発音

fa̲hrtauglich


FAHRTAUGLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAHRTAUGLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfahrtauglichの定義

運転能力がある。


FAHRTAUGLICHと韻を踏むドイツ語の単語

abzüglich · anfänglich · aufdringlich · bezüglich · diesbezüglich · folglich · lediglich · möglich · nachträglich · schnellstmöglich · täglich · unerträglich · unmöglich · unverzüglich · ursprünglich · vertraglich · verträglich · vorsorglich · zugänglich · zuzüglich

FAHRTAUGLICHのように始まるドイツ語の単語

fahrtbereit · Fährte · Fahrtechnik · fahrtechnisch

FAHRTAUGLICHのように終わるドイツ語の単語

alltagstauglich · anhänglich · behaglich · bestmöglich · beweglich · dringlich · erschwinglich · fraglich · glich · klanglich · kläglich · lebenslänglich · pfleglich · tauglich · umfänglich · unumgänglich · vollumfänglich · vorzüglich · womöglich · überschwänglich

ドイツ語の同義語辞典にあるfahrtauglichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FAHRTAUGLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fahrtauglich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fahrtauglich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAHRTAUGLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fahrtauglichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfahrtauglichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fahrtauglich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

道路上行驶
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apto para circular
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

roadworthy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

roadworthy
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحالة العامة للسيارة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пригодный для эксплуатации
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

roadworthy
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পথযোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

en état de marche
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

roadworthy
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

fahrtauglich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

roadworthy
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도로 용
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

roadworthy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

roadworthy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

roadworthy
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

roadworthy
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trafiğe çıkabilir
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

roadworthy
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zdatny do jazdy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

придатний для експлуатації
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reglementarea tehnică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

για κυκλοφορία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

padwaardig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

roadworthy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjørbar stand
5百万人のスピーカー

fahrtauglichの使用傾向

傾向

用語«FAHRTAUGLICH»の使用傾向

fahrtauglichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fahrtauglich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、fahrtauglichに関するニュースでの使用例

例え

«FAHRTAUGLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfahrtauglichの使いかたを見つけましょう。fahrtauglichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Hinfahrt, Rückfahrt fahrtauglich/fahruntauglich Fahrtauglichkeit/ Fahruntauglichkeit Fährte; s. Hinfährte, Rückfährte Fahrtensegeln/Regattasegeln fahrtüchtig/fahruntüchtig fahruntauglich/fahrtauglich Fahruntauglichkeit/ Fahrtauglichkeit ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Mobilität und Epilepsie
... EpilepsieEpilepsiekranke nach kranke fahrtauglich ist den Fahrerlaubnisregelungen Frankreichs fahrtauglich ist Niederlande Siehe Tabelle 7.9 Keine Aussage Ist der Epilepsiekranke nach den Bestimmungen der Niederlande fahrtauglich, ...
‎2006
3
Reden hilft!: Krankheitsbewältigung mit Unterstützung von ...
Und habe es schriftlich, dass ich wieder fahrtauglich bin. Und habe dann noch, das hab' ich alles in (Ort) gemacht, da gibt es auch eine Fahrschule, die sich spezialisiert hat auf Behindertenfahrten, die Autos wurden da speziell ausgerüstet, ...
Margarete Klüter, 2005
4
Das Herz-Buch: Bypass, Ballondilatation, Stents
fahrtauglich? Ein Herzinfarkt oder auch eine Herzoperation beeinflussen natürlich auch die Fahrtauglichkeit und somit auch die Möglichkeit, zur Arbeit zu gelangen. Sie sollten unterschiedliche Fristen beachten, bevor Sie wieder aktiv ein ...
Harald Lapp, Ines Härtel, Sven Becker, 2012
5
Subklinische hepatische enzephalopathie: entwicklung und ...
Leberpatienten mit auffälligem EEG-Befund sind in keinem Fall voll fahrtauglich. Die Unterschiede zwischen alkoholischen und nicht-alkoholischen Patienten gehen nach Hamster (1982) auf Drittvariablen zurück, so daß im Vergleich zu den ...
Christian Wein, 1996
6
Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik
Das Auto ist vom TÜV geprüft: (Konzeptuelle Spezifikation) ∃s ∃e [ FAHRTAUGLICH (a, s) & RESULT (e, s) & PRÜF (e) & THEMA (a, e) & AGENS ( TÜV, e)]] Die in der Adjektivierungsoperation kompositional angelegte semantische ...
Stefan Engelberg, Anke Holler, Kristel Proost, 2011
7
Psychotherapie im Dialog - Traum und Schlaf
Nach den Richtlinien der AG Apnoe der DGSM und einer Expertenempfehlung des wis- senschaftlichen Beirates der DNG sind Pa- tienten mit einer unbehandelten Tages- schläfrigkeit nicht fahrtauglich, können ihre Fahrtauglichkeit jedoch ...
Michael Broda Barbara Stein, 2009
8
Begutachtung in der Neurologie
Wie bei anderen Hirnverletzten auch sollte ophthalmologisch der Ausschluss eines Gesichtsfelddefekts und ein neuropsycho- logisches Gutachten eingeholt werden, bevor Fahrtauglich- keit angenommen wird. Falls auch nur geringe Zweifel ...
Bernhard Widder, Peter Gaidzik, 2011
9
Verkehrsmedizin - arbeitsmedizinische Aspekte: ...
... der Kraftfahreignung von Personen mit zerebralen Krampfanfällen (zur Einteilung der Fahrerlaubnisklassen siehe Teil VI Anhang): Für die Gruppe 1 wird eine Anfallsfreiheit von einem Jahr vor einer Beurteilung als „fahrtauglich“ gefordert.
Klaus Golka, 2011
10
Prüfungsvorbereitung Rechtsmedizin: 48 Tabellen
Ein nachgewiesen aktuell alkoholabhängiger Mensch ist dagegen nicht fahrtauglich. Ärztliche Aufklärung: Fahreignung und Fahrtüchtigkeit können durch eine Einnahme von Medikamenten, durch eine Behandlungsmaßnahme oder durch ...
Gisela Zimmer, 2009

用語«FAHRTAUGLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfahrtauglichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie Medikamente die Fahrtauglichkeit beeinflussen
Die Apothekerkammer Hamburg klärt auf, welche Arzneimittel die Fahrtauglichkeit vermindern und wann Patienten das Auto besser stehen lassen sollten. «aponet.de, 8月 16»
2
Keine Pauschalisierungen bei Fahrtauglichkeit
Andreas Wiffel, Leiter der TÜV-Station Olpe, sieht das differenzierter: „Es ist falsch, die Fahrtauglichkeit pauschal am Alter festzumachen.“ Gemessen am ... «Derwesten.de, 8月 16»
3
Fahrtauglichkeit: Seniorentests sind eine Frage der Fürsorge
Verkehrsunfälle fahruntüchtiger Senioren häufen sich. Anders als Busfahrer müssen in Deutschland private Pkw-Fahrer auch im Alter ihre Fahrtauglichkeit nicht ... «DIE WELT, 5月 16»
4
Sollten Senioren Fahrtauglichkeit testen lassen
Ein 84-Jähriger hat in Bad Säckingen Gas und Bremse verwechselt, zwei Menschen sterben. Das Unglück befeuert die Diskussion um die Fahrtüchtigkeit im ... «t-online.de, 5月 16»
5
Frankenthal: Leser-Umfrage: Sollen ältere Autofahrer einen ...
Frankenthal: Leser-Umfrage: Sollen ältere Autofahrer einen Fahrtauglichkeit-Test machen müssen? Anzeige. +. © picture alliance / dpa. Senioren am Steuer ... «HEIDELBERG24, 1月 16»
6
Sind Sie fahrtauglich?
«Ich hätte mehr Respekt, bei Ihnen auf dem Beifahrersitz zu fahren, als im Fahrschulauto neben meinem allerschlechtesten Schüler», sagt Gianni Sebestin und ... «Der Bund, 10月 15»
7
«Trauen sich Hausärzte überhaupt, Fahruntaugliche zu melden?»
Stellen Sie Ihre Frage(n) zum Thema Fahrtauglichkeit im Alter! .... machen lassen, der dann durch Computer errechnet ob man noch fahrtauglich ist oder nicht. «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 15»
8
Fahrtauglichkeit bei akuten und chronischen Krankheiten
Insbesondere nach einer längeren Krankheit sollten Sie Ihre Fahrtauglichkeit von einem Facharzt mit verkehrsmedizinischer Qualifikation abklären lassen. «anwalt24.de, 8月 15»
9
Autofahren im Alter - Umstrittener Senioren-TÜV
Senioren-TÜV: Wie fahrtauglich sind ältere Menschen? 8. Mai 2015, 19:44 Uhr. Autofahren im Alter Umstrittener Senioren-TÜV. Fahrtauglichkeitstests für ... «Süddeutsche.de, 5月 15»
10
Gelegenheitskiffen – und die Fahreignung
Der Gelegenheitskonsument kann sich nicht sicher sein, dass er 30 Stunden nach dem letztmaligen Konsum von Cannabis wieder fahrtauglich ist, der THC ... «Rechtslupe, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. fahrtauglich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fahrtauglich>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA