アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"klanglich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKLANGLICHの発音

klanglich  [klạnglich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLANGLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLANGLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«klanglich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのklanglichの定義

音に関しては、例えば、音質は調子よく調和している。 den Klang betreffendBeispieledie klangliche Qualitätklanglich gut aufeinander abgestimmt sein.

ドイツ語辞典で«klanglich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLANGLICHと韻を踏むドイツ語の単語


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

KLANGLICHのように始まるドイツ語の単語

klanglos
Klangqualität
Klangraum
klangrein
Klangreinheit
klangschön
Klangschönheit
Klangteppich
Klangtreue
klangvoll

KLANGLICHのように終わるドイツ語の単語

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
fürsorglich
glich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

ドイツ語の同義語辞典にあるklanglichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLANGLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«klanglich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
klanglichのドイツ語での同義語

«klanglich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLANGLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klanglichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのklanglichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«klanglich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tonal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tonal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तानवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نغمي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тональный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tonal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বরসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tonal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yg mempergunakan gaya suara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

klanglich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トーナル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

색조의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tonal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

âm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொனி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ध्वनीचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tonal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tonale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tonalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тональний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tonală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τονικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tonale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tonal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tonal
5百万人のスピーカー

klanglichの使用傾向

傾向

用語«KLANGLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«klanglich»の使用頻度を示しています。
klanglichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klanglich»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLANGLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«klanglich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«klanglich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、klanglichに関するニュースでの使用例

例え

«KLANGLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からklanglichの使いかたを見つけましょう。klanglichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Audio-Enzyklopädie: Ein Nachschlagewerk für Tontechniker
Ein guter Masteringingenieur weiß jedoch auch, wann es zu viel ist, und ist in der Lage die Dynamik so einzuschränken, dass weiterhin ein klanglich wertvolles Ergebnis herauskommt. Geräte zur Dynamikbearbeitung sind Kompressoren, ...
Andreas Friesecke, 2007
2
Zentral-auditive Verarbeitungsstörungen im Kindesalter: ...
... 2 klanglich ähnliche Gruppen eingeteilt werden können (z. B. kurze vs. lange Geräusche; Geräusche, die einander jeweils sehr ähnlich sind; ...) b) verschiedene Instrumente, die in 2 klanglich ähnliche Gruppen eingeteilt werden können (z.
Norina Lauer, 2006
3
1001 Recording Tipps
Mikrofonierung von Toms und Snare klanglich verfeinern (Mikrofonposition)   Verwendung: Bei Mikrofonierung von Schlagzeug-Toms und Snare. Wirkung: Klanggestaltung durch Mikrofonplatzierung. 364 Mikrofonposition näher zur ...
Carsten Kaiser, 2012
4
An den Grenzen der Sprache: eine Studie zur "Musikalität" am ...
Die Markierungen zeigen an, dass auch die dem /o/ folgenden /k/ und /i/ die drei Wörter klanglich verbinden. In die Reihe der Reimpartner „высоких“ und „ далеких“ greift klanglich „одинокий“ ein, Distanz und Einsamkeit vermischen sich.
Stefan Schneider, 2009
5
Artur Schnabel und die Grundfragen musikalischer ...
Dabei beinhaltet 'klanglich' eine nicht ausschließlich klanglich-quantitative, sondern immer auch eine klanglich-qualitative Dimension. Es steht nämlich außer Frage, daß das gleiche Instrument in bzw. unter den Händen verschiedener ...
Werner Sobotzik, 2005
6
Vier jahrhunderte im dienste der kirchenmusik: geschichte ...
Die namentlich durch Willibald Gurlitt und Christhard Mahrenholz gesörderte Klarstellung der Klangziele der Barockorgel läßt erkennen, daß diese, mehr als die jeder anderen Zeit klanglich ihrer Eigenart gerecht wird und den Namen einer ...
Arno Werner, 1933
7
Harmonielehre
Werden die Stimmen klanglich different, so treten ganz andere Verhältnisse ein, in der Art, daß z. B. eine klanglich hervortretende oder stark sich abhebende Stimme den anderen Stimmen des Satzes gegenüber als Oben stimme ...
Rudolf Louis, Ludwig Thuille, 2012
8
Sounds of the ugly: Die Žsthetik des H„sslichen in der Popmusik
Das als „hässlich“ Empfundene in der Popmusik ist musikalisch-interpretatorisch und klanglich möglich, wie bereits eingangs dargelegt wurde. Dies beruht zum einen auf der den performativen und den elektroakustischen Gestaltungsprozess  ...
Hannes Plattmeier, 2013
9
1001 Mastering Tipps
Verwendung: Beim Auftreten klanglich problematischer Frequenzbereiche. Wirkung: Gezielte Bearbeitung der in Frage stehenden Frequenzanteile. Einzelne Frequenzanteile, die sich problematisch zeigen (bspw. einzelne Basstöne, die ...
Carsten Kaiser, 2013
10
Grundlagen des linearen Kontrapunkts: Bachs melodische ...
Der spezifische Charakter der klanglich-akustischen Dissonanz liegt in der Reizempfindung einer Trübung gegenüber der Konsonanr- klarheit; der spezifische Charakter der Energiedissonanz ist Erregung. Daß noch andere als im ...
Ernst Kurth, 1956

用語«KLANGLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklanglichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Sendenhorster Orgelherbst“ : Liturgische Bilderreise auf der Orgel
Die klangliche und musikalische Ausarbeitung seiner Vorträge stand auf gewohnt hohem Niveau, was bereits in den ersten Passagen von Duprés Werk deutlich ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
2
ModeAudio veröffentlicht Beat Scenes – Massive Presets
Alle Patches sind mit 8 Macros ausgerüstet, sodass sie klanglich flexibel bleiben und somit einfacher in das eigene Projekt eingebracht werden können. «Sound & Recording, 9月 16»
3
Dresdner Latin-Jazz-Gruppe Caminho feiert ihr 20-jähriges Jubiläum
Die von ihm mit Gefühl und Akribie vorgetragenen Streichpassagen lassen sein Instrument klanglich mitunter an ein Cello erinnern. Dem Schlagzeuger Matthias ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 9月 16»
4
Welt der Segenswünsche
Mit ihrem „Segensgold“-Programm entführten Judy Harper und ihr Mann ihre zahlreichen Zuhörer klanglich in die besondere Welt der irischen Segenswünsche. «Main-Post, 9月 16»
5
Optisch und klanglich sehr nah am Vorbild dran
Mit "Queen Revival" gastierte nun eine Queen-Coverband beim Gießener Kultursommer auf dem Schiffenberg, die das große Vorbild optisch und klanglich ... «Gießener Anzeiger, 8月 16»
6
SPECIAL: Unsere Preis-/Leistungsfavoriten Sommer 2016
Hört, was er klanglich leistet. Und es folgt Staunen, wenn man den Preis genannt bekommt. Nur 50 EUR werden für den auna Elegance Bluetooth-Kopfhörer ... «Area DVD, 8月 16»
7
Ein Dream-Team für klangliche Facetten
Anne-Sophie Mutter und Lambert Orkis sind seit 28 Jahren ein musikalisches Dream-Team. Die beiden verstehen sich ohne Blicke und die musikalischen ... «Badische Zeitung, 6月 16»
8
TEST: Numan Octavox 702 Regallautsprecher – Klanglicher ...
Numan, Ableger des Berliner Direktvertreibers Electronic Star, hat sich auf die Fahnen geschrieben, Hochwertigkeit und guten Klang für wenig Geld gekonnt ... «Area DVD, 5月 16»
9
Jamalas "1944" - Eine musikwissenschaftliche Analyse
Grundsätzlich gilt, dass bei Popsongs eine rein musikalisch-klangliche Analyse wenig Sinn macht, wirken doch Musik, oder besser die klangliche Ebene, Text, ... «Eurovision, 5月 16»
10
BOIBAND laden auf ihren utopischen Popshows zu klanglich ...
Der „exzentrische Radikal-Chansonnier“ und „Sprachskeptiker“ Hans Unstern, „Performance Wunderkind“ und „Siebenkämpfer der Subkultur“ Tucké Royale ... «Missy Magazine, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. klanglich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klanglich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z