アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Famulus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FAMULUSの語源

lateinisch famulus = Diener, Gehilfe, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFAMULUSの発音

Famulus  [Fa̲mulus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAMULUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAMULUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Famulus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFamulusの定義

大学の先生を助ける奨学生。 Famulant Student, der einem Hochschullehrer assistiert.

ドイツ語辞典で«Famulus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAMULUSと韻を踏むドイツ語の単語


Altokumulus
Altoku̲mulus
Anulus
A̲nulus
Calculus
[ˈkalkulʊs] 
Funiculus
Funi̲culus
Globulus
Glo̲bulus
Glomerulus
Glome̲rulus
Humulus
Hu̲mulus 
Kumulus
Ku̲mulus, Cu̲mulus
Mulus
Mu̲lus
Paulus
Pa̲u̲lus
Regulus
Re̲gulus
Romulus
Ro̲mulus
Saulus
Sa̲u̲lus
Stimulus
Sti̲mulus [ˈʃt…), [ˈst…]
Stratokumulus
Stratoku̲mulus
Titulus
Ti̲tulus
Tubulus
Tu̲bulus
Tumulus
Tu̲mulus
Volvulus
Vọlvulus
Zirrokumulus
Zirroku̲mulus

FAMULUSのように始まるドイツ語の単語

Familienvorstand
Familienwappen
Familienwirtschaft
Familienzentrum
Familienzulage
Familienzusammenführung
Familienzuschlag
Familienzuwachs
Familienzwist
Familismus
Family
famos
Famosschrift
Famula
Famulant
Famulantenstelle
Famulantin
Famulatur
famulieren
Fan

FAMULUSのように終わるドイツ語の単語

Angelus
Aspergillus
Astragalus
Bacillus
Bolus
Circulus
Homunkulus
Janikulus
Klus
Malus
Mutulus
Nautilus
Nodulus
Phallus
Plus
Rotulus
Salus
Stylus
Surplus
plus

ドイツ語の同義語辞典にあるFamulusの類義語と反意語

同義語

«Famulus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAMULUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Famulusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFamulusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Famulus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

famulus
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Famulus
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

famulus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जादूगर का सहायक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

famulus
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ассистент иллюзиониста
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

famulus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কার্যনির্বাহক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

famulus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Famulus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Famulus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

famulus
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

famulus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người phụ pháp sư
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாமுளுஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जादुगाराचा नोकर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bir alimin veya sihirbazın uşaği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Famulus
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pomocnik magika
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

асистент ілюзіоніста
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Famulus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Famulus
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

famulus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Famulus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Famulus
5百万人のスピーカー

Famulusの使用傾向

傾向

用語«FAMULUS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Famulus»の使用頻度を示しています。
Famulusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Famulus»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAMULUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Famulus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Famulus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Famulusに関するニュースでの使用例

例え

«FAMULUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFamulusの使いかたを見つけましょう。Famulusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1 90 Der Arzt bediente sich sogleich der Gelegenheit, . . seine Kunst an mir, seinem nunmehrigen Famulus, zu beweisen; Herder vor 1803 S. W. XXX1 20 Sie wurden Amatoren, Virtuosen, Famuli und Famulä der Musen (KEHREIN); Fichte ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
demnächst ihre Honorarien entrichteten; Brandes 1802 Lebensgesch. I 90 Der Arzt bediente sich sogleich der Gelegenheit, . . seine Kunst an mir, seinem nunmehrigen Famulus, zu beweisen; Herder vor 1803 S. W. XXXI 20 Sie wurden  ...
‎2004
3
Ärztliches Berufsrecht : Ausbildung, Weiterbildung, ...
Über die Ableistung der Famulatur sollte zwischen Famulus und Ein- A 123 richtung bzw. niedergelassenem Arzt eine schriftliche Vereinbarung geschlossen werden, die festlegt, wie und zu welchen Zeiten der Famulus tätig wird (s. dazu das ...
Helmut Narr, 1982
4
Weisheit aus der Begegnung: Bildung nach dem Buch Ben Sira
Beide Modelle sind offen für eine „Schnittmenge", nämlich ein System, in dem ein Lehrer kleine Gruppen unterrichtete und auf ihren (d.h. seinen) Beruf vorbereitete .275 Hier wäre der Lehrer also wie im Famulus-System ein erfahrener ...
Frank Ueberschaer, 2007
5
Fremde aus dem Norden: Transalpine Zuwanderer im ...
Palma uxorjohannis Teotonici, buche 2 (fol. 79V). Conradus Teotonichus pistor annorum 25, Angellinus Teotonicbus eius famulus annorum 24 (fol. 80V). Bernardus Teotonicus caballarus annorum 35, Guellienius eius famulus annorum 32, ...
Uwe Israel, 2005
6
Morgenblatt für gebildete leser
Ich nahm ihn als meinen Famulus an; er war zwei Tage bei mir, am dritten sagte er mir Lebewohl, denn er mußte mit seinem Bataillon in die Maina mar'chircn. Nun kam ei» Anderer, der blieb acht Tage bei mir, aber am neunten ging er in'S ...
7
Morgenblatt für gebildete Stände
Ob dies Ereignis, wie der Famulus meinte, von dem Muthwillen eines Knaben herrührte, oder nicht, die Folgen tleiben die nämlichen. Lina sagte : Das überlebe ich nicht ! Wenn mein Vater mich hier allein findet mir Ihnen ! Nach dem gestrigen  ...
8
Universitas studii Tuwingensis: d. Tübinger ...
Dementsprechend finden wir eine Reihe von Eintragungen in der Universitätsmatrikel mit dem Zusatz „Famulus"98. Ab 1482 findet sich bis zur genannten Regelung vom 21. 4. 1486 jedoch nur noch eine solche Eintragung und zwar die eines ...
Waldemar Teufel, 1977
9
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
Famulus. Bei Festus lesen wir folgende Notiz: „Famuli origo ab Oscts dependet, apud quos servus famel nominabatur, unde et fcunilia yocata". (Man vergl. auch Lindemanni corpus grammatt. Latin, vett. tom. II. par. II. commentt. in Pauli Diac.
10
Archiv fur Philologie und Paedagogik
Famulus. v..,v Bei Festus lesen wir folgende Notiz: „Famuli origo ab Oscis dependet, apud quos servus famel nominabatur, nnde et familia vocata". (Man vergl. auch Lindeoianni corpus grammatt. Latin, vett. tom. II. par. II. commentt. in Pauli ...

用語«FAMULUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFamulusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kirchseespieler blieben im Melktest auch am Ufer nicht trocken
Erstaunlich zügig wuchteten sie die gut zwei Tonnen Gewicht eines alten Famulus 36 über die geforderte Distanz. Nur Sekunden trennten die Kontrahenten. «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
2
Tollkühne Traktoristen: Hunderte Schaulustige beim Traktor-Pulling ...
Sommerfest in Großpürschütz: Sebastian Weigelt aus Drößnitz (Mitte) und seine Freunde Lena und Steffen vor dem 1964er Modell Famulus RT 36, das er selbst ... «Ostthüringer Zeitung, 8月 16»
3
Polícia Federal deflagra operação “Famulus” em 4 cidades do ...
A Polícia Federal em conjunto com área de fiscalização da Previdência Social deflagrou na manhã, desta quinta-feira, 23, a operação Famulus. O objetivo é ... «Conexão Tocantins, 6月 16»
4
Mahlower Treckerfreunde feiern Hoffest
Hier standen liebevoll restauriert Traktoren von Lanz Bulldog, Deutz, Famulus, Hanomag, Fendt, IFA Pionier und der in der Region eher seltene Eicher ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»
5
In Rüthnick gibt es mehrere aktive Vereine
Die Schrauber von Falut an ihrem alten Famulus. Da ist noch einiges zu tun. Quelle: Regine Buddeke. Die Schrauber von Falut an ihrem alten Famulus. «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
6
Propaganda-Maschine Planwirtschaft
Traktoren vom Typ „Famulus“ RS 14, seit 1956 im VEB Schlepperwerk Nordhausen gebaut, gehörten zur Standardausrüstung der MTS im Kreis Gotha. «Thüringer Allgemeine, 4月 16»
7
„Vieles, was bei mir im Schrank steht, hatten wir früher im Original“
Wer ihn in Rüssen-Kleinstorkwitz anruft, erwischt den 64-Jährigen garantiert beim Basteln – entweder im Garten am großen Famulus oder im Bulldogstübchen ... «Leipziger Volkszeitung, 2月 16»
8
Rudelsdorfer mit vorderen Plätzen bei Traktoren-WM am Großglockner
Mit drei Traktoren – einer IFA Brockenhexe (Baujahr 1952), einem Famulus RT 315 (Baujahr 1963) und einem Massey Ferguson MF1 (Baujahr 1972) – hatten ... «Ostthüringer Zeitung, 9月 15»
9
Mit alter Technik beim Erntefest
Die Sternberger Detlef und Sigrid Holz fahren Eicher-Traktoren, Baujahr 1961 und 1963, Helmut Jentzen aus Kobrow einen Famulus, Baujahr 1956, und Viktor ... «svz.de, 9月 15»
10
Darüber wird man noch lange reden...
Eines der Highlights war natürlich das Duell Mensch gegen Maschine oder besser gesagt Famulus gegen Mensch. Genau wie vor zwei Jahren brauchte man ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Famulus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/famulus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z