アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Titulus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TITULUSの語源

lateinisch titulus, ↑Titel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTITULUSの発音

Titulus  [Ti̲tulus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TITULUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTITULUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Titulus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Titulus

titulus

Titulus

芸術の歴史において、ティトラスは、初期の比喩的な作品の碑文や碑文を指し、その物語が説明されたりコメントされたりしました。 TituliはADの最初の千年紀にはすでに高度に開発されており、中世や近世に引き続き使用されていました。 当時の重要な特徴は、中世の絵画のほとんどすべてに、そのような碑文をどのように作成するかについての指示が含まれていることです。 Tituliは、しばしば詩の形や引用された古代の作家で書かれましたが、必要ではありません。 それゆえ、演奏家は、古典的なテキストに精通したヒューマニストの学者によって頻繁にアドバイスされた可能性があります。 適切な文脈では、聖書からの引用や教会の父祖の書簡からの引用が使われました。 聖書の寓話が暗号化されたイメージで表現されていたところで、Tituliはその解釈を与え、寓意的な二重の形が生まれました。 ティトゥリは、絵とテキストの共存や協力のために、テキストイメージの組み合わせからなるエンブレムの初期の近代的な芸術形式のソースの1つでした。 Als Titulus wird in der Kunstgeschichte eine Inschrift oder Beischrift auf frühen Bildwerken bezeichnet, mit deren Hilfe das jeweils Dargestellte erklärt oder kommentiert wurde. Tituli waren schon im ersten Jahrtausend n. Chr. hoch entwickelt und wurden in Mittelalter und früher Neuzeit weiter eingesetzt. Kennzeichnend für ihre damalige Bedeutung ist, dass fast jede mittelalterliche Schrift über Malerei auch Anweisungen darüber enthält, wie solche Inschriften herzustellen waren. Tituli waren oft – aber nicht notwendig – in Versform abgefasst und zitierten antike Autoren. Es gilt daher als wahrscheinlich, dass die ausführenden Künstler häufig von humanistischen Gelehrten beraten wurden, die mit den klassischen Texten vertraut waren. In geeigneten Zusammenhängen verwendete man Zitate aus der Bibel oder aus den Schriften der Kirchenväter. Wo biblische Gleichnisse in verschlüsselten Bildern dargestellt wurden, lieferten Tituli die Deutung, so entstand eine allegorische Doppelform. Wegen des Neben- oder Miteinanders von Bild und Text gehörten Tituli zu den Quellen der frühneuzeitlichen Kunstform der Embleme, die ebenfalls aus Text-Bild-Kombinationen bestanden.

ドイツ語辞典でのTitulusの定義

通常詩形式で中世の表題の公式の名前、サービスタイトル、名誉名をもたらした。 meist in Versform gebrachte mittelalterliche Bildunterschrift Amts-, Dienstbezeichnung, Ehrenname.
ドイツ語辞典で«Titulus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TITULUSと韻を踏むドイツ語の単語


Anulus
A̲nulus
Calculus
[ˈkalkulʊs] 
Circulus
Cịrculus
Famulus
Fa̲mulus
Funiculus
Funi̲culus
Globulus
Glo̲bulus
Glomerulus
Glome̲rulus
Humulus
Hu̲mulus 
Kumulus
Ku̲mulus, Cu̲mulus
Mulus
Mu̲lus
Mutulus
Mu̲tulus
Paulus
Pa̲u̲lus
Regulus
Re̲gulus
Romulus
Ro̲mulus
Rotulus
Ro̲tulus
Saulus
Sa̲u̲lus
Stimulus
Sti̲mulus [ˈʃt…), [ˈst…]
Tubulus
Tu̲bulus
Tumulus
Tu̲mulus
Volvulus
Vọlvulus

TITULUSのように始まるドイツ語の単語

Titlonym
Titoismus
Titration
Titre
Titrieranalyse
titrieren
Titrimetrie
titschen
Titte
Titular
Titularbischof
Titularprofessor
Titularprofessorin
Titularrat
Titularrätin
Titulatur
titulieren
Titulierung
titulo pleno
Titus

TITULUSのように終わるドイツ語の単語

Altokumulus
Angelus
Aspergillus
Astragalus
Bacillus
Bolus
Homunkulus
Janikulus
Klus
Malus
Nautilus
Nodulus
Phallus
Plus
Salus
Stratokumulus
Stylus
Surplus
Zirrokumulus
plus

ドイツ語の同義語辞典にあるTitulusの類義語と反意語

同義語

«Titulus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TITULUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Titulusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTitulusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Titulus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

titulus
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

titulus
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

titulus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

titulus
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

titulus
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Titulus
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

titulus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

titulus
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

titulus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

titulus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Titulus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

titulus
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

titulus
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

titulus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

titulus
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

titulus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

titulus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

titulus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

titulus
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

titulus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Titulus
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

titulus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

titulus
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

titulus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

titulus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

titulus
5百万人のスピーカー

Titulusの使用傾向

傾向

用語«TITULUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Titulus»の使用頻度を示しています。
Titulusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Titulus»で最も広く使用されている表現です。

用語«TITULUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Titulus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Titulus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Titulusに関するニュースでの使用例

例え

«TITULUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTitulusの使いかたを見つけましょう。Titulusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exercitatio theol. sol. adversus libellum pontificii ...
pplRodiit ante aliquot annos Iibellus Germanicus,cu/us hic erat titulus : $иг$ lint) © ur. Das ipmfyrtt uni Ham unbmicfct Dm £л t(joKfd?e" ©touben tu wf&dWgen / fampt beigefügter ©laubenefiárcfung/ cum permiíTu Superi- orum. üftilncf) en/ ...
Balthasar Bebel, Johann Thomas Rösch, 1668
2
Nomen Et Fraternitas:
Kurzberichten über die Gründung des titulus Equitii und des titulus Silvestri argwöhnte man entweder gedankenloses Auseinanderreißen von Urkunden- oder Aktenmaterial zu ein und derselben Titelkirche durch den jüngeren Redaktor des ...
Uwe Ludwig, Thomas Schilp, 2008
3
Rhetorica Divina:
Den titulus operis solle der Kommentator, wie Bernhard an anderer Stelle ausführt, erläutern, ut unde tractet vel cuius sit opus pateat, ne apocriphum, id est secretum vel sine superscriptione, id est inauc- torabile, deputetur, [. ..].21 Vom titulus ...
Eckart Conrad Lutz, 1984
4
Titel und Text: zur Entwicklung lateinischer ...
ipsis librorum quos hac de re primum scripserat titulis Graeco nomine utatur, (Plin .epist.4,14,8) unum illud praedicendum videtur, cogitare me hos meas nugas ita inscribere, hendecasyllabi, qui titulus solo, metri lege constringitur, (Plin. epist.
Bianca-Jeanette Schröder, 1999
5
Römische Erinnerungsräume: Heiligenmemoria und kollektive ...
Jh. abgerissen;116 Spuren einer kalendarischen Kommemoration des Titelheiligen haben sich in der Überlieferung nicht erhalten.117 Beim titulus Lucinae ist unklar, ab wann er über ein Laurentiuspatrozinium verfügte. Zwar ist die Existenz ...
Steffen Diefenbach, 2007
6
Habitus: Norm und Transgression in Text und Bild
Abb. 6: Libro de las Leyes/Primera Partida, Prologminiatur und Initial zum ersten Titulus De las leyes, um 1300 (London, British Library, Add. Ms. 20787, fol. 1v) Herrschaft betonen (Abb. 6).39 Zum anderen wird durch die Präsenz des Königs  ...
Tobias Frese, Annette Hoffmann, 2011
7
Die Handschriften des 12. Jahrhunderts der Staatsbibliothek ...
Register: David spielt vor Saul - Davids Verbrüderung mit Jonathan. TituluS." HOSTICA. LENITUR. VIOLENTIA. FEDUS. INITUR. 2r, 1. Register: Samuel erhält den Auftrag zur Salbung des neuen Königs - Samuel salbt David Titulus: CELITUS.
‎1995
8
Die mittelalterlichen Glasmalereien im Halberstädter Dom
Inschrift: Im Titulus in gotisierender Majuskel: НЕС DIGIT D(EU)S SIC CONTERAM • P(0)P(U)LVM ISTVM SICVT CONTERITVR • VAS(A) • FIGVLI • JER . Königliches Institut tür Glasmalerei, Berlin, 1900. 3b ZERSTÖRUNG JERUSALEMS Fig.
Eva Fitz, 2003
9
Jacobus Perez von Valencia:
Anderswo wird 1 Zum titulus von PS 2: 'In diebus novissimis' (Gen 49, 1) interpretiert Rabbi Moyses Gerundensis mit: tempore Messiae. 2 Maimonides wird an folgenden Stellen zitiert (in Klammern jeweils die etwa angegebene Schrift): Prolog ...
Wilfrid Werbeck, 1959
10
Die Handschriften der Bischöflichen Seminarbibliothek: Cod. ...
Cod. sm 289 In Ii brum tertium Decretalium quaestiones canonícae; umfaßt Titulus Imus. De vita et honestate clericorum bis Titulus 50. Ne clerici vel monachi saecularibus negotiis se immisceant. Cod. sm 290 1— 134v: In librum quartum ...
‎2002

用語«TITULUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTitulusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zidane'o kuklumas: apie visus titulus galvoti dar per anksti
Nors Madrido „Real“ klubas šiuo metu demonstruoja įspūdingą sportinę formą, vyriausiasis komandos treneris Zinedine'as Zidane'as kalbėti apie galimus ... «Alfa.lt, 1月 17»
2
C. Ronaldo toliau šluoja titulus – laimėjo ir FIFA pirmą kartą įsteigtą ...
Iš koto verčianti statistika dar svarbesnė dėl to, jog ji nešė titulus tiek Madrido „Real“ (Ispanija) klubui, tiek Portugalijos rinktinei. Pirmas laimėjo UEFA Čempionų ... «DELFI, 1月 17»
3
Klubu Miesnieki un Livonia regbisti ievāc sezonas labāko spēlētāju ...
Klubu Miesnieki un Livonia regbisti ievāc sezonas labāko spēlētāju titulus ... Gada labāko treneru titulus ieguva "Livonia" kluba lietuviešu speciālisti Edmunds ... «Rīgas Apriņķa Avīze, 1月 17»
4
Nuopelnai tautai svarbesni už titulus ar pareigas
Krekenava – nedidelis Panevėžio rajono miestelis, tačiau garsus čia gyvenusiais, dirbusiais iškiliais žmonėmis – Lietuvos patriotais. Daug kraštui nusipelnė ir į ... «Sekundė.lt, 1月 17»
5
Geschichte als Gestalter der Zukunft
Während Titulus II in 19 Artikeln „Von Straff offenbarer Laster, Frevel und anderer Ungebühr“ handelt, regelt Titulus III das “Heÿrathen und der Hochzeit ... «Kreisbote, 1月 17»
6
Dopinga dēļ olimpiskās medaļas un titulus zaudējušie Krievijas ...
Mordovijas vieglatlētikas izlases kandidātu sarakstā 2017. gada sezonai ir iekļauti trīs slaveni Krievijas soļotāji, kas savas olimpiskās medaļas un citus titulus ... «DELFI.lv, 12月 16»
7
BIMAIL: Über Fikri, den Clown und König der Kinder
„Jesus von Nazaret, der König der Juden“ lautete die Inschrift am Kreuz. Es war römischer Brauch, den „Titulus“, also die Schuld des Verurteilten, auf ein Schild ... «DiePresse.com, 12月 16»
8
Žydrūnas Savickas nemažina apsukų ir galvoja apie titulus
Lietuvis ne tik kad nesiruošia mažinti tempų, tačiau ir galvoja apie titulus. NUOTRAUKOS: Žydrūnas Savickas apsukų dar nemažina 14 nuotraukų. 1. 2. 3. 4. 5. «tv3.lt, 12月 16»
9
Goda jūrmalnieka titulus šogad saņem Laima Vaikule un Egons ...
Ceturtdien, 17. novembrī, pasākumā Dzintaru koncertzālē pasniedza Jūrmalas pašvaldības apbalvojumus par ieguldījumu pilsētas tēla popularizēšanā un ... «Latvijas Avīze, 11月 16»
10
Laiką „Žalgiryje“ prisiminęs Popovičius: „Vilniuje visada ...
„Rungtyniaujant „Siemens“ arenoje, visada laimėdavome titulus, išskyrus tik vieną, kurio mums nepavyko iškovoti per visą tą laiką. Deja, tačiau neturėsiu laiko ... «basketnews.lt, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Titulus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/titulus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z