アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MAGISCHの語源

lateinisch magicus < griechisch magikós.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMAGISCHの発音

magisch  [ma̲gisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAGISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«magisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
magisch

マジック

Magie

古代イランのMager由来マジックは、一定の権限の割り当ては、通常はこれを持っていないオブジェクトやイベントの生き物に言及しました。 これらの力を効率的儀式、呪文、祈りや呼び出しを通じて科学的なアプローチに不合理と思われるの意志で行動、意志と他の人々の運命を、影響を与えるために、環境に送信されます。 独立して、通常はこれを持っていないオブジェクト、イベント、または生物に割り当てることができる力を作用させる魔法の行為、フェチと言葉に内在する根本的な呪術的思考の信頼。 失敗はカウンター呪文に起因するか、魔法の儀式を無視しています。 マジックは部族の宗教の特徴です。 宗教は呪文のような個々の魔法の呪文を採用しています。 古代の東洋とヘレニズムの文化では、魔法が普及しています。 この魔法は聖書とその結果キリスト教会によって非難されます。 イスラム教は魔法を拒絶する。 Magie, abgeleitet vom altiranischen Mager, bezeichnet die Zuordnung von bestimmten Kräften an Gegenstände Ereignisse oder Lebewesen, die diese normalerweise nicht besitzen. Durch Rituale, Beschwörungen, Gebete, oder Invokationen sollen diese Kräfte wirksam auf die Umwelt übertragen werden, um das Tun, Wollen und Schicksal anderer Menschen willentlich zu beeinflussen, was nach naturwissenschaftlicher Betrachtungsweise irrational erscheint. Das zugrunde liegende magische Denken vertraut auf eine magischen Handlungen, Fetischen und Worten innewohnende eigenständig wirkende Kraft, die sich Gegenständen, Ereignissen oder Lebewesen zuordnen lässt, die diese normalerweise nicht besitzen. Misserfolge werden einem Gegenzauber oder der Missachtung magischer Rituale zugeschrieben. Magie ist ein Merkmal von Stammesreligionen. Religionen haben einzelne magische Versatzstücke, wie zum Beispiel Beschwörungsformeln übernommen. Im altorientalischen und hellenistischen Kulturkreis ist Magie weit verbreitet. Die Magie wird von der Bibel und daraus folgend von der christlichen Kirche als Aberglaube verurteilt. Der Islam lehnt Magie ab.

ドイツ語辞典でのmagischの定義

マジックに基づいて魔法に基づいて、神秘的な、魔法のような非常に努力する価値があるものの、到達するのが難しい、あるいは脅かされ、特別な魅力を発揮することを極力避けてください。 魔法の例に基づいて、魔法の魔法の力を持っています。 auf Magie beruhend auf Magie beruhend, geheimnisvoll , zauberisch als etwas sehr Erstrebenswertes, jedoch nur schwer Erreichbares oder als etwas Bedrohliches und möglichst zu Vermeidendes eine besondere Faszination ausübend, besondere Aufmerksamkeit auf sich ziehend. auf Magie beruhendBeispieleeine magische Formelmagische Kräfte besitzen.
ドイツ語辞典で«magisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAGISCHと韻を踏むドイツ語の単語


allergisch
allẹrgisch 
belgisch
bẹlgisch
bergisch
bẹrgisch
biologisch
biolo̲gisch 
chirurgisch
chirụrgisch 
chronologisch
chronolo̲gisch 
dermatologisch
dermatolo̲gisch
geologisch
geolo̲gisch
ideologisch
ideolo̲gisch 
logisch
lo̲gisch 
luxemburgisch
lụxemburgisch
norwegisch
nọrwegisch
pathologisch
patholo̲gisch
physiologisch
physiolo̲gisch 
psychologisch
psycholo̲gisch 
soziologisch
soziolo̲gisch 
strategisch
strate̲gisch [ʃtraˈteːɡɪʃ]  , [straˈteːɡɪʃ] 
tragisch
tra̲gisch 
unlogisch
ụnlogisch
ökologisch
ökolo̲gisch 

MAGISCHのように始まるドイツ語の単語

maghrebinisch
magic
Magie
Magier
Magierin
Magiker
Magikerin
Magister
Magister Artium
magister philosophiae
Magisterarbeit
Magistergrad
Magisterin
Magisterprüfung
Magisterstudiengang
Magistra
Magistra Artium
magistral

MAGISCHのように終わるドイツ語の単語

archäologisch
dramaturgisch
energisch
ethnologisch
etymologisch
genealogisch
georgisch
histologisch
liturgisch
meteorologisch
morphologisch
neurologisch
nostalgisch
pharmakologisch
philologisch
pädagogisch
technologisch
theologisch
tiefenpsychologisch
zoologisch

ドイツ語の同義語辞典にあるmagischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MAGISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«magisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
magischのドイツ語での同義語

«magisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmagischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«magisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

魔术师
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mago
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

magician
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بركه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

маг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mago
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুরোনো যাদুকর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mage
190百万人のスピーカー

ドイツ語

magisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メイジ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마술사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pháp sư
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரம்மாண்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मॅगे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sihirbaz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mage
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mage
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

маг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mage
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mage
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

towenaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mage
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mage
5百万人のスピーカー

magischの使用傾向

傾向

用語«MAGISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«magisch»の使用頻度を示しています。
magischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAGISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«magisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«magisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、magischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MAGISCH»の引用

magischという言葉で有名な引用文や文章
1
Catherine Deneuve
Die Männer sind wichtig, aber die Frauen sind magisch.
2
Heinrich Vierordt
Nur magisch Dunkel allerenden Schafft göttlichen Schimmer, gestaltet Legenden.
3
Robbie Williams
Ich ziehe Ärger magisch an. Aber ich will mich darüber nicht beklagen. Immerhin habe ich einiges dazu beigetragen.
4
Charles Darwin
Gleich nach Einbruch der Dunkelheit verzogen sich die Wolken plötzlich, und die Wirkung dessen war durchaus magisch.
5
Novalis
Die Liebe wirkt magisch.

«MAGISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmagischの使いかたを見つけましょう。magischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Magisch, menschlich, machtvoll - Die Figur der Fee und die ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Universitat Bielefeld, Veranstaltung: Der Ritterroman "Wigalois" von Wirnt von Grafenberg, ein verkannter Klassiker?, 47 ...
Katrin Grebing, 2008
2
Der magisch - meditative Tanz: Eine Möglichkeit, die ...
Der. magisch. –. meditative. Tanz. Auf der Suche nach der inneren Einheit von Körper – Geist und Seele Der Mensch hat in der heutigen westlichen Kulturwelt oft das Gefühl, nicht seine inneren Wurzeln zu kennen und dass er ein Leben führt, ...
Maria Brandstätter
3
No19 - Magisch Abnehmen!: Deine letzte Diät!
Lass uns das Spiel beginnen! Sicher ist, dass du nach Ablauf eines halben Jahres gut sichtbare Erfolge zu bestaunen hast, und dass du dann locker und gelassen deinem eigentlichen Ziel entgegen gehen kannst. Gib dir Zeit.
Antje Oltersdorf, Kutz Susanne, Beautiful Soul BeSou, 2009
4
Ferdinand Santanelli's Professors der Medizin zu Neapel, ...
... von Vorschriften zu sympathetischen Kuren ausgestattet ; nebst einem Anhange über das Segensprechen, die sogenannten zauberischen Krankheiten und die magisch«magnetischen Heilungen bei den alten Hebräern. 8. Stuttgart 1851.
Ferdinando Santanelli, 1855
5
Magisch-Physikalisches Taschenbuch, oder natürliche ...
Christ ..... von Eggs. X S x." * * - 9e ' * g A „mißlung es mie: nu! bey Weofonen, die *Wet K _* - „heftigen *Leidenfcbaften bewegß . die nngeeeeke* „oder von Speifen angepfeopfc /find e -mncvc es „keine Wkcknng. Es'efixaunz gone natürlictx; ...
Christ ..... von Eggs, 1816
6
Theologische Realenzyklopädie
Zahlreiche magische Quadrate und Dreiecke, außerdem Datumsmystik/-magie finden sich bei E. Bischoff Die Mystik und Magie der Zahlen. 6.2. Ihren a- rationalen, magisch-mythischen Charakter erhält die Zahlensymbolik 5 durch Einbettung ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
7
Wirtschaft und Gesellschaft: Grundriss der verstehenden ...
Die Entstehung der Religionen. Ursprüngliche Diesseitigkeit religiös oder magisch motivierten Gemeinschaftshandelns S. 245. — Der Geisterglaube S. 246. — Entstehung „übersinnlicher" Mächte S. 247. — Naturalismus und Symbolismus S.
Max Weber, Johannes Winckelmann, 2002
8
SCHWARZ & MAGISCH: Magazin-Reihe für Magie und Okkultes ...
Die 2. Ausgabe von SCHWARZ & MAGISCH enth lt ein Interview mit Magister Herbert Paulis von der Church of Satan, sowie eine Betrachtung von Reinkarnation aus Satanischer Perspektive von Oliver Fehn.
Jaq D Hawkins, Frank Lerch, Herbert Paulis, 2009
9
SCHWARZ & MAGISCH: Magazin-Reihe für Magie und Okkultes ...
Ausgabe von SCHWARZ & MAGISCH enth lt Interviews mit der K nstlerin und Witch Melanie Laetitia Mantis, Magister James D. Sass von der Church of Satan, dem schweizer K nstler und Warlock Michel Teuber, Emage Diakon, dem niederl ndischen ...
Melanie L Mantis, James D Sass, Jack Bauer, 2009
10
Soziologie und Anthropologie: Band 1: Theorie der Magie / ...
Diese Definition müssen wir nach eigenen Erwägungen aufstellen, denn wir können uns nicht damit begnügen, diejenigen Tatsachen magisch zu nennen, die von den Ausübenden oder Zuschauern der Magie so genannt worden sind.
Marcel Mauss, 2010

用語«MAGISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Magnetisch ja, aber bestimmt nicht magisch
Osnabrück. Der Name macht neugierig, lässt auf viel Atmosphäre und Nervenkitzel hoffen. Doch am „Magischen Zwergenwald“ von Reiner Knizia (Hasbro) ist ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
2
Es wird magisch im Marvel-Universum
Mit „Doctor Strange“ kommt am 27.10. die Origin-Story eines neuen Avengers in die Kinos. Und diesmal wird gezaubert, was das Zeug hält. Dr. Stephen Strange ... «bonnFM, 10月 16»
3
Champions League
Red] ist magisch. Er macht immer den Unterschied, da kann man nicht viel analysieren." Für Nachfolger Marc-Andre ter Stegen hat Bravo logischerweise nur ... «N24, 10月 16»
4
Wie magisch wird Marrakesch?
Nach der fast schon legendären Klimakonferenz von Paris gilt das Treffen in Marrakesch am 7. November als Arbeits- und Umsetzungskonferenz. Nummer 22: ... «heute.de, 10月 16»
5
Magisch, dieses Weilheim!
Weilheim bei Nacht, so fotogen wie noch nie: Auf dem Marienplatz wurden die Besucher Teil der Installation. © Emanuel Gronau. 3 Kommentare. schließen. «Merkur.de, 10月 16»
6
"Harry Potter"-Mitternachtsverkauf zieht Fans magisch an
BERLIN - Exakt zur Geisterstunde drängten sich gut 100 Fans des einstigen Zauberlehrlings im "Kulturkaufhaus Dussman" in Berlin-Mitte, um zu den ersten zu ... «Nordbayern.de, 9月 16»
7
Neue Show von Florian Otto: Unfassbar magisch
... ist das Motto des 22-jährigen Zauber-Jugendmeisters Florian Otto. Seit seiner Schulzeit ist der inzwischen ausgelernte Banker der magischen Kunst verfallen. «Merkur.de, 9月 16»
8
Cathy Freeman bei Olympia: "Magisch, aber auch traumatisch"
Es war einer der großen magischen Momente in der Geschichte der Spiele. Im Interview erzählt die Laureus-Botschafterin, was sich seitdem verändert hat. «tz.de, 8月 16»
9
Magisch und bunt: Comic-Con-Poster zu Marvels "Doctor Strange"
Im Herbst wird es magisch und mystisch: Marvels „Doctor Strange“ kommt in die Kinos. Nun gibt's als Vorgeschmack das Comic-Con-Poster mit dem Titelmagier. «filmstarts, 7月 16»
10
The Magicians: Ab September wird's magisch auf sixx!
Eure Mystery-Lieblinge auf sixx bekommen magische Verstärkung: Die US-Serie "The Magicians" lädt euch ein in eine fantastische, aber düstere Magierwelt ... «SIXX, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. magisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/magisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z