アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Faxenmacher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFAXENMACHERの発音

Faxenmacher  [Fạxenmacher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAXENMACHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAXENMACHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Faxenmacher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFaxenmacherの定義

シュナイダーはしかめっ面。 ジェスター。 Grimassenschneider; Spaßmacher.

ドイツ語辞典で«Faxenmacher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAXENMACHERと韻を踏むドイツ語の単語


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

FAXENMACHERのように始まるドイツ語の単語

Favoritensterben
Favoritensturz
Favoritentöter
Favoritentöterin
Favoritin
Favus
Fax
Faxanschluss
Faxe
faxen
Faxgerät
Faxnummer
Faxweiche
Fayence
Fayencekrug
Fayenceofen
Fayencerie
Fayencetechnik
Fazelet
Fazenda

FAXENMACHERのように終わるドイツ語の単語

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Muntermacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

ドイツ語の同義語辞典にあるFaxenmacherの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FAXENMACHER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Faxenmacher»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Faxenmacherのドイツ語での同義語

«Faxenmacher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAXENMACHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Faxenmacherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFaxenmacherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Faxenmacher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Faxenmacher
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Faxenmacher
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Faxenmacher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Faxenmacher
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Faxenmacher
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Faxenmacher
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Faxenmacher
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Faxenmacher
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Faxenmacher
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Faxenmacher
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Faxenmacher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Faxenmacher
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Faxenmacher
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Faxenmacher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Faxenmacher
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Faxenmacher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Faxenmacher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Faxenmacher
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Faxenmacher
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Faxenmacher
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Faxenmacher
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Faxenmacher
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Faxenmacher
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Faxenmacher
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Faxenmacher
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Faxenmacher
5百万人のスピーカー

Faxenmacherの使用傾向

傾向

用語«FAXENMACHER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Faxenmacher»の使用頻度を示しています。
Faxenmacherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Faxenmacher»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAXENMACHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Faxenmacher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Faxenmacher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Faxenmacherに関するニュースでの使用例

例え

«FAXENMACHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFaxenmacherの使いかたを見つけましょう。Faxenmacherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berlin 2009 - Leichtathletik-Weltmeisterschaften
Faxenmacher. bezwingt. Gentleman. Bolt. mit. Fabel-Weltrekord. Usain Bolt tanzte mit einer Jamaika-Flagge freudetrunken auf der blauen Piste im Olym- piastadion,zeigte voller Stolz auf die Rekord-Anzeigetafel und bedankte sich bei den ...
Berthold Mertes, 2009
2
Neuestes komisches Theater
Das ist gewiß der Faxenmacher, von dem Franziskus erzählte, (laut und lachend) Hahahaha! Sie haben sich sehr gut verstellt! Hans. D ja — nicht übel, denke ich. Hu loa. Sie sehen ganz abscheulich aus. Hans. Bitte! — aber nicht wahr, ich ...
Louis Angely, 1841
3
Indien
Das ift der Faxenmacher der Truppe. der allerlei Späße macht und ... Eigenfchaft als folche vor. zanken fich mit dem Faxenmacher herum und berichten von den Großtaten des Königs. deffen nahe bevorftehende Erfcheinung ein Herold meldet  ...
Hans Gehring, 2013
4
Deutsches Sprichwörterlexikon: Ein Hausschatz für das ...
Faxenmacher. •Es ist ein Faxenmacher. (S. Flausenmacher, Spass- macher, Possenreisser.) — Grimm, III, 1385; Frommann, II, 341; Westerwald, 56; Bunnell, 48. Einer, der allerlei Bewegungen mit den Gliedmassen und dem Gesicht macht , ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
5
Lebenslustig
Lebenslustig ist die Geschichte einer besonderen Freundschaft zwischen zwei Brudern und daruber hinaus ein Beispiel, wie man sein Leben in einer humorvollen und lebenslustigen Weise bunt und glucklich gestaltet; in einer Art, die einfach ...
Boris Akkermann, 2000
6
Stück-werk: Porträts, Beschreibungen, Gespräche : ...
Wenig poetisch! Luft kann auch heiß sein. Faxenmacher seien Theaterleute halt, sagt Schimmelpfennig und verweist auf die historische Entwicklung der Bühnenkunst. Faxenmacher wollen immer vorne stehen, gesehen und gemocht werden.
Frank Hörnigk, Ronald Richter, 1997
7
Jagdgeschichten
... in der Sonne die himmelblauen Achselklappen. Immer wieder erschallt drüben das scheidende Gekreische der schnurrigen Faxenmacher und Prahlhänse, und einer nach dem andern flattert an mir vorbei, um, sobald er mich gewahr wird, ...
Hermann Löns, 2013
8
Der Vater: Roman eines Königs
Der Bruder war da, der Allotriatreiber, der Faxenmacher, Erzschelm und herrliche Sänger, Polterhansens Bruderwaise, die er zur Knabenzeit bemutterte, ein mächtiger Kerl! Er war wieder heimlich gekommen! Singt,meineVögel! Blitzt, meine ...
Jochen Klepper, 2013
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
E. (wahrsch. verw. mit fachen, fackeln), gem. f. possierliche Bewegungen , kurzweilige Possen ; der Faxenmacher , Possenreißer. Feberkraut, s., eine Art des Helmkrautes, Fleckenkraut. Februar, m., -s (lat. leiirusriu,), der zweite Monat des ...
Johann Christian August Heyse, 1833
10
Nimm ihn!: Einen Richtigeren findest du nicht -
Gut, er war ganz süß, auf eine sehr jungenhafte Art, aber wir waren wie Feuer und Wasser, und nach fünf Minuten mit diesem Faxenmacher konnte ich den Gong kaum erwarten. Nummer vier war Roger. Für einen Mann im reiferen Alter war er ...
Lori Gottlieb, 2013

用語«FAXENMACHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFaxenmacherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rio 2016: Olympia-Poser Jeffrey Julmis blamiert sich nach 13,72 ...
Und das tat es auch, aber nicht so, wie es sich der Faxenmacher wohl gedacht hatte. Der Startschuss ertönte, und Julmis katapultierte sich aus dem Block. «DIE WELT, 8月 16»
2
Todesqualen, mach was draus
... deren Zuträger, Lakai, Faxenmacher usw. Rainer Werner Fassbinder wiederum war ebenfalls Produzent, Theater- und Filmemacher, Regisseur, Schauspieler ... «Junge Welt, 7月 16»
3
Saša Stanišić: Ein heiterer Melancholiker
Stanišić ist kein Faxenmacher, sondern ein heiterer Melancholiker. Man darf nicht vergessen, dass er, 1978 in Bosnien geboren, erst als Vierzehnjähriger nach ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
4
Emmerich: Ein fragender Faxenmacher mit Gefühl
Doch immer, wenn es zu nostalgisch und sentimental zu werden droht, reißt der ernste Quatsch- und Faxenmacher seine treue Fangemeinde aus der ... «RP ONLINE, 2月 16»
5
Matthias Rácz spielt - Fagottkonzerte von Francaix, Tomasi, Jovilet ...
Das Fagott kann mehr, als den Faxenmacher zu spielen. Matthias Rácz zeigt das mit feinen Nuancen, zu denen das Stuttgarter Kammerorchester nicht in ... «klassik.com, 1月 16»
6
Box-Weltmeister Klitschko im Duell mit Faxenmacher Fury
Düsseldorf. Das Duell des Box-Weltmeisters Wladimir Klitschko mit dem zwölf Jahre jüngeren und acht Zentimeter größeren Tyson Fury ist ein Kampf der ... «Derwesten.de, 11月 15»
7
Oliver Pocher - Zu unsportlich für seine Sabine?
Auf dem roten Teppich sind Oliver Pocher und Sabine Lisicki längst ein eingespieltes Doppel. Der Faxenmacher und die Tennis-Schönheit sind in Sachen ... «BUNTE.de, 11月 15»
8
BR-Magazin-Tipp: Humor
Als "Nonstop Nonsens"-Faxenmacher leistete Dieter Hallervorden Pionierarbeit in Sachen Slapstick und wurde zum Gradmesser für die Humorfähigkeit der ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 15»
9
CSU: Krise? Nö!
Beispiel Griechenland: "Oberflächliches Gequatsche" der "griechischen Halbstarken", "Faxenmacher": Generalsekretär Andreas Scheuer hat sich mit platter ... «ZEIT ONLINE, 7月 15»
10
"The Wrong Mans" auf Arte - Wenn Hitchcock scherzt
Anzeige. Bösewichte werden zu Faxenmachern, Indizien zu Running Gags: Arte zeigt "The Wrong Mans". Die Krimiserie war bei der BBC erfolgreicher als jede ... «Süddeutsche.de, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Faxenmacher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/faxenmacher>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z