アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Faxe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FAXEの語源

gekürzt aus mundartlich Fickesfackes = alberne Späße, Unsinn, zu einem Verb fickfacken, dies wohl ablautende Verdoppelung von mundartlich ficken, ↑ficken.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFAXEの発音

Faxe  [Fạxe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAXEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAXEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Faxe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFaxeの定義

愚かなこと、いたずら、愚かなものを楽しむべき動き。 おかしな、おかしな顔、多くは複数形でガンマムを楽しむべき動き。 possenhafte, spaßige Grimasse, Bewegung, die belustigen soll Dummheiten, Albernheiten, Unfug, dummes Zeug. possenhafte, spaßige Grimasse, Bewegung, die belustigen sollGrammatikmeist im Plural.

ドイツ語辞典で«Faxe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAXEと韻を踏むドイツ語の単語


Buckelkraxe
Bụckelkraxe
Didaxe
Didạxe
Hypotaxe
Hypotạxe
Kariesprophylaxe
Ka̲riesprophylaxe
Klettermaxe
Klẹttermaxe
Kraxe
Krạxe
Kurtaxe
Ku̲rtaxe [ˈkuːɐ̯taksə]
Lufttaxe
Lụfttaxe [ˈlʊfttaksə]
Maxe
Mạxe
Metaphylaxe
Metaphylạxe
Parallaxe
Parallạxe
Parataxe
Paratạxe
Posttaxe
Pọsttaxe [ˈpɔsttaksə]
Prophylaxe
Prophylạxe
Psychoprophylaxe
Psychoprophylạxe
Schweinshaxe
Schwe̲i̲nshaxe
Sonnenparallaxe
Sọnnenparallaxe
Surtaxe
[zʏrˈtaks]
Taxe
Tạxe 
Vieux Saxe
[vjøˈsaks]

FAXEのように始まるドイツ語の単語

Favoritensieg
Favoritenstellung
Favoritensterben
Favoritensturz
Favoritentöter
Favoritentöterin
Favoritin
Favus
Fax
Faxanschluss
faxen
Faxenmacher
Faxgerät
Faxnummer
Faxweiche
Fayence
Fayencekrug
Fayenceofen
Fayencerie
Fayencetechnik

FAXEのように終わるドイツ語の単語

Accent circonflexe
Aerotaxe
Anaptyxe
Anfixe
Badenixe
Blanc fixe
Boxe
Buxe
Cachesexe
Fixe
Gefeixe
Hexe
Idée fixe
Jour fixe
Katalexe
Kräuterhexe
Nixe
Noxe
Wassernixe
de luxe

ドイツ語の同義語辞典にあるFaxeの類義語と反意語

同義語

«Faxe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAXEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Faxeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFaxeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Faxe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

传真
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

faxes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

faxes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फैक्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفاكسات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

факсы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

faxes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্যাক্স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fax
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

faks
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Faxe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファックス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

팩스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Faxes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

fax
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொலைநகல்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फॅक्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fakslar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fax
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

faksy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

факси
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

faxuri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φαξ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fakse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fax
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fakser
5百万人のスピーカー

Faxeの使用傾向

傾向

用語«FAXE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Faxe»の使用頻度を示しています。
Faxeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Faxe»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAXE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Faxe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Faxe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Faxeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FAXE»の引用

Faxeという言葉で有名な引用文や文章
1
Olivier Panis
Die Reaktion der Fans hat mich verblüfft. Ich habe mehr als 2000 warmherzige Faxe und Briefe erhalten.

«FAXE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFaxeの使いかたを見つけましょう。Faxeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Small Business Server 2003: Das Integrationshandbuch für ...
Routing-Richtlinien für eingehende Faxe Unter Routing- Richtlinien versteht man die Verarbeitungsmethode für eingehende Faxe. Im SBS 2003 haben Sie die Möglichkeit, die Faxe zu drucken, per E-Mail weiterzuleiten, in einen Ordner zu ...
Stephanie Knecht-Thurmann, 2005
2
Geschäftskorrespondenz von A - Z: kreativ und professionell ...
Praktische Tipps und Hinweise zur formalen und inhaltlichen Gestaltung geschäftlicher Briefe sowie von Annoncen und Empfehlungsschreiben.
Gabi Neumayer, Ulrike Rudolph, 2008
3
Windows 7 Professional: komplett, kompakt, kompetent ; [auch ...
Die Optionen unter Benachrichtigungen regeln die Anzeige von Meldungen: Status beim Senden und Empfangen ... gibt an, dass die Benachrichtigung den Status ein- und ausgehender Faxe überwachen soll. Über die beiden Optionen Über ...
Michael Kolberg, 2010
4
Oestreichische militärische Zeitschrift: 1833, 2
_ Zinn ige UW ano-ten 1 6 -- 2 Demontir-Batterie gegen die linke Faxe des Baftion 2 x e -- a 2 Rikochet-Batterie gegen die rechte Faxe des Baftion 2 . 5 4 - a Demontir-Batterie gegen die linke Faxe des Ravelin 2-3 a -- 3 2 Nikochet-Batterie  ...
5
Mac OS X: Missing Manual, Tiger-Ausgabe
In diesem Fall wird eine Menüerweiterung installiert, die Ihnen stets den Überblick über etwaige ein- oder ausgehende Faxe bietet. Möchten Sie von Ihrem Mac aus Faxe senden, dann geben Sie Ihre Antwortfaxnummer an. Wollen Sie Faxe ...
David Pogue, André Aulich, Rudolf Steffens, 2005
6
Windows XP Professional SP2 - Magnum
Um Faxe zu senden und zu empfangen, benötigen Sie lediglich Windows XP und ein Faxgerät, beispielsweise ein Faxmodem. Das Faxgerät muss über die Datenstandards hinaus auch Faxfunktionen unterstützen. Einige Modems bieten  ...
Eva Kolberg, Michael Kolberg, Beate Majetschak, 2005
7
Dänemark
Jene Rechtschreibreform, die auch das ›Aa‹ zum ›Å‹ wandelte, sollte 1956 das ›x ‹ aus der dänischen Sprache verbannen und machte aus Faxe offiziell Fakse. Nicht alle wollten diese Faxen mitmachen, und so braute man in Fakse z.B. ...
Hans Klüche, 2010
8
Windows XP Professional: Installation, Konfiguration und ...
Abbildung 11.18: Eigenschaften des lokalen Faxdruckers * Eigenschaften von Fax Allgemein Geräte Freigabe Sicherheit Faxsicherheit Nachverfolgung Archive ^ Geben Sie Faxgeräteeinstellungen an, damit der Computer Faxe senden und ...
Michaela Zocholl, 2003
9
Surfen per Mobilfunk mit Windows 7: Surfsticks und ...
Surfsticks und Smartphones perfekt einrichten Björn Walter. Sie können bei einigen Mobilfunkanbietern SMS als Faxe an Sondernummern wie 0180 oder 0137 nicht versenden. Auch hier sollten Sie bei Ihrem Provider nachfragen.
Björn Walter, 2011
10
Windows Vista Business
Registerkarte Allgemein: Sind mehrere Modemgeräte angeschlossen, kann hier ausgewählt werden, mit welchem Modem Faxe gesendet werden sollen. Hier kann außerdem das Senden und /oder der Empfang von Faxen aktiviert werden.
Holger Schwichtenberg, Thomas Joos, Holger Schwichtenberg, Manuela Reiss, Manuela Reiss, 2008

用語«FAXE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFaxeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faxe mit angeblich Begünstigten in Sulz aufgetaucht / Polizei rät ...
Ein Erbe über 7,4 Millionen Euro – das klingt verlockend. Doch da solche Nachrichten bei einem 77-Jährigen aus dem Raum Sulz vier- bis fünfmal im Jahr ... «Südwestpresse Neckar Chronik, 6月 16»
2
Stor affaldsbrand ved Faxe: 100 brandfolk i aktion
Mere end 100 brandfolk deltager i slukningsarbejdet af en affaldsbrand på en genbrugsplads på Præstøvej ved Faxe, som brandfolkene har svært ved at få ... «TV2, 6月 16»
3
Störung bei Arcor: Kunden erhalten keine E-Mails und Faxe mehr
Der E-Mail-Service von Arcor ist seit zwei Tagen massiv gestört. Kunden bekommen kaum noch E-Mails oder Faxe. Die Mails sind aber nicht verschwunden, ... «RP ONLINE, 11月 15»
4
VoIP – Ist bald Schluss mit den Faxen?
Auch Fax-Geräte werden damit über das Internet kommunizieren. Eine Netz-Expertin eines großen IT-Dienstleisters warnt jetzt gegenüber unserer Zeitung: „Wo ... «shz.de, 10月 15»
5
Warum das Fax im IP-Netz streikt
Größer als bei der Telefonie sei dabei die Fehlergefahr beim Empfang und Versand von Faxen. "Bei der VoIP-Telefonie haben diese Verluste meist nur geringe ... «Computerwoche, 8月 15»
6
Anrufbeantworter und Fax auf der Fritzbox
Das Beste: Per Fax-to-Mail beziehungsweise Voice-to-Mail schickt Ihnen die Fritzbox eingegangene Sprachnachrichten sowie Faxe per Mail. Sie lassen sich ... «Macwelt, 6月 15»
7
Fritzbox als Fax einrichten – so einfach geht's
Auch in Zeiten des Internets muss man manchmal Faxe verschicken. Das mag anachronistisch wirken, Behörden, Geschäftspartner oder Vermieter verlangen ... «Giga.de, 5月 15»
8
Ich faxe zu ihr nach Hause«
Theater-Star Ulrich Matthes erklärt, warum ihn Shakespeare aggressiv macht und wie er von Zeit zu Zeit mit Angela Merkel in Kontakt tritt. (Und natürlich haben ... «Süddeutsche.de, 4月 15»
9
"Faxe" jetzt Gemeinderat
Ihren ersten Höhepunkt erreichte die Sitzung, als VP-Bürgermeister Gernot Haupt die nachträgliche Angelobung von Wolfgang Reichsthaler, genannt „Faxe“, ... «NÖN Online, 4月 15»
10
Snowden-Dokumente: Jetzt liest die NSA sogar Faxe mit
Ein Geheimdokument belegt, wie die NSA auch Behörden-Faxe abfängt? Nicht ganz: Ein Künstler hat versucht, einen Zugang zu einem zu wenig beachteten ... «ZEIT ONLINE, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Faxe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/faxe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z