アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Federschachtel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEDERSCHACHTELの発音

Federschachtel  Fe̲derschachtel [ˈfeːdɐʃaxtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEDERSCHACHTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEDERSCHACHTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Federschachtel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Federschachtel

筆箱

Federmäppchen

羽毛のポケットまたは羽毛の袋、春の袋、春の箱、春の箱、 フィーダーボックスには、フェルトペン、クレヨン、鉛筆、万年筆、ルーラー、シャープナー、および消しゴムの描画が可能です。 小さなポケットのような区画もしばしばある。 Federmappeの先駆者の1人はGriffbucherです。 Ein Federmäppchen oder Federmappe, Federtasche, Federschachtel, Federkästchen, Federpennal ist eine aufklappbare Mappe, vielfach mit seitlich angebrachtem Reißverschluss, aus Stoff, Kunststoff oder Leder. In der Federmappe befinden sich Einschubmöglichkeiten für Filzstifte, Buntstifte, Bleistifte, Füllfederhalter, Lineal, Anspitzer und Radiergummi. Häufig ist auch ein kleines taschenähnliches Fach vorhanden. Einer der Vorläufer der Federmappe ist die Griffelbüchse.

ドイツ語辞典でのFederschachtelの定義

鉛筆ケース。 Federmäppchen.
ドイツ語辞典で«Federschachtel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEDERSCHACHTELと韻を踏むドイツ語の単語


Achtel
Ạchtel 
Buchtel
Bụchtel
Dachtel
Dạchtel
Faltschachtel
Fạltschachtel [ˈfaltʃaxtl̩]
Fuchtel
Fụchtel
Hutschachtel
Hu̲tschachtel [ˈhuːtʃaxtl̩]
Pappschachtel
Pạppschachtel [ˈpapʃaxtl̩]
Pralinenschachtel
Prali̲nenschachtel
Schachtel
Schạchtel 
Schuhschachtel
Schu̲hschachtel [ˈʃuːʃaxtl̩]
Schwuchtel
Schwụchtel
Spachtel
Spạchtel 
Streichholzschachtel
Stre̲i̲chholzschachtel [ˈʃtra͜içhɔlt͜sʃaxtl̩]
Techtelmechtel
Techtelmẹchtel  , auch: [ˈtɛç…] 
Tortenschachtel
Tọrtenschachtel
Wachtel
Wạchtel
Wichtel
Wịchtel
Wurschtel
Wụrschtel
Zigarettenschachtel
Zigarẹttenschachtel [t͜siɡaˈrɛtn̩ʃaxtl̩]
achtel
ạchtel 

FEDERSCHACHTELのように始まるドイツ語の単語

Federlesen
Federling
Federmäppchen
Federmesser
Federmotte
federn
Federnelke
Federohr
Federpennal
Federschaft
Federschloss
Federschmuck
Federskizze
Federspiel
Federspirale
Federstahl
Federstiel
Federstrich
Federtuch

FEDERSCHACHTELのように終わるドイツ語の単語

Aparthotel
Arzneimittel
Blechschachtel
Gefuchtel
Hotel
Kapitel
Lebensmittel
Mantel
Merkzettel
Mittel
Motel
Pillenschachtel
Spanschachtel
Spinatwachtel
Titel
Untertitel
Verkehrsmittel
Würschtel
Zündholzschachtel
mittel

ドイツ語の同義語辞典にあるFederschachtelの類義語と反意語

同義語

«Federschachtel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEDERSCHACHTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Federschachtelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFederschachtelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Federschachtel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

铅笔盒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caja de lápices
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pencil case
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क़लमदान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقلمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пенал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caixa de lápis
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পেন্সিল কেস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trousse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kes pensil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Federschachtel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

筆箱
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

필통
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cilik potlot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hộp đựng bút lông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பென்சில் வழக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पेन्सिल बाबतीत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalemlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

astuccio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Piórnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пенал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caz creion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μολυβοθήκη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

potlood geval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pennfodral
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pennal
5百万人のスピーカー

Federschachtelの使用傾向

傾向

用語«FEDERSCHACHTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Federschachtel»の使用頻度を示しています。
Federschachtelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Federschachtel»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEDERSCHACHTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Federschachtel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Federschachtel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Federschachtelに関するニュースでの使用例

例え

«FEDERSCHACHTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFederschachtelの使いかたを見つけましょう。Federschachtelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das ICH-Schwache Kind als schulischer Aussenseiter
Schließlich wirft einer der Jungen die Federschachtel aus dem Fenster. Dem Weinen nahe, geht Martin hinunter in den Schulhof, um sie zu holen. Als er wieder in die Klasse zurückkommt, sieht er gerade noch wie seine Schultasche ebenfalls ...
Johannes Krüger, 2007
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, Internet) Federpennal A das; -s, -e: /FEDERSCHACHTEL A, /ETUI CH D ( ohne südost), /FEDERMÄPPCHEN D (ohne nordwest/mittelost), / GRIFFELSCHACHTEL STIR >[in der Schule gebrauchtes] Behältnis für Schreibutensilien«: ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Das Pestkind 6: Serial
Der alte Mönch hatte eine Federschachtel in derHand. Peinlich berührt blickte erzu Boden.Seit der Hinrichtunghatten diebeiden nurwenig miteinander gesprochen. Was hätte erihr auch sagen sollen? Sie würde ihm nicht glauben. Er hatte ...
Nicole Steyer, 2014
4
Das Pestkind: Roman
Der alte Mönch hatte eine Federschachtel in derHand. Peinlich berührt blickte erzu Boden.Seit der Hinrichtunghatten diebeiden nurwenig miteinander gesprochen. Was hätte erihr auch sagen sollen? Sie würde ihm nicht glauben. Er hatte ...
Nicole Steyer, 2014
5
Schuldlos schuldig sein: zur Schuld und Freiheit in Hermann ...
S.27, erzählt CG Jung von einer Federschachtel seiner Kindheit: "ich benutzte in jener Zeit eine gelb lackierte Federschachtel, mit einem kleinen Schlo&s, wie sie die Primarschüler besitzen. Darin fand sich auch ein Lineal An dessen Ende ...
Gunvor Hammarskjöld, 1990
6
Die Hiobsbotschaft C.G. Jungs: Folgen sexuellen Missbrauchs
Zur näheren Charakterisierung der Männchen-Episode: Jung erinnert sich, daß er als zehnjähriger Junge eine gelblackierte Federschachtel mit einem kleinen Schloß besaß. Aus dem darin befindlichen Holzlineal schnitzte er an dessen ...
Renate Höfer, 1993
7
ADHS im Jugendalter: Grundlagen, Interventionen und ...
Häufig wurde seine Mutter von ihm angerufen, mit der Bitte ihm doch Schulhefte, Bücher oder Federschachtel nachzubringen. Im Rahmen einer strukturierten Verhaltenstherapie konnten viele dieser Probleme deutlich verbessert werden.
Hannes Brandau, Wolfgang Kaschnitz, 2008
8
Totenstille und andere Kurzgeschichten
»Das ist dasdritte Mal dieseWoche«, schrieer ihr vonoben zu, währenderdie Bleistifte aufsammelte, dieaus der offenen Federschachtel gefallen waren und sichüber das Dach verteilt hatten. »Es ist wirklich blöd, dass du nicht schweben kannst ...
Mira Bluhm, 2014
9
Einführung in die Allgemeine Psychotherapie und Seelsorge
Er schnitzte aus einem Lineal ein kleines Männchen, färbte es mit Tinte schwarz, bekleidete es mit Wolle legte es in seine Federschachtel und verbarg es auf dem Dachboden. In schwierigen Situationen konnte er nun immer an sein. 109 Jung ...
Michael Dieterich, 2001
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Kleinachtel Dachtel Gedachtel Schachtel alte Schachtel Bandschachtel Einsatzschachtel Federschachtel ócbtelnü achtelnd dachtelnd schachtelnd spachtelnd wachtelnd ácfotelne des Achteins Dachtelns Schachteins Spachteins Wachtelns ...
Spiritus Asper, 1826

用語«FEDERSCHACHTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFederschachtelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sammelaktion für Schultaschen – Helfen statt Wegwerfen
Gesammelt werden gebrauchte, gut erhaltene und saubere Schultaschen und Federschachteln. Vor dem Transport nach Senegal werden die Schultaschen mit ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 6月 16»
2
Mehr als nur Buchstaben
... mit Lithografien gestaltete Federschachteln, Tintenzeuge, Tintenfässer aus Porzellan und Metall, Wachs-Schreibtäfelchen, erste Bleistifte, Federmesser und ... «Anzeigen-Echo, 5月 16»
3
Moment - Leben heute
Bücher, Schultaschen, Federschachteln, Stifte oder Kleidung. Der Bedarf an Materialien wächst mit jedem Flüchtlingskind, dass die Schule wieder verlässt. «ORF.at, 1月 16»
4
Grüezi, Moin, Servus
Da gibt es viel Antworten: Schuletui, Federpennal, Federtasche, Mäpple, Federschachtel und Federmappe. Tippst du hier etwa auf die Antwort Mäpple, wirst du ... «androidmag.de, 5月 15»
5
Steirerin hilft Schulkindern in Gambia
... Tische und Bänke wurden gezimmert, gesponserte Federschachteln und Schulequipment zur Verfügung gestellt sowie zwei Brunnen – neben der Schule und ... «Kleine Zeitung, 3月 15»
6
Generalprobe für Englisch-Zentralmatura: "War chillig"
Katharina drapiert auf ihrem Platz Federschachtel, Wasserflasche, Traubenzucker und einen Hasen als Glücksbringer. Sie sinniert: "Das letzte Jahr ist so ... «nachrichten.at, 5月 14»
7
Black-Wings-Stars ließen schnell das Eis brechen
... sich vom Black-Wings-Quartett Autogramme zu holen. Dafür mussten nicht nur Trikots und Fan-Schals herhalten, sondern auch Federschachteln oder gar die ... «nachrichten.at, 11月 12»
8
Der Schummler - Rettung oder Selbstbetrug?
Der Erfolg gebührt dem kleinen weißen, vollgeschriebenen Freund in der Federschachtel. Die Gesichter der anderen Schüler strahlen im Gegensatz dazu ... «derStandard.at, 6月 12»
9
Handtaschen und Scooter in der Stadtbücherei
Für die Stadtbücherei wurde eine kleine Auswahl an Passmäppchen, Federschachteln, Kosmetiktaschen, Kongressmappen und Handtaschen, alle aus ... «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, 1月 12»
10
Startklar für den Schulanfang
Und auch die Federschachtel mit dem Piratentotenkopf findet er toll. Der sechsjährige Hohenemser kann es kaum erwarten, seine neuen Klassenkameraden ... «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Federschachtel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/federschachtel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z