アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feiertagsruhe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEIERTAGSRUHEの発音

Feiertagsruhe  Fe̲i̲ertagsruhe [ˈfa͜iɐtaːksruːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEIERTAGSRUHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEIERTAGSRUHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feiertagsruhe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFeiertagsruheの定義

穏やかな例は、休日の平和を妨げる可能性があります。 an Feiertagen eingehaltene ruheBeispieldie Feiertagsruhe stören, beeinträchtigen.

ドイツ語辞典で«Feiertagsruhe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEIERTAGSRUHEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsruhe
Ạrbeitsruhe [ˈarba͜it͜sruːə]
Betriebsruhe
Betri̲e̲bsruhe
Bettruhe
Bẹttruhe [ˈbɛtruːə]
Friedhofsruhe
Fri̲e̲dhofsruhe [ˈfriːthoːfsruːə]
Gefriertruhe
Gefri̲e̲rtruhe [ɡəˈfriːɐ̯truːə]
Gemütsruhe
Gemü̲tsruhe
Grabesruhe
Gra̲besruhe
Karlsruhe
Kạrlsruhe
Kühltruhe
Kü̲hltruhe [ˈkyːltruːə]
Laufruhe
La̲u̲fruhe [ˈla͜ufruːə]
Mittagsruhe
Mịttagsruhe
Nachtruhe
Nạchtruhe [ˈnaxtruːə]
Seelenruhe
Se̲e̲lenruhe [ˈzeːlənruːə]
Sonntagsruhe
Sọnntagsruhe
Tiefkühltruhe
Ti̲e̲fkühltruhe
Truhe
Tru̲he 
Unruhe
Ụnruhe 
Waffenruhe
Wạffenruhe [ˈvafn̩ruːə]
Winterruhe
Wịnterruhe [ˈvɪntɐruːə]
Wäschetruhe
Wạ̈schetruhe

FEIERTAGSRUHEのように始まるドイツ語の単語

Feierabendbeschäftigung
Feierabendheim
Feierabendlektüre
feierabendlich
Feierabendmahl
Feierabendschwester
Feierabendverkehr
Feierei
Feierlaune
feierlich
Feierlichkeit
feiern
Feierschicht
Feierstunde
Feiertag
feiertäglich
feiertags
Feiertagsarbeit
Feiertagsstille
Feiertagsstimmung

FEIERTAGSRUHEのように終わるドイツ語の単語

Affiche
Apache
Approche
Arabische
Arschruhe
Betttruhe
Bierruhe
Cache
Englische
Fernsehtruhe
Keimruhe
Musiktruhe
Puppenruhe
Ruhe
Sabbatruhe
Samenruhe
Scheibtruhe
Totenruhe
he
juhe

ドイツ語の同義語辞典にあるFeiertagsruheの類義語と反意語

同義語

«Feiertagsruhe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEIERTAGSRUHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feiertagsruheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeiertagsruheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feiertagsruhe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

节日休息
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

resto vacaciones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

holiday rest
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छुट्टी बाकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بقية عطلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

праздник отдых
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resto do feriado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছুটির দিন বাকি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

repos de vacances
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sepanjang cuti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feiertagsruhe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

休日の休み
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

휴가 휴식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

liyane liburan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phần còn lại kỳ nghỉ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விடுமுறை ஓய்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुट्टी विश्रांती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tatil dinlenme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riposo festivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reszta wakacje
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свято відпочинок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

odihnă de vacanță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπόλοιπο των διακοπών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vakansie res
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

semester vila
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ferie resten
5百万人のスピーカー

Feiertagsruheの使用傾向

傾向

用語«FEIERTAGSRUHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Feiertagsruhe»の使用頻度を示しています。
Feiertagsruheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feiertagsruhe»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEIERTAGSRUHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feiertagsruhe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feiertagsruhe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feiertagsruheに関するニュースでの使用例

例え

«FEIERTAGSRUHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeiertagsruheの使いかたを見つけましょう。Feiertagsruheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeitsrecht
Verschiebungen in mehrschichtigen Betrieben (Abs. 2) 10 Abs. 2 lässt für mehrschichtige Betriebe mit regelmäßiger Tag- und Nachtschicht eine Verschiebung der 24-stündi- gen Sonn- und Feiertagsruhe zu. Damit soll die Möglichkeit ...
Klaus Hümmerich, 2008
2
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Zweite Kammer
Es bliebe fonft weiter Nichts übrig. als diefe Feiertagsruhe für beide Theile abzufchaffen. Zunächft. meine Herren. erlaube ich mir. wiederholt darauf aufmerkfam zu machen. daß die gegenwärtige Vetitiou wohl kaum* Veranlaffung geben kann.
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1868
3
TV-L Kompakt-Kommentar: Tarifvertrag der Länder; Rechte und ...
Tarifvertrag der Länder; Rechte und Pflichten im Arbeitsverhältnis praxisnah erläutert Achim Richter, Annett Gamisch. Auszug aus: ArbZG § 9 Sonn- und Feiertagsruhe Dritter Abschnitt Sonn- und Feiertagsruhe § 9 Sonn- und Feiertagsruhe (1) ...
Achim Richter, Annett Gamisch, 2012
4
Informationen für Arbeitnehmer/ -innen Aushangpflichtige ...
9 Sonn- und Feiertagsruhe (1) Arbeitnehmer dürfen an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen von 0 bis 24 Uhr nicht beschäfigt werden. (2) In mehrschichtigen Betrieben mit regelmäßiger Tag- und Nachtschicht kann Beginn oder Ende der Sonn- ...
Andreas Kubitz, 2011
5
Das gesamte Arbeitsrecht 2013/2014: Die rechtlichen ...
Dritter Abschnitt Sonn- und Feiertagsruhe 59 Sonn- und Feiertagsruhe (1) Arbeitnehmer dürfen an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen von 0 bis 24 Uhr nicht beschäftigt werden. (2) In mehrschichtigen Betrieben mit regelmäßiger Tag- und ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
6
Aushangpflichtige Gesetze 2011 öffentliche Verwaltung
9 Sonn- und Feiertagsruhe (1) Arbeitnehmer dürfen an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen von 0 bis 24 Uhr nicht beschäftigtwerden. (2) In mehrschichtigen Betrieben mit regelmäßiger Tag- und Nachtschicht kann Beginn oder Ende der Sonn- ...
Germany, 2011
7
Mitteilungen über die verhandlungen ...
Rach den erwähnten Gefeßen befteht die Einrichtung. daß an gebotenen Feiertagen in den betreffenden Ortfchaften eine gewiffe Feiertagsruhe beobachtet werden muß. Die Vorfchriften über diefe Feiertagsruhe find theilweife veraltet und ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1868
8
Die aktuellen aushangpflichtigen Gesetze 2011: ...
9 Sonn- und Feiertagsruhe (1) Arbeitnehmer dürfen an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen von 0 bis 24 Uhr nicht beschäftigtwerden. (2) In mehrschichtigen Betrieben mit regelmäßiger Tag- und Nachtschicht kann Beginn oder Ende der Sonn- ...
Walhalla Gesetzestexte, 2011
9
Aushangpflichtige Gesetze 2011 Bereich Medizin: Für ...
9 Sonn- und Feiertagsruhe (1) Arbeitnehmer dürfen an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen von 0 bis 24 Uhr nicht beschäftigtwerden. (2) In mehrschichtigen Betrieben mit regelmäßiger Tag- und Nachtschicht kann Beginn oder Ende der Sonn- ...
Walhalla Gesetzestexte, 2010
10
Lexikon der ökonomischen Bildung
Hermann May, Claudia Wiepcke. Arbeitsverbot an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen Arbeitsverbot an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen (Sonn- und Feiertagsruhe) Nach § 9 Arbeitszeitgesetz (ArbZG) dürfen → Arbeitnehmer an Sonn- und ...
Hermann May, Claudia Wiepcke, 2012

用語«FEIERTAGSRUHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeiertagsruheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recht auf Ruhe Gesetzliche Ruhezeiten: Die Rechtslage
Dazu gehören meist die bekannten Zeiten, wie die ganztägige Sonn- und Feiertagsruhe, die Mittagsruhe von 13 bis 15 Uhr und die Nachtruhe von 22 bis 6 oder ... «t-online.de, 8月 16»
2
2.000 Euro Strafe für Angriff: 25-jähriger Wipperfürther ging auf ...
Von der Feiertagsruhe in der Nacht auf Ostermontag 2016 hielt ein 25-jähriger Mann aus der Hansestadt offenbar wenig. Mit Freunden drehte er die Musik in ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 7月 16»
3
Feiertage in Berlin: Berliner SPD stimmt für Aufhebung des ...
Nun hat die Berliner SPD auf ihrem Parteitag am Sonnabend eine Aufhebung der strikten Feiertagsruhe beschlossen - weil der Antrag erst um 19.30 Uhr zur ... «Tagesspiegel, 5月 16»
4
Verkaufsoffener Sonntag Bad Kreuznach
Damit wollten die Kirchen dagegen protestieren, dass die "Feiertagsruhe verletzt" wird. In einer Erklärung zeigte sich die "Allianz für den freien Sonntag", der ... «SWR Nachrichten, 4月 16»
5
Angeblich hat der stille Sport die Feiertagsruhe gestörtStadt Herne ...
Herne – Wenn es um die Feiertagsruhe geht, macht das Ordnungsamt Herne keine Kompromisse. Jetzt setzten sie den Schachverein „Unser Fritz” matt! «BILD, 3月 16»
6
"Feiertagsruhe verletzt" - Kirchen empört über verkaufsoffenen ...
Über Ostern wurden die Ostergottesdienstbesucher offen dazu aufgerufen, „sich nicht als Käuferinnen und Käufer an der Störung der Feiertagsruhe zu ... «Allgemeine Zeitung, 3月 16»
7
Genervte Anwohner Polizei stoppt Jugend-Turnier wegen ...
Anwohner am Sportplatz Waldeckpark neben der Bundesdruckerei in Kreuzberg hatten am Karfreitag die Polizei gerufen. Sie fühlten sich in der Feiertagsruhe ... «B.Z. Berlin, 3月 16»
8
Stille Feiertage Warum "Heidi" an Karfreitag verboten ist
"Diese Zensur ist wirklichkeitsfremd und gehört dringend abgeschafft. So lange die Feiertagsruhe nicht öffentlich wahrnehmbar gestört wird, haben Staat und ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 3月 16»
9
Tanzverbot: Wer darf am Karfreitag feiern?
... Regelungen für die meisten stillen Feiertage gelockert. Allerdings nicht für den Karfreitag. Seine Feiertagsruhe wird in der Politik vehement verteidigt. «Deutsche Anwaltauskunft, 3月 16»
10
Ranklotzen am Wochenende: Sonntagsarbeit nimmt zu
Eine Besonderheit gilt übrigens im Schichtbetrieb: Hier kann aus Produktionsgründen die Sonn- und Feiertagsruhe um sechs Stunden vor- oder zurückverlegt ... «Web.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Feiertagsruhe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feiertagsruhe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z