アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Musiktruhe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMUSIKTRUHEの発音

Musiktruhe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSIKTRUHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUSIKTRUHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Musiktruhe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMusiktruheの定義

多くの場合、ターンテーブルと組み合わされた無線機器が取り付けられた胸のような家具。 truhenartiges Möbelstück, in das ein Radiogerät, oft in Verbindung mit einem Plattenspieler eingebaut ist.

ドイツ語辞典で«Musiktruhe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUSIKTRUHEと韻を踏むドイツ語の単語


Bettruhe
Bẹttruhe [ˈbɛtruːə]
Betttruhe
Bẹtttruhe, Bẹtt-Truhe [ˈbɛttruːə]
Fernsehtruhe
Fẹrnsehtruhe [ˈfɛrnzeːtruːə]
Gefriertruhe
Gefri̲e̲rtruhe [ɡəˈfriːɐ̯truːə]
Karlsruhe
Kạrlsruhe
Kühltruhe
Kü̲hltruhe [ˈkyːltruːə]
Laufruhe
La̲u̲fruhe [ˈla͜ufruːə]
Mittagsruhe
Mịttagsruhe
Nachtruhe
Nạchtruhe [ˈnaxtruːə]
Sabbatruhe
Sạbbatruhe [ˈzabatruːə]
Scheibtruhe
Sche̲i̲btruhe
Seelenruhe
Se̲e̲lenruhe [ˈzeːlənruːə]
Sonntagsruhe
Sọnntagsruhe
Tiefkühltruhe
Ti̲e̲fkühltruhe
Totenruhe
To̲tenruhe
Truhe
Tru̲he 
Unruhe
Ụnruhe 
Waffenruhe
Wạffenruhe [ˈvafn̩ruːə]
Winterruhe
Wịnterruhe [ˈvɪntɐruːə]
Wäschetruhe
Wạ̈schetruhe

MUSIKTRUHEのように始まるドイツ語の単語

Musikschule
Musiksender
Musikstil
Musikstück
Musikszene
Musiktauschbörse
Musiktheater
Musiktheorie
Musiktherapie
Musiktitel
Musikübertragung
Musikuntermalung
Musikunterricht
Musikus
Musikverein
Musikverlag
Musikverstand
musikverständig
Musikvideo
Musikwerk

MUSIKTRUHEのように終わるドイツ語の単語

Affiche
Apache
Approche
Arabische
Arbeitsruhe
Arschruhe
Betriebsruhe
Bierruhe
Cache
Englische
Feiertagsruhe
Friedhofsruhe
Gemütsruhe
Grabesruhe
Keimruhe
Puppenruhe
Ruhe
Samenruhe
he
juhe

ドイツ語の同義語辞典にあるMusiktruheの類義語と反意語

同義語

«Musiktruhe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSIKTRUHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Musiktruheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMusiktruheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Musiktruhe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

X光片
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

radiograma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

radiogram
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेडियोग्राम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صورة إشعاعية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

радиограмма
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

radiograma
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেডিত্তগ্রাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

radiogramme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

radiogram
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Musiktruhe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エアログラム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방사선 사진
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

radiogram
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vô tuyến điện tính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

radiogram
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सूर्यकिरणांची तीव्रता मोजणारे यंत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

radyogram
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

radiogramma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

radiogram
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

радіограма
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

radiogramă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακτινογραφία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

radiogram
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

radiogram
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

radiogrammofonen
5百万人のスピーカー

Musiktruheの使用傾向

傾向

用語«MUSIKTRUHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Musiktruhe»の使用頻度を示しています。
Musiktruheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Musiktruhe»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUSIKTRUHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Musiktruhe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Musiktruhe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Musiktruheに関するニュースでの使用例

例え

«MUSIKTRUHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMusiktruheの使いかたを見つけましょう。Musiktruheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Früchte des Speierlings
9. Kapitel. Die. Musiktruhe. und. Peter. Kraus. Kaum. verging die Zeit. Man verbannte mich am Abend aus dem Wohnzimmer. Ich roch Lunte. Schlug mein Lager am Lauschposten auf. Erwartungsvoll hörte ich ihnen zu. »Wir wollen eine  ...
Willi Reicherts, 2009
2
Radios der 50er Jahre: Restauration, Wiederinbetriebnahme ...
... Musiktruhen gewaltigen Ausmaßes, die Tonmöbel. Die Deutschen sind wieder zu Geld gekommen, der Kauf auf Raten greift um sich, denn für ein Gerät der Oberklasse oder eine Musiktruhe reichte ein Monatseinkommen bei weitem nicht .
Eike Grund, 2004
3
Mühlenstraße 12: oder Meine "wilden Fünfziger Jahre" in Peine
Die Musiktruhe Für das Geld bestellte ich mir nun bei Neckermann für 169 DM eine Musiktruhe in Nussbaum und für 19 DM einen grün - schwarzen Kunstledersessel mit schräg gestellten Beinen. Die Musiktruhe hatte links ein mit Kunststoff ...
Gerolf Haubenreißer, 2013
4
Dann flieg allein ... oder Vola Sola!
Der Schreibtisch fand seinen Platz neben der Körting-Musiktruhe am Fenster, das Regal daneben. Darauf kam später die Kochplatte, ihre Küchenausstattung. Herbert hatte die Musiktruhe günstig aus zweiter Hand gekauft. Die Musiktruhe ...
Karen Ingmarsson, 2010
5
Der Kompromiss: Roman
Schbankow führte eine angeregte Unterhaltung mit Gurtschenko. Seine Sprache wurde immer bunter. Allmählich füllte sich der Saal mit dem typischen Stimmengesurr. Gläser klirrten, Gabeln klapperten. Jemand schaltete die Musiktruhe an.
Sergej Dowlatow, 2008
6
Pushing at Boundaries
Dies ist kein Liebeslied zeigt deutlich die kulturelle Bandbreite der Popmusik, auf deren einer Seite die altmodische Musiktruhe aus den frühen Ehejahren der Eltern steht, welche Schlager wie Bill Ramsays „Pigalle“ oder „Banjo Boy“ des ...
Heike Bartel, Elizabeth Boa, 2006
7
Die Kunst und das schöne Heim
Anregungen aus der Wirtschaft für den Leser Durch einen sehr geschickten, dem Serienbau angepaßten Entwurf und durch das Wagnis einer großen Serie hat die GrundigRadio-Werke G.m.b.H. die Musiktruhe „Weltklang 988 W" auf den ...
8
Continental-Rundfunk GmbH: eine Chronik in Wort und Bild
Saison Type 1949 Musiktruhe Musiktruhe lMPERlAL lMPERlAL 660 W 62 W 2 1950/51 Musikschrank lMPERlAL lMPERlAL lMPERlAL lMPERlAL lMPERlAL 61 1 W/GW 611-2 W/GW 611-3 W/GW 611 W/GW 601 W Musikschrank Musiktruhe ...
Conrad H. von Sengbusch, 1996
9
PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...
... Short for radio telegram Funktelegramm nt ©Brit (dated) Short for radiogramophone Musiktruhe /veraltet radiogramophone [reidiau'graemaphaun] n Brit (dated) Musiktruhe /veraltet ra-dio-graph ['reidia(u)gra:f, am -ougraef] n Röntgenbild nt, ...
Marieluise Schmitz, 2007
10
Teddy-Girl:
Sein Reich, in dem er offensichtlich tun und lassen konnte, was er wollte. Es herrschte ein ziemliches Chaos. Das Prunkstück war eine ziemlich schicke Musiktruhe, allerdings nicht wie unsere aus den Fünfzigern, sondern ein cooles Teil aus ...
Simone Bouvier, 2009

用語«MUSIKTRUHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMusiktruheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Reporter" und "Schräger Max" - Grundig Radios und Musiktruhen in ...
"Reporter" und "Schräger Max" - Grundig Radios und Musiktruhen in Menden. Anzeige. Zur Erinnerung an die Anfänge heimischer Unterhaltung schenkte der ... «Lokalkompass.de, 10月 16»
2
Sehnsuchtsort Tanzfläche
Deswegen holen wir aus der Musiktruhe unten im Erdgeschoss alles raus, was geht. Diese Musiktruhe aus schön poliertem edlem Holz von der Größe eines ... «Main-Post, 10月 16»
3
Erdbeershake besingt das Wirtschaftswunder
Bekannte Hits unter anderem von Peter Kraus, Trude Herr, Conny Froboess oder Bill Ramsey haben ihren Platz in der Erdbeer-Shake-Musiktruhe. Tickets für 7 ... «Salzgitter Zeitung, 10月 16»
4
Neil LaBute inszeniert Tschechow in Konstanz: Gestaunt wird erst ...
Dazu erklingen die Songs der Beatles aus einer Musiktruhe – und wird die Musik nicht eingespielt, es singt das Ensemble. Mit „Revolution“ beginnt das, mit ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
5
Als Olympia noch aus der Musiktruhe kam
Und zwar an die Knöpfe eines schwarzen Ungetüms von Musiktruhe, ein Vielfaches so groß wie die üblichen Phonoschränke, die mancher von zu Hause ... «RP ONLINE, 8月 16»
6
Der Klang der Wirtschaftswunderjahre
Zum damaligen Zeitpunkt stellten Musiktruhen gewissermaßen den Höhepunkt der Unterhaltungselektronik dar und sind somit auch ein Stück Zeit- und ... «HNA.de, 1月 16»
7
Die neue „Musiktruhe“ ist da
Ideal für Kammermusik: Stefanie Dröscher spielte die neue Truhenorgel, die besonders vielseitig ist. Ein Merkmal ist, dass sie gut an andere Orte transportiert ... «General-Anzeiger, 1月 16»
8
Ausstellung RADIO Zeit Vom Röhrengerät zum Internetradio
"Meine Eltern hatten auch so eine Musiktruhe, die hat mich natürlich interessiert, weil in dieser Musiktruhe war auch eine Bar. Das war alles verspiegelt und sah ... «Deutschlandfunk, 1月 16»
9
Den Kampf gegen die Online-Konkurrenz verloren
»Wir haben den Kampf gegen das Internet verloren«, räumt Sascha Beeger ein. Seit Montag ist großer Ausverkauf in der Musiktruhe in der Kreuzbergstraße. «Main-Echo, 12月 15»
10
Ruark Audio Musiktruhe, neu interpretiert
Die R7-Musiktruhe stellt ein komplettes System dar: Zur Ausstattung gehören ein CD-Player für Standard-CDs und MP3-Scheiben, Bluetooth mit ... «fairaudio, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Musiktruhe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/musiktruhe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z