アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wäschetruhe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWÄSCHETRUHEの発音

Wäschetruhe  [Wạ̈schetruhe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÄSCHETRUHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWÄSCHETRUHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wäschetruhe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWäschetruheの定義

洗濯物を保管するための胸。 Truhe zur Aufbewahrung von Wäsche.

ドイツ語辞典で«Wäschetruhe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WÄSCHETRUHEと韻を踏むドイツ語の単語


Bettruhe
Bẹttruhe [ˈbɛtruːə]
Betttruhe
Bẹtttruhe, Bẹtt-Truhe [ˈbɛttruːə]
Fernsehtruhe
Fẹrnsehtruhe [ˈfɛrnzeːtruːə]
Gefriertruhe
Gefri̲e̲rtruhe [ɡəˈfriːɐ̯truːə]
Karlsruhe
Kạrlsruhe
Kühltruhe
Kü̲hltruhe [ˈkyːltruːə]
Laufruhe
La̲u̲fruhe [ˈla͜ufruːə]
Mittagsruhe
Mịttagsruhe
Musiktruhe
Musiktruhe
Nachtruhe
Nạchtruhe [ˈnaxtruːə]
Sabbatruhe
Sạbbatruhe [ˈzabatruːə]
Scheibtruhe
Sche̲i̲btruhe
Seelenruhe
Se̲e̲lenruhe [ˈzeːlənruːə]
Sonntagsruhe
Sọnntagsruhe
Tiefkühltruhe
Ti̲e̲fkühltruhe
Totenruhe
To̲tenruhe
Truhe
Tru̲he 
Unruhe
Ụnruhe 
Waffenruhe
Wạffenruhe [ˈvafn̩ruːə]
Winterruhe
Wịnterruhe [ˈvɪntɐruːə]

WÄSCHETRUHEのように始まるドイツ語の単語

Wäscherin
Wäscherolle
Wäscheschapp
Wäscheschleuder
Wäscheschrank
Wäschespeicher
Wäschespinne
Wäschesprenger
Wäschestampfer
Wäscheständer
Wäschestärke
Wäschestoff
Wäschestück
Wäschestütze
Wäschetinte
Wäschetrockner
Wäschewaschen
Wäschewechsel
Wäschezeichen
Wäschezettel

WÄSCHETRUHEのように終わるドイツ語の単語

Affiche
Apache
Approche
Arabische
Arbeitsruhe
Arschruhe
Betriebsruhe
Bierruhe
Cache
Englische
Feiertagsruhe
Friedhofsruhe
Gemütsruhe
Grabesruhe
Keimruhe
Puppenruhe
Ruhe
Samenruhe
he
juhe

ドイツ語の同義語辞典にあるWäschetruheの類義語と反意語

同義語

«Wäschetruhe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WÄSCHETRUHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wäschetruheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWäschetruheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wäschetruhe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wäschetruhe
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wäschetruhe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wäschetruhe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wäschetruhe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wäschetruhe
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wäschetruhe
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wäschetruhe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wäschetruhe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wäschetruhe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wäschetruhe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wäschetruhe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wäschetruhe
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wäschetruhe
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wäschetruhe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wäschetruhe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wäschetruhe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wäschetruhe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wäschetruhe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wäschetruhe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wäschetruhe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wäschetruhe
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wäschetruhe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wäschetruhe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wäschetruhe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wäschetruhe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wäschetruhe
5百万人のスピーカー

Wäschetruheの使用傾向

傾向

用語«WÄSCHETRUHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Wäschetruhe»の使用頻度を示しています。
Wäschetruheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wäschetruhe»で最も広く使用されている表現です。

用語«WÄSCHETRUHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wäschetruhe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wäschetruhe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wäschetruheに関するニュースでの使用例

例え

«WÄSCHETRUHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWäschetruheの使いかたを見つけましょう。Wäschetruheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitternachtskinder: Roman
Ich saß inder Wäschetruhe und vergaßmeine Nase, vergaß dieBesteigung des Mount Everest imJahre1953–als das schmuddeligeSchlitzauge kicherte: «He, Jungs!Meint ihr,dass Tensing SchnüfflersGesicht hochklettern könnte?» –und die  ...
Salman Rushdie, 2013
2
Alles zuviel!: wie man sein Leben wieder in den Griff kriegt
Kaufen Sie sich eine Wäschetruhe Es gilt eine einfache Regel: Saubere Sachen liegen entweder zusammengefaltet in Schubladen oder auf Borden oder hängen auf Bügeln im Schrank. Schmutzige Sachen sind in der Wäschetruhe, wo sie ...
Peter Walsh, 2008
3
Lebenslügen: Kriminalroman
Dinge,die man zur Hochzeitgeschenkt bekam, Hab und Gut einer traditionellen Ehe. Louises Besitztümer sahen neben seinen wie die eines Flüchtlings aus, der viel Zeit bei IKEA verbrachte. Als sie die Wäschetruhe (eine Wäschetruhe– wer ...
Kate Atkinson, 2011
4
Lügenbeichte: Thriller
»Wissen Sie noch, als wir das kleine Mädchen in der Wäschetruhe gefunden haben, weil sie beim Versteckspiel dort eingeschlafen war?«, fragte Herr Werner einen der Beamten. Marina fuhr hoch. »Haben Sie etwa nicht in der Wäschetruhe  ...
Beate Dölling, Didier Laget, 2012
5
Die Entdeckung des Kältepols Jutschjugei: Durch Sibirien und ...
Den weißen Wetterkasten, der aussieht wie ein großer Würfel, umhüllen wir mit unserem Gepäck und stopfen noch Klamotten hinein - fertig ist unsere neue Wäschetruhe. Andy übernimmt, nachdem ich die halbe Nacht gefahren bin, das ...
Ronald Prokein, 2013
6
Ein Maskenball: Verdis Oper in Prosa erzählt
Die Mädchen sprangen auf und knicksten, doch Armström achtete ihrer nicht, sondern ging schnurstracks auf den Pagen zu, der sich in merklicher Verlegenheit, wie eines peinlichen Auftritts gewärtig, von der Wäschetruhe erhoben hatte.
Tanja Stern
7
Abenteuer im Atlantik
Wir müssen die Sachen einräumen bevor meine Mutter zurückkommt. Danachkönnenwir die Wäschetruhe aus Kallis Kabine und die Polsterhierher holen.Es wird einwenig enghier werden,aber was soll es. Dann kannst du die Wäschetruhe, ...
Gabriele Bestmann, 2014
8
Wechseljahre
„Wieso?“ „Sonst würdest du doch nicht annehmen, dass sie ihren Verlobten nach dessen Ableben einfach in eine Kiste packen würde!“ „Wäschetruhe ! “ „Dann eben in eine Wäschetruhe! Auch wenn ich das für unmöglich halte, Sabine.
Meike Cuddeford, 2012
9
Du hast die Macht über Dich!: Selbstbestimmt leben - ein ...
2. Gefühl: „Das macht mich ärgerlich.“ 3. Bedürfnis: „Es ist mir wichtig, ein ordentliches Bad zu haben. Nur dann fühle ich mich beim Duschen wohl.“ 4. Bitte : „Wärst Du bereit, in Zukunft deine schmutzige Wäsche in die Wäschetruhe zu legen?
Daniela Scherler, 2010
10
Die Spur des grünen Leguans: Roman
Sie legte das Kuvert ganz zuunterst indie Wäschetruhe. Miteinem energischen Ruck klappte siedie Truhe zu, ganzso, alskönneder harte Laut des aufschlagenden Deckels sämtliche Zweifel löschen. Dann verließ sie das Zimmer . Langsam ...
Anna Paredes, 2014

用語«WÄSCHETRUHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWäschetruheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karten für die Zunftabende
Februar, zu den üblichen Geschäftszeiten in der Wäschetruhe in der Lange Straße 52 erwerben. Öffnung der Stadthalle ist am Samstag, 18. Februar, um 18 Uhr. «Badische Zeitung, 2月 17»
2
Wegweiser reiste fast bis Magdeburg
Nun hängt es über Wäschetruhe und Saftpresse. Die Baumscheibe der 160 Jahre alten Linde , deren Fällung im Kilianipark für viel Aufregung gesorgt hatte, war ... «Thüringer Allgemeine, 1月 17»
3
Preise für die Unternehmer
... Ausbildung und Lebenswerk aus. Vagen – In der Kategorie „Innovation“ wurde die Inhaberin der Feldkirchener „Wäschetruhe“, Lydia Montermann, geehrt. «Oberbayerisches Volksblatt, 1月 17»
4
POL-KA: (KA)Ettlingen - Falscher Heizungsmonteur erleichtert ...
... Behebung musste die Wohnungsinhaberin ihre Schmuckstücke in ein Papiertuch wickeln, der Monteur verstaute die Wertsachen danach in der Wäschetruhe. «Presseportal.de, 12月 16»
5
Wäschegeschäft in Gauting schließt nach drei Jahrzehnten
„Totalräumungsverkauf“ ist im Schaufenster der „Wäschetruhe“ an der Gautinger Bahnhofstraße zu lesen. Alexandra Hähr schließt ihr Traditionsgeschäft – nach ... «Merkur.de, 12月 16»
6
Ort intimer Geheimnisse
Es wird etwas fehlen im kommenden Jahr in der Bahnhofstraße in Gauting ohne die "Wäschetruhe". Nach 35 Jahren wird Alexandra Hähr das Wäschegeschäft ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
7
Seniorenbetreuer wie Gunnar Schütz entlasten die Angehörigen
Zu den Momentaufnahmen aus einem langen und erfüllten Leben gehören alte Gemälde, eine Wäschetruhe aus dem früheren Schlafzimmer, Gute-Laune-Fotos ... «op-online.de, 12月 16»
8
Nach Wohnhausbrand in Singen: Prozess gegen Brandstifter hat ...
Er habe den Rauchmelder ausgeschaltet, das Fenster geöffnet und die in der Wäschetruhe entdeckten Glutnester ordentlich gelöscht. Danach habe er die ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
9
In langen Fluren nur Stille
Ein Metallkorb mit ungewaschenen, daneben ein ähnlicher Korb mit gewaschenen Kartoffeln. Eine Wäschetruhe. Gräber im Hof. Marienfiguren. Jesus am Kreuz ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
10
Streetart-Festival im Lingener Lookentor
„Vor allem die Kooperation mit der Woll- und Wäschetruhe aus Lingen zum Thema Knitart freut uns sehr“, sagt Centermanager Andreas Bartelt. Die Mitarbeiter ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wäschetruhe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waschetruhe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z