TRUHEの語源
mittelhochdeutsch truhe, truche, althochdeutsch truha, trucha, eigentlich = Gefäß, Gerät aus Holz, verwandt mit ↑Trog, zu ↑Teer in dessen eigentlicher Bedeutung »Baum, Eiche«.
ドイツ語辞典でのTruheの定義
ヒンジ付きフタ付きでは、洗濯物、衣服、貴重品などの箱状の家具が提供された。 例：刻まれた、彫刻された胸のオークです。 mit aufklappbarem Deckel versehenes kastenartiges Möbelstück, in dem Wäsche, Kleidung, Wertsachen o. Ä. aufbewahrt werdenBeispieleine eichene, geschnitzte, bemalte Truhe.
ドイツ語辞典で«Truhe»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語での«TRUHE»の引用
Truheという言葉で有名な引用文や文章
Die Wahrheit in der Brust desjenigen, der nicht wagt sie auszusprechen, ist wie das Geld in der Truhe desjenigen, der nicht wagt es auszugeben. Wahrheit wie Geld haben nur einen Nutzen – wenn sie in Umlauf gebracht, ausgegeben werden.
Du lebst nur den gegenwärtigen Moment! Die übrige Zeit ist in der Truhe der Vergangenheit begraben oder sie liegt in der ungewissen Zukunft.
«TRUHE»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Truheの使いかたを見つけましょう。
Truheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mittelalterliche Möbel selber bauen: DragonSys - Lebendiges ...
Diese robuste Truhe stammt aus dem 1 3. Jahrhundert. Sie ist seitdem im Besitz
des Merton College in Oxford. 1 2 76 bestimmte Erzbischof Kilwardby, in den
Chroniken des Colleges "der Besucher" genannt, dass alle Wertsachen des ...
2
Einführung in die Kryptologie: Lehrbuch für Unterricht und ...
Da niemand außer Alice den Schlüssel zum Vorhängeschloss besitzt, bleibt die
Truhe auf dem Weg zu Bob verschlossen. Auch Bob kann die Truhe nicht öffnen.
Zwar besitzt er einen Schlüssel, nicht aber den für das Vorhängeschloss von ...
Juraj Hromkovic, Lucia Keller, Björn Steffen, 2010
2. Die. Truhe. Gar häufig kommt uns vor der Fall, daß man mit vielem
Wissensschwall sich quält, wo's nur gilt, ohne Zagen die Sache selber zu
befragen. Vom Schreiner brachte man zu jemand eine Truh'. Das saubre Stück
war eine rechte ...
Iwan Andrejewitsch Krylow, 2012
4
Clemens Brentano's gesammelte schriften
Ja. lieb Elslein. doch ftehe erft auf und bringe mir das kleine Kreuz aus meiner
Truhe. mich verlangt fehr daruah." Gefchwind eilte ih an die Truhe. doch der
Deckel war fo fhwer. daß ih ihn nicht erheben konnte. das klagte ih der Mutter.
die ...
Clemens Brentano, Christian Brentano, 1852
5
Der Aufstieg des Ikarus: ein Nachkriegsschicksal ; ...
Bauer Wilms aus Kaarst hatte in der Wohnstube eine alte hölzerne Truhe stehen.
Diese hatte er schon von seinem Großvater geerbt. In dieser Truhe befand sich
der ganze Familienschmuck. Um diese Truhe samt Inhalt vor dem Zugriff der ...
6
Totempfähle und Masken selbst machen
Das wichtigste Möbelstück der nordamerikanischen Ureinwohner war die Truhe.
In den Häusern der nördlichen Haida-Indianer stapelten sich hinter den
Raumteilern buchstäblich die geschnitzten und bemalten Truhen, Kästen,
Tabletts und ...
7
Oesterreichischer Beobachter
... zu feyn, da zwei Tage darauf. am 17.. die brittifchm Kriegsfwiffe Vefeblerhieltm.
in den Tajo einzulaufen.» Die oon einen! franzi-Wehen Blatte gegebene
Naehtitbt, als ob Abe iro von einem» Verleihe-ent der Truhe. Veorbai-“uns- '
parlfer Maß.
8
Balance als Führungsstrategie: Werkzeuge für gutes Management
Die Truhe befindet sich nämlich nicht in der Mitte der Plattform, also müssen die
Figuren ihre Position verändern und dadurch verhindern, dass sie oder die Kiste
ins Leere stürzen. Obwohl die Truhe schwer zu sein scheint, rutscht sie auf der ...
9
Hab-Dich-lieb - Folgejahre in der Kindheit
Tatsächlich ist Lisa über eine Art kleine Truhe gestolpert, die wie ein Felsen
aussieht. Daher ist sie ihnen vorher noch nicht aufgefallen, aber jetzt hat sich
durch Lisas Fuß der Deckel geöffnet. Aus dem Inneren der Truhe schimmert es
bläulich.
Hermann Ulrich Per Korf, 2009
10
Das 1x1 der Möbelantiquitäten: ein Buch über vorwiegend ...
Truhen. Truhe, 18. Jh., Nussholz mit Intarsien. Giebeltruhe, Brauttruhe: Wie hier
zu sehen ist, lagerte die tüchtige Bauersfrau ihren selbst erzeugten Leinenvorrat.
Dreibogentruhe, ehemals bemalt, 18. Jh. Alpacher Truhe. Transport-Kiste ...
用語«TRUHE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Truheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Clash Royale: Neue Events im Dezember und vieles mehr
Dabei gebt ihr die Kronen, die ihr in den Partien verdient, ab, um euren Clan einer besonderen Truhe näherzubringen, die jede Menge wertvolle Belohnungen ... «Prosieben Games, 12月 16»
LoL: Winterfreuden 2016 locken mit Weihnachts-Skins, Icons und ...
Januar aus Hextech-Truhen und an Wochenenden für Einfluss-Punkte. Winterfreuden-Truhen belohnen Euch übrigens mit mehr Süßigkeiten als die anderen ... «Mein-MMO.de, 12月 16»
„Wolfsland – Tief im Wald“: Irres Foto! Hier steigt die Krimi-Leiche ...
„Gedreht haben wir erst ohne Frau in der Truhe. Unsere Produktionsleiterin hat sich aber bereiterklärt, diesen Part zu übernehmen. Dann kamen vor laufender ... «Express.de, 12月 16»
Rätsel der Woche: Zehn misstrauische Räuber
Das Geld ist erbeutet und liegt in einer Truhe. Doch die zehn Räuber trauen einander nicht. Wie müssen sie die Truhe verschließen, damit niemand mit dem ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
Fundsache, Nr. 1340: Hausmeister entdeckt Vogelmumie in Truhe
Boban Mucic entstaubt eine alte Truhe. Wie üblich, wenn der Hausmeister des Aachener Suermondt-Ludwig-Museums Stücke für eine Ausstellung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
Deutschland: Museums-Hausmeister entdeckt ägyptische ...
Aachen (AFP) Eine ägyptische Falkenmumie hat der Hausmeister des Aachener Suermondt-Ludwig-Museums in einer Renaissance-Truhe gefunden. «ZEIT ONLINE, 11月 16»
Wie eine Truhe auf Tante Ernas Dachboden
Die Buchstaben fordern volle Aufmerksamkeit. Fast bis zur Decke reichen die fünf mit Türen und Fenstern versehenen Pappgebilde. Ich rätsele ziemlich lange, ... «DIE WELT, 10月 16»
NES als »Zelda«-Truhe
MakoMod aus Spanien hat eine »Zelda«-Truhe gebaut, in der sich eine NES-Konsole versteckt. Man kann nicht nur mit der Truhe spielen, wenn man sie öffnet ... «Intro Magazin, 10月 16»
Destiny: Rise of Iron - So findet ihr die versteckte Truhe im Raid
Jeder Raid in Destiny enthält mehrere Loot-Truhen, auch »Zorn der Maschine« im Addon Das ... Die Truhe beinhaltet unter anderem SIVA-Schlüsselfragmente. «GamePro, 9月 16»
Destiny – Rise of Iron: Skelettschlüssel für besseren Loot finden
Nach jedem Strike, den ihr absolviert, taucht eine goldene Truhe auf, die sich im Spiel “Strike-Schatz”-Truhe nennt. Die Schatztruhen spawnen jedoch nur in ... «Giga.de, 9月 16»
