アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Affiche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AFFICHEの語源

französisch affiche, zu: afficher, ↑affichieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAFFICHEの発音

Affiche  [aˈfɪʃə]  , auch: [aˈfiːʃə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFICHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAFFICHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Affiche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAfficheの定義

停止、ポスター。 Anschlag, Plakat.

ドイツ語辞典で«Affiche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFFICHEと韻を踏むドイツ語の単語


Bürgerliche
Bụ̈rgerliche
Ehrenamtliche
E̲hrenamtliche
Eiche
E̲i̲che 
Fiche
[fiːʃ] 
Freiheitliche
Fre̲i̲heitliche
Frequenzweiche
Frequẹnzweiche
Geistliche
Ge̲i̲stliche [ˈɡa͜istlɪçə]
Gleiche
Gle̲i̲che
Jugendliche
Ju̲gendliche 
Leiche
Le̲i̲che 
Mikrofiche
[…ˈfiːʃ), auch: [ˈmiːkro…]
Pastiche
[pasˈtiːʃ] 
Quiche
[kiʃ] 
Reiche
Re̲i̲che
Steineiche
Ste̲i̲neiche
Ultrafiche
[…ˈfiːʃ]
Unsterbliche
Unstẹrbliche, auch: [ˈʊn…]
Verantwortliche
Verạntwortliche
Weiche
We̲i̲che
etliche
ẹtliche, ẹtlicher, ẹtliches [ˈɛtlɪç…]

AFFICHEのように始まるドイツ語の単語

Affichage
affichieren
Affidavit
affig
affigieren
Affigierung
Affigkeit
Affiliate-Marketing
Affiliation
affiliieren
affin
Äffin
Affinage
Affination
affi
Affinerie
Affineur
Affineurin
affinieren
Affinierung

AFFICHEのように終わるドイツ語の単語

A-Jugendliche
Bleiche
Blindschleiche
Caliche
Durchreiche
Hauptverantwortliche
Lebenslängliche
Machiche
Mooreiche
Neureiche
Normalsterbliche
Postiche
Schleiche
Seiche
Speiche
Sterbliche
Stieleiche
Streiche
Veränderliche
Wasserleiche

ドイツ語の同義語辞典にあるAfficheの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AFFICHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Affiche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Afficheのドイツ語での同義語

«Affiche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFFICHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Afficheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAfficheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Affiche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

企业公告
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

affiche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

affiche
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

affiche
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

affiche
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

афиша
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

affiche
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

affiche
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Affiche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

affiche
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Affiche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

affiche
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

affiche
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

affiche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

affiche
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

affiche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रदर्शनाच्या उद्घाटनाच्या निमित्ताने चित्रकाराने काढलेले चित्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

affiche
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

affiche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

affiche
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

афіша
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Affiche
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Affiche
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

affiche
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

affiche
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

affiche
5百万人のスピーカー

Afficheの使用傾向

傾向

用語«AFFICHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Affiche»の使用頻度を示しています。
Afficheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Affiche»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFFICHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Affiche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Affiche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Afficheに関するニュースでの使用例

例え

«AFFICHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAfficheの使いかたを見つけましょう。Afficheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Österreich tanzt: Geschichte und Gegenwart
Elio Gervasi, in: tanz Affiche, Feb./März 1995, 55 Hofstetter-Hambach, Heidrun: Die Zeit, die ist. Manfred Aichinger entwirft neue Stücke für das Wiener Statatsopernballett und das Tanztheater Homunculus, in: tanz Affiche, Juni 1997,  ...
Andrea Amort, Mimi Wunderer-Gosch, 2001
2
Morgenblatt für gebildete leser
Eine I iesige Dame hat unlängst zoo Fr. Belohnung für ihren verlornen Hund, und dreißig Franken für gurück- südrung ihrer vierjährigen verlornen Enkelinn in einer öffentlichen Affiche versprochen. In Pari« ist in der Mitte de« vorigen Monat « ...
3
Plakat
Eure, Gilles de: Der Fußgänger, hier und anderswo, in: Graphis Posters '80, Zürich 1980, S. 10—11. Carlu, Jean: Idöes nouvelles sur l'esth6tique de l'affiche, in: Vendre, Nr. 80, Juli 1930, S. 35—46. Carlu, Jean: Que pensez-vous de l' affiche?
Johannes Kamps, 1999
4
Vom Planeten Mars: Rap in Marseille und das Imaginäre der Stadt
IAM à la première personne», in: L'Affiche, November, Nr. 29. Cachin, Olivier ( 1996): «IAM: La puissance vient du soleil», in: L'Affiche horssérie 2. Cachin, Olivier (1997): «IAM. L'empire contre-attaque», in: L'Affiche, Mai, Nr.45. Cachin, Olivier ...
Daniel Tödt, 2011
5
Résistance: Forces françaises libres, Affiche rouge, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Schweizerisches Jahrbuch für Kirchenrecht: nnuaire suisse de ...
5.7 La recourante invoque le principe de la proportionnalité. Elle rappelle que l' affiche elle-même ne contient rien qui soit contraire à l'ordre public, et conteste que la mesure soit propre à parvenir au but recherché. 5.7.1 Selon l'art. 36 al.
Jakob Frey, Dr., Dieter Kraus, Wolfgang Lienemann, 2006
7
Anhang ... in sich haltend die von dem Etablissement derer ...
I 7220 O. se trouvera à la lettre O. ï' 76] differente jurisdi ion; aissile debiteur n'a pas eû grand co .... e (Verfcht) hors du pa'ís, ou si le concours est de petite importance, l'affiche ne sera mise que dans le lieu de la demeure du debiteur, où le ...
8
Die Natur des Capitals und des Credits
An dieses reiht sich das Liquidations-institut der zu discontirenden Liefmmgsscliulden durch Affiche (Pescompte par affiche). Das von dem französischen Börsen-Reglement dem Ef- fectenkäufer auf Zeit bewilligt^ Recht, auch schon vor dem ...
Samuel Oppenheim, 1868
9
Der Mythos des Gaullismus: Heldenkult, Geschichtspolitik und ...
Non ä la participation au referendum: Le Regime agonise, enterrons-le«, Collection Gesgon/C.I.R.I.P./ Musee de l'Affiche politique. 66 »Sois jeune et tais- toi«. So auch der Titel eines Buches von Daniel Cohn-Bendit, Paris 1999. 67 So etwa ...
Matthias Waechter, 2006
10
Tanz, Politik, Identität
Die letzte Ausgabe der österreichischen Zeitschrift „tanz Affiche" erschien Ende des Jahres 2000. Im Editioral schreiben die Gründer und Leiter, Edith M. und Geraldo Wolf Perez, dass sie nicht nur den „künstlerischen Elfenbeinturm", sondern ...
Sabine Kaross, Leonore Welzin, 2001

用語«AFFICHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAfficheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
X-Men Apocalypse : l'affiche misogyne qui provoque un tollé
VIDÉO - L'affiche représentant une scène d'étranglement entre Apocalypse et Mystique n'est pas passée inaperçue lors de la promotion du nouveau volet de la ... «Le Figaro, 6月 16»
2
Une nouvelle affiche de la CGT scandalise un syndicat policier
Le syndicat Synergie-Officiers s'est déclaré, lundi, « scandalisé » par cette affiche. Fustigeant un « torchon inspiré des pires heures de notre histoire », le ... «Le Monde, 5月 16»
3
Juste la fin du monde : l'affiche du film de Xavier Dolan critiquée
Dévoilée mercredi 27 avril sur la page Facebook officielle du film, l'affiche du prochain long-métrage de Xavier Dolan ne semblait pas faire l'unanimité au sein ... «Le Figaro, 4月 16»
4
Polémique après une affiche de la CGT dénonçant les violences ...
Une affiche d'une organisation de la CGT dénonçant les violences policières contre les jeunes a provoqué lundi 18 avril la colère du ministre de l'Intérieur ... «Francetv info, 4月 16»
5
Pourquoi l'affiche des Visiteurs 3 crée la polémique
Le problème, c'est que neuf acteurs sont présents sur l'affiche, mais seulement huit sont cités en haut. Il y manque le patronyme de Pascal NZonzi, comédien ... «Konbini, 4月 16»
6
Vieilles Charrues. The Kills, Suede, Jake Bugg complètent l'affiche
Une dernière grosse tête d'affiche devrait compléter la programmation, mais un contretemps n'a pas permis de l'annoncer officiellement ce vendredi matin, ... «Ouest-France, 3月 16»
7
Cannes 2016 : le festival dévoile une affiche hommage au “Mépris ...
L'affiche, réalisée à partir de photogrammes du film “Le Mépris”, de Jean-Luc Godard, symbolise, entre autres, “l'ascension vers l'horizon infini d'un écran de ... «Télérama.fr, 3月 16»
8
César 2016 : Juliette Binoche illumine l'affiche officielle
Découvrez l'affiche officielle de la 41e cérémonie des César, qui rend ... L'affiche officielle des César a été dévoilée et c'est Juliette Binoche qui illumine le ... «AlloCiné, 2月 16»
9
Le gouvernement diffuse une affiche de consignes pour réagir en ...
Trois semaines après les attentats qui ont ensanglanté Paris et endeuillé la France entière, le gouvernement diffuse une affiche sur la façon de réagir en cas ... «20minutes.fr, 12月 15»
10
Terrorisme : l'affiche du gouvernement pour bien réagir en cas d ...
Si c'est impossible, l'affiche donne plusieurs indications pour se cacher. ... Pour parvenir à cette affiche, le gouvernement s'est basé "sur le modèle des ... «Europe1, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Affiche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/affiche>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z