アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feindesland"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEINDESLANDの発音

Feindesland  [Fe̲i̲ndesland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEINDESLANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEINDESLANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feindesland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFeindeslandの定義

敵の土地、敵の領域敵の領域を通る例。 Land des Feindes, feindliches GebietBeispieldurch Feindesland marschieren.

ドイツ語辞典で«Feindesland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEINDESLANDと韻を踏むドイツ語の単語


Ausland
A̲u̲sland 
Bestimmungsland
Bestịmmungsland [bəˈʃtɪmʊŋslant]
Bundesland
Bụndesland 
EU-Ausland
EU̲-Ausland
Entwicklungsland
Entwịcklungsland 
Friesland
Fri̲e̲sland
Geburtsland
Geburtsland
Herkunftsland
He̲rkunftsland [ˈheːɐ̯kʊnft͜slant]
Herstellungsland
He̲rstellungsland [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋslant]
Island
I̲sland
Niemandsland
Ni̲e̲mandsland
Nordfriesland
Nọrdfri̲e̲sland
Ostfriesland
Ọstfri̲e̲sland
Queensland
[ˈkviːnslɛnt] 
Rhode Island
[ˈroud ˈaɪlənd] 
Russland
Rụssland
Schauinsland
Scha̲u̲insland
Urlaubsland
U̲rlaubsland
Ursprungsland
U̲rsprungsland
Weißrussland
We̲i̲ßrussland

FEINDESLANDのように始まるドイツ語の単語

Feindberührung
Feindbild
Feindeinsatz
Feindeinwirkung
Feindeshand
Feindesmacht
Feindflug
Feindherrschaft
Feindin
feindlich
Feindlichkeit
Feindmacht
Feindpropaganda
Feindschaft
feindschaftlich
feindselig
Feindseligkeit
Feindsender
Feindstaat

FEINDESLANDのように終わるドイツ語の単語

Auckland
Bauerwartungsland
Beitrittsland
Deutschland
Einwanderungsland
England
Grasland
Life-Island
Luginsland
Mitgliedsland
Niedrigpreisland
Räterussland
Siedlungsland
Sowjetrussland
Staatshandelsland
Tourismusland
Verbrauchsland
Weichwährungsland
Wiesland
Zollausland

ドイツ語の同義語辞典にあるFeindeslandの類義語と反意語

同義語

«Feindesland»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEINDESLANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feindeslandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeindeslandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feindesland»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

敌占区
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

territorio enemigo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

enemy territory
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुश्मन के इलाके
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أراضي العدو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вражеская территория
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

território inimigo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শত্রুরাজ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

territoire ennemi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawasan musuh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feindesland
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

敵地
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

적의 영토
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wilayah mungsuh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lãnh thổ kẻ thù
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிரி பிரதேசத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शत्रू प्रदेश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düşman topraklarında
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

territorio nemico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

terytorium wroga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ворожа територія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

teritoriul inamic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εχθρικό έδαφος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyand grondgebied
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fiendens territorium
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fiendens territorium
5百万人のスピーカー

Feindeslandの使用傾向

傾向

用語«FEINDESLAND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Feindesland»の使用頻度を示しています。
Feindeslandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feindesland»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEINDESLAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feindesland»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feindesland»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feindeslandに関するニュースでの使用例

例え

«FEINDESLAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeindeslandの使いかたを見つけましょう。Feindeslandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückkehr in Feindesland?: Fritz Bauer in der ...
Fritz Bauer in der deutsch-jüdischen Nachkriegsgeschichte Katharina Rauschenberger, Fritz Bauer Institut,. F ritz Bauer in der deutschjiidischen Nachkriegsgeschz'chl'e Fritz Bauer Institut (Hg.) Jahrbuch 2013 zur Geschichte und Wirkw-1g ...
Katharina Rauschenberger, Fritz Bauer Institut,, 2013
2
Feindesland: Hartmut und ich in Berlin
Schön, wie zuversichtlich mich die Tatsache macht, dass es geschrieben wurde!« Bela B. Felsenheimer »›Feindesland‹ ist böse, ergreifend, aber auch wirklich komisch.« RBB Radio FRITZ »Willst du Spaß haben, musst du Uschmann lesen ...
Oliver Uschmann, 2012
3
Feindesland: Roman
Eine lebenspralle Saga aus dem historischen Island von Einar Kárason, dem John Irving des Nordens.
Einar Kárason, 2007
4
Mühlberg 1939-1948: ein Gefangenenlager mitten in Deutschland
In Feindesland 1940 Seit der zweiten Maihälfte hat das Lager Mühlberg französische Kriegsgefangene aufgenommen, in rascher Folge "immatrikuliert" und größtenteils zu Arbeiten im Umfeld des Lagers und darüber hinaus eingeteilt .
Achim Kilian, 2001
5
Wir Haben Nie Zu Hoffen Aufgehört
12. Gefangen. in. Feindesland. Etwa zum gleichen Zeitpunkt, wie im Augenzeugenbericht geschildert, mussten auch Vatel, sein Bruder und dessen Familie Bad Charlottenbrunn gen Westen verlassen. Von alledem erfuhren wir, die wir immer ...
Berhard Und Margarete Hitzfeld, Margarete Hitzfeld, 2003
6
Firewalls und Sicherheit im Internet: Schutz vor cleveren ...
14. Sichere. Systeme. in. Feindesland. Die Hauptursache für die Unsicherheit im Internet ist wahrscheinlich, dass das durchschnittliche System von den Herstellern einfach zu unsicher ausgeliefert wird. Die Hersteller wissen dies, entscheiden ...
William R. Cheswick, Steven M. Bellovin, Aviel D. Rubin, 2004
7
Differenz in der Einheit: über die kulturellen Unterschiede ...
Marianne. Birthler. Bündnisgrüne. in. Feindesland? Die. schwierige. Zukunft. einer. deutsch-deutschen. Partei. Ein Problem wären die ostdeutschen Bündnisgrünen los - aber niemand kann sich so recht darüber freuen. Jahrelang sonnte sich ...
Lothar Probst, Heinrich-Böll-Stiftung, 1999
8
Lehre der Militär-Verpflegung und ihrer Verbindung mit den ...
Ein wichtiger Umstaud ist det, öd man wahrscheinlich bald und leicht eine gewisse Höhe in Feindesland errei» chen könne, oder ob gleich mit dem Überschreiten der Granze die schweren uttd zweifelhaften Aufgaben des Krieges anfangen.
Karl Martens (freiherr von), 1824
9
Historisches taschenbuch
Feindesland war ihnen zuvor frei; sie wollten aber auch aus dem ihrer Freunde und Bundesgenossen Feindesland machen, hiedurch ihre Bubenstücke, Raub, Hurerei, Schlägerei und Anderes durchzubringen; gleichsam, als wäre solches in  ...
Friedrich von Raumer, Wilhelm Heinrich Riehl, Wilhelm Maurenbrecher, 1832
10
Die Deutschen und die See: Studien zur deutschen ...
Feindesland. Sich durch Feindesland in die Heimat durchschlagen (was denn damals so „Heimat" hieß), das war ein eher kleines Problem. Außerdem war Spanien kein Feindesland, sondern neutral. „Wohlwollend", wie die Uboote nächtens ...
Michael Salewski, Jürgen Elvert, 1998

用語«FEINDESLAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeindeslandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trumps Ausflug ins Feindesland
Kaum wieder zurück von seinem Ausflug ins Feindesland machte sich Trump in Phoenix am Abend erneut an die Arbeit – und legte einen ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
2
Diplomatie: Die Bundesrepublik als Feindesland
Eine Teilnehmerin der Pro-Erdogan-Demonstration in Köln hält eine deutsche und eine türkische Flagge. Die Türkische Zeitung „Aksam“ zeigte am Montag ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
3
Ausgerechnet im "Feindesland"! Aue macht in Dresden frei
Fahren ins "Feindesland"! Denn die Mannschaft, das Trainer-und Betreuerteam sowie natürlich Präsident Helge Leonhardt ließen es sich am Sonnabend in ... «MOPO24, 7月 16»
4
Eitensheim: Markus Söder hat derzeit viel Lob für Seehofer übrig ...
So schafft es Söder auch im vermeintlichen Feindesland schnell, das Publikum zu begeistern. Lange anhaltender Applaus und teils große Begeisterung sind ... «donaukurier.de, 6月 16»
5
Nordderby: Wie es HSV- und Werder-Fans im "Feindesland" geht
Am Freitag heißt es für Marco Lühmann wieder: Farbe bekennen im "Feindesland". Statt im Anzug kommt er im Trikot des Hamburger SV ins Büro. Auf dem Weg ... «DIE WELT, 4月 16»
6
Fürst Igor im Feindesland der Riesensonnenblumen
Alexander Borodins beinahe vergessene Oper "Fürst Igor" ist nach 56 Jahren nach Wien zurückgekehrt. Eine fulminante Darbietung mit tänzerischen und ... «DiePresse.com, 3月 16»
7
Rossi gegen Lorenzo: Showdown im Feindesland
Nie war die Spannung vor einem Motorrad-WM-Finale größer. Valentino Rossi gegen Jorge Lorenzo, Italien gegen Spanien. Selbst die Polizei ist in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
8
IAA 2015: Toyota feiert den Prius im Feindesland
Er ist der Beweis dafür, dass Hybridautos zum Verkaufsschlager taugen: Toyota präsentiert auf der IAA die vierte Generation des Prius. Eine Schönheit ist der ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
9
Klage gegen Sanktionen: Wieder einmal ins Feindesland reisen
Dmitrij Kisseljow, der Chefpropagandist des russischen Präsidenten reist gerne nach Westeuropa. Wegen der Sanktionen kann er das nicht mehr. Nun hat er ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»
10
Kuba: Das Sternenbanner im einstigen Feindesland
Am Tag, als die US-Flagge nach mehr als 50 Jahren wieder in Havanna weht, sind die Stars and Stripes allgegenwärtig: als Kopftuch, auf Fahrradtaxis oder ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feindesland [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feindesland>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z