アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herstellungsland"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERSTELLUNGSLANDの発音

Herstellungsland  He̲rstellungsland [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋslant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERSTELLUNGSLANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERSTELLUNGSLANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herstellungsland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHerstellungslandの定義

製品が生産される国。 原産国。 Land, in dem ein Produkt hergestellt wird; Herkunftsland.

ドイツ語辞典で«Herstellungsland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERSTELLUNGSLANDと韻を踏むドイツ語の単語


Ausland
A̲u̲sland 
Bestimmungsland
Bestịmmungsland [bəˈʃtɪmʊŋslant]
Bundesland
Bụndesland 
EU-Ausland
EU̲-Ausland
Entwicklungsland
Entwịcklungsland 
Friesland
Fri̲e̲sland
Geburtsland
Geburtsland
Herkunftsland
He̲rkunftsland [ˈheːɐ̯kʊnft͜slant]
Island
I̲sland
Luginsland
Lu̲ginsland
Niemandsland
Ni̲e̲mandsland
Nordfriesland
Nọrdfri̲e̲sland
Ostfriesland
Ọstfri̲e̲sland
Queensland
[ˈkviːnslɛnt] 
Rhode Island
[ˈroud ˈaɪlənd] 
Russland
Rụssland
Schauinsland
Scha̲u̲insland
Urlaubsland
U̲rlaubsland
Ursprungsland
U̲rsprungsland
Weißrussland
We̲i̲ßrussland

HERSTELLUNGSLANDのように始まるドイツ語の単語

Herstellerbetrieb
herstellereigen
Herstellerfirma
Herstellergarantie
Herstellerin
Herstellermarke
Herstellernachweis
herstellerspezifisch
herstellerübergreifend
herstellerunabhängig
Herstellerverband
Herstellerwerk
Herstellung
Herstellungsarbeit
Herstellungsart
Herstellungskosten
Herstellungsleitung
Herstellungspreis
Herstellungsprozess
Herstellungsverfahren

HERSTELLUNGSLANDのように終わるドイツ語の単語

Auckland
Bauerwartungsland
Beitrittsland
Deutschland
Einwanderungsland
England
Feindesland
Grasland
Life-Island
Mitgliedsland
Niedrigpreisland
Räterussland
Siedlungsland
Sowjetrussland
Staatshandelsland
Tourismusland
Verbrauchsland
Weichwährungsland
Wiesland
Zollausland

ドイツ語の同義語辞典にあるHerstellungslandの類義語と反意語

同義語

«Herstellungsland»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERSTELLUNGSLANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herstellungslandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerstellungslandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herstellungsland»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

país
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Country of Manufacture
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بلد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

страна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

país
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দেশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pays
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

negara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herstellungsland
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

negara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாட்டின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देशातील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ülke
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kraj
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

країна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χώρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

land
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

land
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

land
5百万人のスピーカー

Herstellungslandの使用傾向

傾向

用語«HERSTELLUNGSLAND»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Herstellungsland»の使用頻度を示しています。
Herstellungslandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herstellungsland»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERSTELLUNGSLAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herstellungsland»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herstellungsland»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Herstellungslandに関するニュースでの使用例

例え

«HERSTELLUNGSLAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerstellungslandの使いかたを見つけましょう。Herstellungslandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gefahrgutrecht aktuell
Geändert: Feuerlöscher müssen nach den im Herstellungsland angewendeten Vorschriften hergestellt, geprüft, zugelassen und bezettelt sein. Bem. Im Herstellungsland angewendete Vorschriften“ bedeuten im Herstellungsland oder im ...
Jörg Holzhäuser, Klaus Ridder, 2014
2
GG-Recht aktuell
Geändert: Feuerlöscher müssen nach den im Herstellungsland angewendeten Vorschriften hergestellt, geprüft, zugelassen und bezettelt sein. Bem. Im Herstellungsland angewendete Vorschriften“ bedeuten im Herstellungsland oder im ...
Jörg Holzhäuser, Klaus Ridder, 2014
3
Spielfilmmarketing im Internet: Eine Erläuterung des ...
10.6.2 Externe Unterscheidungsmerkmale 10.6.2.1 Herstellungsland Das Herstellungsland und die damit verbundenen Produktionsbedingungen sind ein entscheidender Faktor bei der Filmproduktion. Inwiefern das Herstellungsland Einfluss ...
Roland Voigt, 2003
4
Handbuch Internationales Management
Katja Gelbrich, Stefan Müller. Country of Origin of Manufacture Herstellungsland eines Produkts. Da immer mehr Produkte hybride Produkte sind, d.h. in verschiedenen Ländern hergestellt werden und somit nicht mehr einem Herstellungsland ...
Katja Gelbrich, Stefan Müller, 2011
5
Ägyptische Amulette aus Palästina/Israel
I-III Amulettkategorie SB IIB-hell anthropomorphe Gestalten 48% Tiere 13,5% Objektamulette 38,5% Zeitperiode EZ IIA EZ IIA-B EZ IIA-C EZ IIB EZ Ortsnamen 4 der drei grossen Amulettkategorien Herstellungsland 4 und der Amulettanzahl  ...
Christian Herrmann, 2006
6
Der Zwischenhandel im Osthandel der Bundesrepublik ...
Herstellungsland Nordkorea Werte in 1.000 DM 15 Gajzägö (11) (9) Herstellungsland Mongolei Werte in l.000 DM Herstellungsland Nordvietnam Tabellenanhang 225. 1962/66 1962 1963 1964 1965 1966 Gesamtumsatzwert 8. 661 96 1.1o2 ...
Oliver von Gajzágó, 1970
7
Filmkunst: Zeitschrift für filmkultur und filmwissenschaft
d. der, die, das, des, dem, den (D) Deutschland (Herstel- lungsland) (DX) Danemark (Herstellungsland) dam. damaligen Darst. Darsteller da rat. darstellende doxw. dazwischen (DDR) Deutsche Demokratische Republik ( Herstellungsland) ...
Ludwig Gesek, 1956
8
Zeitschrift für angewandte Chemie
Herstellungsland: Ver. Staaten. — Künstliches Terpentinöl, das nach Unters, lediglich aus Schwerbenzin besteht., ist deshalb nach T.-Nr. 239 mit 6 M für 1 dz zu verzollen; bei Einfuhr nach 3./8. 1914 zollfrei.; Herstellungsland : Ver. Staaten.
Deutsche Gesellschaft für Angewandte Chemie, 1915
9
Zeitschrift für angewandte Chemie
Kaffeersatz, ein schwarzbraunes Pulver, das nach mikroskopischer Untersuchung aus Zichorien und Feigen besteht, ist als solcher mit 40 M für 1 dz zu verzollen, Herstellungsland Niederlande ; — Paradieskörner (Grana Paradisi), die Früchte ...
10
Angewandte Chemie
P a r a f f i n f a c k e l n sind den Wachsfackeln gleichzustellen und nach T.-Nr. 252 mit 23 M für 1 dz zu verzollen; Verwendungszweck: Beleuchtungskörper bei Nachtarbeiten im Freien; Herstellungsland : Österreich. — Eine als „L e i n - öl ...

用語«HERSTELLUNGSLAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerstellungslandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interview: Kaffee-Kooperative – für Fairtrade-Kaffee aus Ruanda
So bleibt die gesamte Wertschöpfung von Anbau und Produktion des Kaffees im Herstellungsland. Was sind Ihre Ziele? Xaver Kitzinger: Wir wollen den ... «about-drinks, 9月 16»
2
Einzelhandel: Warum Einkaufen keinen Spaß mehr macht
... klassischen Modelle von Saison zu Saison, von Herstellungsland zu Herstellungsland ihre Form verändern – dann macht das Einkaufen keinen Spaß mehr. «ZEIT ONLINE, 9月 16»
3
The Punisher erstmals als restaurierte Unrated-Fassung
... die in ihrem Herstellungsland nur im Fernsehen zu sehen waren). Als hasserfüllter Antiheld, der seine Gegner rücksichtslos zu foltern und ermorden bereit ist, ... «MOVIEPILOT NEWS, 9月 16»
4
Fashion "Made in Germany"?
Entgegen einer verbreiteten Auffassung besteht weder in Deutschland noch auf EU-Ebene die Pflicht, das Herstellungsland von Modeerzeugnissen anzugeben. «Noerr LLP, 8月 16»
5
Lebensmittel unter der Lupe - Verbraucher erwarten Authentizität ...
Außerhalb Deutschlands werden häufig Zusatzstoffe und Malzersatzstoffe eingesetzt. Werden diese Biere im Herstellungsland als Bier bezeichnet, darf diese ... «Informationsdienst Wissenschaft, 7月 16»
6
VDMA-Studie zu Produktpiraterie 2016: 7,3 Mrd. Euro Schaden ...
Die Volksrepublik China ist, nach einem Rückgang in der letzten Umfrage, bei den Nennungen der Unternehmen als Herstellungsland auf einen neuen ... «elektroniknet.de, 4月 16»
7
Kauftipp Motorrad-Schlösser (MOTORRAD 2/2016)
Herstellungsland: Hersteller macht keine Angabe. Gewicht: 2050 g. Außenmaße: 96 x 62 x 35 mm (Schloss). Ausstattung/Material: 2 Schlüssel, Schlosskörper ... «Motorrad Online, 2月 16»
8
VW-Skandal: Opposition setzt Regierung in Wien unter Druck
Betreffend VW ist also Deutschland in der Pflicht." Typengenehmigungen werden in Europa im Herstellungsland vergeben, gelten dann in der ganzen EU. «Salzburger Nachrichten, 9月 15»
9
Vom Hersteller bis ins Regal | Waren Sie schonmal auf Weltreise ...
Weit dahinter liegt als Herstellungsland Vietnam (Anteil 13,5 Prozent, Tendenz steigend). Ein Großteil unserer Lammnappa-Stiefeletten und Sandalen stammt ... «BILD, 9月 15»
10
Amazon verkauft gefälschte Samsung-Akkus
So ist etwa häufig das Herstellungsland falsch angegeben. Auf den Originalen steht "Cell made in Korea, assembled in China" (Zelle hergestellt in Korea, ... «STERN, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Herstellungsland [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herstellungsland>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z