アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Felsenbucht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFELSENBUCHTの発音

Felsenbucht  Fẹlsenbucht [ˈfɛlsn̩bʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELSENBUCHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFELSENBUCHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Felsenbucht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFelsenbuchtの定義

ベイは岩で囲まれています。 von Felsen eingefasste Bucht.

ドイツ語辞典で«Felsenbucht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FELSENBUCHTと韻を踏むドイツ語の単語


Bucht
Bụcht 
Flucht
Flụcht 
Frucht
Frụcht 
Hafenbucht
Ha̲fenbucht
Haltebucht
Hạltebucht
Kvarnerbucht
Kvạrnerbucht
Lucht
Lụcht
Meeresbucht
Me̲e̲resbucht
Parkbucht
Pạrkbucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Sucht
Sụcht 
Tieflandbucht
Ti̲e̲flandbucht
Zucht
Zụcht [t͜sʊxt]
ausgebucht
a̲u̲sgebucht 
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
feucht
fe̲u̲cht 
gebraucht
gebra̲u̲cht [ɡəˈbra͜uxt] 
gesucht
gesu̲cht
ungebraucht
ụngebraucht
verbraucht
verbra̲u̲cht

FELSENBUCHTのように始まるドイツ語の単語

Felsen
Felsenbein
Felsenbirne
felsenfest
Felsengalerie
Felsengebirge
Felsengrab
Felsengrotte
Felsenhöhle
Felseninsel
Felsenkette
Felsenkirche
Felsenkuppe
Felsenküste
Felsenmauer
Felsenmeer
Felsennest
Felsenriff
Felsenschlucht
Felsenspitze

FELSENBUCHTのように終わるドイツ語の単語

Anzucht
Aufzucht
Eifersucht
Fahrerflucht
Fischzucht
Gelbsucht
Hundezucht
Inzucht
Magersucht
Nachzucht
Rinderzucht
Schlucht
Schweinezucht
Spielsucht
Unfallflucht
Viehzucht
Wucht
Zitrusfrucht
angehaucht
verflucht

ドイツ語の同義語辞典にあるFelsenbuchtの類義語と反意語

同義語

«Felsenbucht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FELSENBUCHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Felsenbuchtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFelsenbuchtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Felsenbucht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

石澳
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bahía rocosa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rocky bay
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चट्टानी बे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صخري الخليج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скалистая бухта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rocky Bay
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাথুরে উপসাগর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rocheux baie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berbatu bay
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Felsenbucht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

岩の湾
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바위 베이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rocky bay
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vịnh đá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாறை விரிகுடா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खडकाळ बे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kayalık defne
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

baia rocciosa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skalista zatoka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скеляста бухта
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stancoasa Bay
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κόλπο βραχώδεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rotsagtige baai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stenig bay
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

steinete bukt
5百万人のスピーカー

Felsenbuchtの使用傾向

傾向

用語«FELSENBUCHT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Felsenbucht»の使用頻度を示しています。
Felsenbuchtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Felsenbucht»で最も広く使用されている表現です。

用語«FELSENBUCHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Felsenbucht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Felsenbucht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Felsenbuchtに関するニュースでの使用例

例え

«FELSENBUCHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFelsenbuchtの使いかたを見つけましょう。Felsenbuchtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bücher der Musik. Band 6
Hans Zacharias. Herr Olaf neigt sich vom Sattel herab — die Flamme loht in der Schlucht — Und dann der Elf ein Küßchen gab. — das Fahrzeug liegt in der Felsenbucht ! Sie aber stieß den Stahl alsbald '□ — □ die Flamme loht in der ...
Hans Zacharias
2
Der Schatz in der Felsenbucht: oder die Fahrt der "Makrele"
Käpt'n Carlo nimmt zwei Katzen, die er aus dem Fluss gerettet hat, auf eine abenteuerliche Schatzsuche mit. (ab 5).
Tony Ross, 1990
3
Der kleine Drache Kokosnuss und der Schatz im Dschungel
Fund. in. der. Felsenbucht. Der kleine Drache Kokosnuss, das Stachelschwein Matilda und der Fressdrache Oskar verbringen den Nachmittag in der Felsenbucht am Großen Dschungel. »Bald sind die Ferien vorbei und wir haben noch ...
Ingo Siegner, 2010
4
Schelli: Die Abenteuer einer kleinen Seerobbe
Die Felsenbucht „Schelli“, ruft die Mama ihr zu, „ich schwimme zum Fischen raus. Achte auf die Walrosse und geh ihnen aus dem Weg. Hörst du?“ Schellis Mama ist wegen der Walrosse immer sehr besorgt, wenn sie Schelli zum Fischen ...
Hans-Joachim Wildner, 2014
5
Faust und die Tragödie der Menschheit
Bor'gia'Dum – Die Zwischenwelt HomolothiénnsHortHomolothiénnsHortHomolothiénnsHortHomolothiénnsHort Mort'a'Dul Mort'a'Dul Mort'a'Dul Mort'a'Dul Gidius' Felsenbucht Gidius' Felsenbucht Gidius' Felsenbucht Gidius' Felsenbucht ...
Roman Möhlmann, 2007
6
Reisen durch Oberösterreich, in den Jahren 1794, 1795, 1802, ...
Da schwebt unser Hahn zwischen diesen Himmelsmauern hin länger als eine halbe Stunde: wenn hier ein Windstoß uns überrascht in dieser fürchterlichen Felsenbucht, da wird keine Rettung möglich. Der Nacken zer' schellt an den Klippen, ...
Joseph August Schultes, 1809
7
Der Tanz
Max von Boehn beschreibt in diesem im Original 1925 erschienenen Buch den Tanz, vom Tanz der Naturv lker ber den Tanz im Altertum bis zum Tanz des 20. Jahrhunderts.
Max von Boehn, 2012
8
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Jupiter erbarmt sich des Gequälten und gibt ihn wieder ftei. Prometheus aber entzieht sich trotzig dem Anblicke der Men- schenveredlung. Vor den Augen der Steiblichen birgt ihn eine Felsenbucht, wo er abermals aus Thon Geschöpfe bildet, ...
Johann Samuel Ersch, 1845
9
Philipp Tschandran und sein Vaterhaus
und erinnerte sich an die Fahrten im Fischerboot seiner Familie, dort in der Felsenbucht vor Tschombala, an die Fahrten auch der früheren Vakanzen, da er mit einem lieben Kinde' sein noch ungelenkes Deutsch praetieirte. Er konnte schon ...
‎1866
10
Dramen (Erweiterte Ausgabe)
An der Felsenbucht. ALF. Wer frägt? Vierte Scene. Die Vorigen. Ein Ostländischer Krieger, unbewaffnet, eilig und verlegen. DER OSTLANDER. Vorn Herzog Ostlands bring' ich Kunde, Der mit dem Heer in König Yngurds Rücken Gelagert war ...
Adolf Müllner, 2012

用語«FELSENBUCHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFelsenbuchtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn die Traumreise zum Horrortrip wird - Tipps bei Reisemängeln
BURGENLAND. Überbuchte Hotels, Baulärm, feiner Sandstrand, der sich als Felsenbucht entpuppt, ausgefallene Flüge – gerade in der Hauptreisezeit haben ... «Tips - Total Regional, 8月 16»
2
"Danke fürs Zuhören, auf Wiederhören und - Keep Swinging!"
Sicher wusste er, in welcher Felsenbucht sein österreichischer Gast gern in der Sonne lag und stundenlang englische Bücher las. Ahnte er, wie populär der bis ... «DiePresse.com, 8月 16»
3
Islamismus: Wer "Gemeinschaft" sagt, verrät die Republik
Der Streit, der in einer Felsenbucht auf Korsika entstand, hat nun während eines sowieso schon stürmischen Sommers für noch mehr Wirbel gesorgt und ist vor ... «DIE WELT, 8月 16»
4
Oahu-Tour und das Surferparadies North Shore
... passieren den durch eine Hollywood-Film der 50er-Jahre berühmten Eternity Beach in einer herrlichen Felsenbucht, besuchen eine Macadamianuss-Farm- ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrt-Ratgeber, 7月 16»
5
Ferien in einem Land mit schwieriger Vergangenheit
Viereinhalb Monate verbrachte er in einem Cottage an der Murlough Bay, an der «gewiss schönsten Felsenbucht Nord-Irlands». Ohne Mobiltelefon, ohne ... «Der Bund, 6月 16»
6
Ibiza: Frau stürzt nach Heiratsantrag von einer Klippe
Ihr Freund habe sich für den Heiratsantrag die Felsenbucht Cala Tarida ausgesucht, die bei Ibiza-Touristen für ihre romantischen Sonnenuntergänge bekannt ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 15»
7
Full Moon in Thailand Mehr Sicherheit bei berühmt-berüchtigter ...
Der Sandstrand liegt in einer Felsenbucht. Das Wasser ist klar und bietet gute Möglichkeiten zum Tauschen und Schnorcheln. Der Strand ist auch für den ... «Frankfurter Rundschau, 10月 14»
8
Fotos: Sommerausklang auf der Insel Chalkidiki
Windgeschützte Felsenbucht: Kalamitsi ist ein Badeort im Süden der Sithonia. Windgeschützte Felsenbucht: Kalamitsi ist ein Badeort im Süden der Sithonia. «RP ONLINE, 9月 14»
9
Kreta, Rhodos, Korfu und Zakynthos: Urlaub auf den schönsten ...
Die Felsenbucht von Myrtiotissa bietet Schnorchlern eine prächtige Unterwasserwelt. Der südliche Teil des Strandes ist eine bekannte Adresse für ... «FOCUS Online, 7月 14»
10
Boot mit zwölf Flüchtlingen auf Cabrera gelandet
... einer auf dem höchsten Berg von Cabrera installierten Kamera, die drei Männer in einer im Süden der kleinen Insel gelegenen Felsenbucht ausgemacht hatte ... «Mallorca Zeitung, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Felsenbucht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/felsenbucht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z