アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fensterzarge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFENSTERZARGEの発音

Fensterzarge  [Fẹnsterzarge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FENSTERZARGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFENSTERZARGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fensterzarge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFensterzargeの定義

窓の枠、窓の枠。 Zarge eines Fensters, für ein Fenster.

ドイツ語辞典で«Fensterzarge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FENSTERZARGEと韻を踏むドイツ語の単語


Barge
[baːd͜ʃ] 
Charge
[ˈʃarʒə]  , österreichisch: [ˈʃarʃ]
Decharge
[deˈʃarʒə] 
Gewinnmarge
Gewịnnmarge
Hofcharge
Ho̲fcharge
Knallcharge
Knạllcharge
Marge
[ˈmarʒə] 
Türzarge
Tü̲rzarge
Zarge
Zạrge
large
[laːɐ̯d͜ʃ] 

FENSTERZARGEのように始まるドイツ語の単語

Fensterplatz
Fensterputzer
Fensterputzerin
Fensterrahmen
Fensterrede
Fensterriegel
Fensterrose
Fensterscheibe
Fensterschnalle
Fenstersims
Fensterspiegel
Fensterstock
Fenstersturz
Fenstertag
Fenstertür
Fensterverband
Fensterverglasung
Fensterverkleidung
Fensterwand
Fenz

FENSTERZARGEのように終わるドイツ語の単語

Altersvorsorge
Arge
Berge
Concierge
Daseinsvorsorge
Dirge
Elbsandsteingebirge
Erzgebirge
Ferge
Gebirge
George
Hochgebirge
Jugendherberge
Mittelgebirge
Riesengebirge
Seelsorge
Serge
Siebengebirge
Sorge
Vorsorge

ドイツ語の同義語辞典にあるFensterzargeの類義語と反意語

同義語

«Fensterzarge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FENSTERZARGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fensterzargeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFensterzargeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fensterzarge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

窗框
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

marco de ventana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

window frame
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खिड़की के फ्रेम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إطار النافذة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оконная рама
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

moldura da janela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জানালার ফ্রেম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cadre de fenêtre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bingkai tingkap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fensterzarge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

窓枠
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

창틀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pigura jendhela
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khung cửa sổ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாளரத்தில் சட்டகத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विंडो फ्रेम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pencere çerçevesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

serramento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rama okienna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

віконна рама
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cercevea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλαίσιο παραθύρου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vensterraam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fönsterram
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vinduskarmen
5百万人のスピーカー

Fensterzargeの使用傾向

傾向

用語«FENSTERZARGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Fensterzarge»の使用頻度を示しています。
Fensterzargeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fensterzarge»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fensterzargeに関するニュースでの使用例

例え

«FENSTERZARGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFensterzargeの使いかたを見つけましょう。Fensterzargeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für Bauwesen
Die äufseren Flügel haben an der unteren Seite weder Wasserschenkel noch einen Anschlag an - der Fensterzarge , resp. dem Loosholze , was nach der getroffenen Anordnung der Wasserschenkel des innern Fensters durchaus nicht  ...
2
Versuch einer Vereinigung der Mundarten von Teutschland als ...
Fensterzarge. die. Heißt die in die Oeffnung des Fensters «ins gemauerte hölzerne Zarge sammt dem Kreuze, darinnen die Fensterrahmen stecken. Sie werben von lärchbäumenen, oder kienfsrenen Fensterlat« ten gemacht.
Johann Siegmund Valentin Popowitsch, 1780
3
Handbuch für den architektonischen Zeichnungs-Unterricht und ...
Fensterfutter mit dazu gehoriger einfacher Bekleidung . 14. Eine Fensterzarge von gleicher Größe in eine 12 Zoll dicke Wand von tannenen Bohlen ...... Mit einfacher Bekleidung von Bretern 56. Eine dergl. Fensterzarge von eichenen Bohlen .
Wilhelm Günther Bleichrodt, 1829
4
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Außer dieser nur gedachten Fensteröffnung heißt Fenster auch oft soviel, als die Fensterzarge, nebst dem Jen- sterblcy oder Sprossen und den Glasscheiben, ober die ganze Ausfüllung der Fensteröffnung. Fenster, die Ausfüllung der ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
5
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Fenster Fensteröffnung. Fenaterpfeiler Ferse. (Bauw.) WindoK-case. Croisée f. Vgl. Fensterzarge. Fenatcraturz m. 176 Scheidrechtee Feinter я., Krad ge- ichloiienei Fenster ». Square-headed window. Fenêtre f. droite, fenêtre f. к linteau .
6
Die Technik
Stückliste (April 1953) (Ersatz für DIN-HNA Fe la bis 15a und DIN-HNA Fe 28 Bl. 1 bis 4) Villständig überarbeitet DIN 81606 Bl. 1 — ; — , leichte Bauart mit abnehmbarer Seeschlagblende und geschweißter Fensterzarge, Zusammenstellung ...
7
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
1 Runde Schiffsfenster; Klappfenster, schwere Bauart mit klappbarer Seeschlagblende und gegossener Fensterzarge, Zusammenstellung und Anschlußmaße (April 1953) (Ersatz für DIN-HNA Fe la bis 15a und DIN- HNA Fe 28 Bl. 1 bis 4).
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die Fensterzarge, plur. die — n,S. Zensterfutter und Zarge. DerFenfferzwickel, des — s, plur. ut nom. kloz. das drey» eckige Stück Glas zwischen den runden Fensterscheiben. I Der Ferch, des — es, plur. die — e, ein nur im Bergbai« übliches ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Vorlesungen über die Experimental-Natur-Lehre: Welcher ...
Unten mögen sie «uf einen Ringe!, .,: oder auf die Sole der Fensterzarge gestellet werden, und an den Seiten werden sie durch ^' Borreiber oder durch Wandeisen, so in die Mauer hinein getrieben worden, befestiget. Die Die Oefnung ...
Jean Antoine Nollet, Anton Rudolph, 1772
10
Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen: Deutsch - Englisch ...
... cleaning cradle Außenbefahrungsanlage, Fensterputzwagen, Fensterreinigungswagen window flyscreen Fliegenfenster, Insektenschutzfenster window frame Fensterrahmen, Fensterzarge window furniture Fensterbeschläge window gasket ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014

用語«FENSTERZARGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFensterzargeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Altstetten knacken die Fassaden und rieseln die Glasscherben
Dazu musste jeder Fensterrahmen – im Fachjargon Fensterzargen – aus der Verankerung geschnitten, auf Kunststoffgleiter gelegt, wieder abgedichtet und im ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
2
Diebstahl, Wärmeverlust, eindringendes Wasser: Bausubstanz ...
Der druckwasserdichte Aco Therm Block ist mit hochwasserdichter Fensterzarge für einen optimalen Isothermenverlauf erhältlich, aber auch mit Aussparung für ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, 9月 15»
3
Oluf-Samson-Gang: Der Millionenschatz vom Zwischenboden
Jetzt nicht mehr benötigte Accessoires lagerten in Tüten neben kostbaren barocken Fensterzargen noch auf dem Dachboden. Über 80 Jahre, so der auf ... «shz.de, 3月 15»
4
Mit Perlit verfüllter Hintermauerziegel: Systemlösung für Fenster ...
Diese monolithische Wandkonstruktion vermeidet Wärmebrücken an den kritischen Stellen und ermöglicht eine sichere Befestigung der Fensterzargen (Blick ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, 2月 15»
5
Holländermühle in Turnow vom Verfall bedroht
Feuchtigkeit ist eingedrungen, Backsteine und Fensterzargen ausgebrochen. Auch im Inneren der Mühle richtet die Feuchtigkeit großen Schaden an: Die Köpfe ... «Lausitzer Rundschau, 2月 14»
6
Neuer Bystronic-Laser schneidet schnell und überwacht sich selber
B. Fensterzargen (hunderte pro Jahr), Oberleitungsbügel für Lokomotiven, Gehäuseteile für Klimaanlagen und Elektroschränke, Halter für Billettautomaten und ... «Schweizer Maschinenmarkt, 4月 13»
7
Fensterbox erleichtert Sanierung von außen
Entwickelt haben die Forscher ein Element, das neben Fenster und Fensterzarge aus einer Technikbox und einem Dämmstoffrand besteht. Das kann ein ... «enbausa.de, 9月 12»
8
Mit Tremco illbrucks Vorwandmontage-System Fenster an die Wand ...
... an hochwärmegedämmten Wänden, an denen Schrauben keinen Halt finden, eine durchgehende Lastabtragung zwischen Fensterzarge und Wand stattfindet ... «Baulinks.de, 3月 12»
9
Werkzeugmeeting bei Fein in Schwäbisch Gmünd-Bargau
Im Bereich Ausbau bietet Fein mit dem MultiMaster und SuperCut Lösungen für „beschädigungs- und staubfreies“ Auswechseln von Fensterzargen bei der ... «Werkzeug-news.de, 3月 12»
10
Eternit verleiht Architektur-Preis
Dunkle Fensterzargen treten aus der Fassade hervor und lassen die Fenster wie ausgeschnitten erscheinen. Anthrazitfarbene Faserzementplatten machen in ... «Baulinks.de, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Fensterzarge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fensterzarge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z