アプリをダウンロードする
educalingo
Ferme

"Ferme"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FERMEの語源

französisch ferme, ↑Farm.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFERMEの発音

[fɛrm] 


FERMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFERMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFermeの定義

フランスの名前:ファーム、賃貸物件。


FERMEと韻を踏むドイツ語の単語

Akratotherme · Angiosperme · Berme · Echinoderme · Gastherme · Geoisotherme · Gymnosperme · Halotherme · Herme · Isallotherme · Isogeotherme · Isotherme · Pteridosperme · Terme · Therme

FERMEのように始まるドイツ語の単語

Ferienzeit · Ferienzentrum · Ferienziel · Ferkel · Ferkelei · ferkeln · Ferkelzucht · ferm · fermamente · Ferman · Fermate · Ferment · Fermentation · fermentativ · Fermentbildung · Fermenter · fermentieren · Fermion · Fermium

FERMEのように終わるドイツ語の単語

Abwärme · Arme · Bärme · Charme · Eigenwärme · Erdwärme · Fernwärme · Gelärme · Herzenswärme · Körperwärme · Nestwärme · Prozesswärme · Reaktionswärme · Reibungswärme · Restwärme · Schmelzwärme · Sonnenwärme · Spinnenarme · Strahlungswärme · Wärme

ドイツ語の同義語辞典にあるFermeの類義語と反意語

同義語

«Ferme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fermeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFermeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ferme»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ferme酒店
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ferme
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ferme
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ferme
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يرم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ferme
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ferme
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ferme
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ferme
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ferme
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ferme
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フェルム
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

페르 메
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ferme
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ferme
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ferme
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ferme
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ferme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ferme
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ferme
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ferme
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ferme
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ferme
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ferme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ferme
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ferme
5百万人のスピーカー

Fermeの使用傾向

傾向

用語«FERME»の使用傾向

Fermeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ferme»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fermeに関するニュースでの使用例

例え

«FERME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFermeの使いかたを見つけましょう。Fermeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ausf?hrliche Grammatik Der Franz?sischen Sprache
Doux: Avaler qe doux comme miel; il vous l'expose doux comme miel (A. de Musset); parler tantôt doux, tantôt ferme (P. Vigné d'Octon). Droit: Juger droit, penser droit (beibe bei M"° de Sévigné), courir droit à l'ennemi, frapper droit au but, dire ...
Philipp Plattner
2
Wörterbuch der lateinischen Sprache (etc.)
(al. ferentia). fermë, ado. [еще fero mit bem Supera, Iatîbfäuffir, wie in ñnitimus, legitìmus etc.; vgl. :„Fcnnedicitur, quod nuncfcre; utrumque dictum армада, quod id, quod fertur, est in motu atque adventat“, Varro L. L. 7, 5, 98] bient, mie fere, ...
Wilhelm Freund, 1844
3
Elsass
Auf Höhe der Abbiegung zum 1200 m hohen Herrenberg ist die Ferme-Auberge Huss (s. u.) für Käse- und Speckmahlzeiten sowie Melkermahlzeiten bekannt. Nachdem die Ferme-Auberge Rothenbach durch einen Brand 1983 schwer ...
Manfred Braunger, 2009
4
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Сотр. Étendoir. Ferme f. Das Pachtgut, der Pachthof, die Meierei, der Meierhof. Farm. Ferme f., partie de la décoration, qui ferme le théâtre (Arch.) Der Schlussvorhang, die Schlussgardine, der Hinlergrund. Back-ground-curtain, back -curtain.
5
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Сотр. Étendoir. Ferme f. Das Pachtgui, der Pachthof, die Meierei, der Meierhof. Farm. Ferme f., partie de la décoration, qui ferme le théâtre (Arch.) Der Schlussvorluing, die Schluss- Sardine, der Hintergrund. Back-ground-curtain, ack -curtain.
6
Allocution sr. heiligkeit Gregor XVI gehalten im geheimen ...
Couvent des Dominicains à Minsk: la ferme de Wolkowscxyzna. 30 District d' Jgumen. Dominicains de Stolpce 7 Dominicains de Zaslaw , ferme Koczkuny 32 Bénédictins de Minsk, fermes Niedreska et Horoszki . 155 Franciscains de Minsk  ...
Catholic Church. Pope (1831-1846 : Gregory XVI), P. Gall Morell, 1842
7
Beiträge zur Lehre von den lateinischen Partikeln: Zur ...
Gemeinsam ist beiden Formen die Verbindung mit Zahl- und Zeitangaben (iam fere mehrmals bei Ennius , iam ferme Ter. Andr. 284) , die Anwendung in andren Maassbestimmungen und in Vergleichungen (itidem . . ferme ut Ter. hec. 312 ...
Otto Ribbeck, 1869
8
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
-en («4, 49) (du lai. pactum) (primit. contrat, pacte ; loi) bail , m. ferme, f.; in - geben, donner 4 ferme, affermer; in - net-men, prendre i ferme; Il par exlem. fermage, m. (v. фасЬЬ gelb). ••Padjtanfdjlaat---) m. évaluation, estimation d'une ferme, f.
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
9
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Einen pacht schliessen : K,. le un bml 2 ferme. In pachl ge, den ; nehmen : b2il!er ; prenäre 2 ferme. Den pacht erneuen ; er, höhen : ringern ; ausbieten : re> nnuvellei ; N2uNer ; lab^iNel- une ferme ; I2 mettre 2 1'en- cnere. Pacht, ferm2ße  ...
Pierre Rondeau, 1740
10
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
17 Fr. Li vilains dit, bien chose estable Que a tart ferme l'an l'estable Quant li chevaus an est menez Der gemeine Mann sagt richtig etwas Bewährtes, dass man (nämlich) den Stall zu spät schliesst, wenn das Pferd hinausgeführt worden ist ...
Samuel Singer, 2001

用語«FERME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFermeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La justice suspend l'autorisation d'exploiter une « ferme des mille ...
La justice a suspendu vendredi 29 juillet l'exploitation d'un centre d'engraissement bovin dans la Creuse, donnant raison aux opposants à cette « ferme des ... «Le Monde, 7月 16»
2
Décès du créateur de la "Ferme des 1000 vaches"
L'entrepreneur nordiste Michel Ramery, créateur du groupe de BTP du même nom et propriétaire de la ferme controversée dite des "1000 vaches" en Picardie, ... «Le Figaro, 5月 16»
3
Aquitaine : la CPAM ferme... pour le pot de départ du directeur
La CPAM a célébré le départ à la retraite de son directeur ce mardi en fermant ses portes plus de deux heures plus tôt. Crédits photo : Sous licence Creative ... «Le Figaro, 3月 16»
4
Deux associations réclament un droit de visite à la Ferme des mille ...
La Ferme dite des «mille vaches», symbole de l'agro-industrie, est au cœur d'une nouvelle polémique. Près d'un an et demi après la première traite dans ce ... «Le Figaro, 3月 16»
5
Jusqu'à 18 mois de prison ferme pour des gens du voyage qui ...
Deux personnes ont été condamnées à dix-huit mois de prison ferme ; deux à vingt-quatre mois, dont douze ferme, quatre à six mois ferme ; et deux à quatre ... «Le Monde, 2月 16»
6
La Macédoine ferme sa frontière avec la Grèce aux migrants
La Macédoine a fermé sa frontière avec la Grèce aux migrants souhaitant se rendre en Europe occidentale, a fait savoir, mercredi 20 janvier, un haut ... «Le Monde, 1月 16»
7
Tohuwabohu im Parc ferme: Ferrari muss Abbitte leisten
(Motorsport-Total.com) - Nachdem die FIA infolge des Italien-Grand-Prix gegen Rennsieger Mercedes noch wegen eines handfesten Regelverstoßes ermittelte, ... «Motorsport-Total.com, 9月 15»
8
Ferrari asked to apologise for parc ferme incident
Ferrari has been asked to apologise for an incident in parc ferme after the Singapore Grand Prix, but no further action will be taken. The Italian team, which took ... «Motorsport.com, 9月 15»
9
Des zadistes évacués de la ferme bio des Bouillons, près de Rouen
La zone à défendre (ZAD) des Bouillons, au nord de Rouen, a été évacuée mercredi 19 août. La cinquantaine de militants qui occupaient cette ferme bio de ... «Le Monde, 8月 15»
10
La « ferme des 1 000 vaches » dépasse toujours le nombre de ...
Déjà très controversée, la « ferme des 1 000 vaches » n'est pas prête de faire taire la polémique. Un nouveau contrôle de la préfecture de la Somme a établi ... «Le Monde, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ferme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ferme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA