アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fernher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFERNHERの発音

fernher play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERNHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFERNHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fernher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfernherの定義

遠くから。 遠く。 aus weiter Ferne; weither.

ドイツ語辞典で«fernher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERNHERと韻を踏むドイツ語の単語


Wernher
Wẹrnher
einher
einhe̲r
nebenher
nebenhe̲r
obenher
obenhe̲r
untenher
ụntenhe̲r
zwischenher
zwischenhe̲r

FERNHERのように始まるドイツ語の単語

ferngelenkt
Ferngespräch
ferngesteuert
Fernglas
ferngucken
fernhalten
Fernhandel
fernheizen
Fernheizung
Fernheizwerk
fernhin
Fernkopie
fernkopieren

FERNHERのように終わるドイツ語の単語

Besucher
Big Brother
Catcher
Christopher
Deutscher
Esther
Fernseher
Fischer
Get-together
Jugendlicher
Launcher
bisher
daher
eher
früher
her
hin und her
her
sicher
vorher

ドイツ語の同義語辞典にあるfernherの類義語と反意語

同義語

«fernher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERNHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fernherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfernherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fernher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lejos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

afar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दूर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بعيدا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

издалека
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

longe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দূরে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

au loin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jauh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fernher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

遠くに
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

멀리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Afar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூரத்திலிருந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खूप लांबून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uzaktan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lontano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

daleka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

здалеку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

la distanță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μακρυά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ver
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avstånd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

afar
5百万人のスピーカー

fernherの使用傾向

傾向

用語«FERNHER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«fernher»の使用頻度を示しています。
fernherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fernher»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERNHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fernher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fernher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fernherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FERNHER»の引用

fernherという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilhelm von Humboldt
Ich könnte stundenlang mich nachts in den gestirnten Himmel vertiefen, weil mir diese Unendlichkeit fernher flammender Welten wie ein Band zwischen diesem und dem künftigen Dasein erscheint.

«FERNHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfernherの使いかたを見つけましょう。fernherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorium
Febr. 1857 Ml. Lorenz aus Offenbach („Beiträge zur Kenntniss der eingebalgten Hydrocelcn, insbesond. der Hydrocele sperma- tica п. der Hydrocelcn des Wulff" scheu Körpers" [Präses: Prof. Dr. A. /Fernher] (42 S. gr. 8.) ; am 28. März H'ith.
2
Leipziger Repertorium der deutschen und ausländischen Literatur
Dr. A. /Fernher] (42 S. gr. 8.) ; am 28. März IFilh. Bruel aus Giessen und am 7. Nov. Cph. Melchior aus Butzbach. Die Inaugural-Dissertationen der Genannten enthalten unter Leitung des Hrn. Geh. Raths Dr. v. Ritgen bearbeitet die Fortsetzung ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
»Sv. von fernher, aus der Ferne berufen. «ntfernte «egenftände deutlicher, al« mit bloßen Augen geschehen — — und fexnberufene Helfer. Boß. kann , zu sehen. R) Sin einzelne« geschlissenes Glas zu diesem ^ Fernberühmt, »ckj. u. ^ üx. in ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
Jac. AP. p. 25. 184. 4]Xt'fât)ç, eç, (fA«oc) weit leuchtend, nur in dem davon abgeleiteten weibl. Eigennamen TqXt- atáiooa, zsgz. Tr¡?.t<[ oioaot, gebr. TqXtçpâvrK , ie, ('talvotiai) fernher scheinend od. erseheinend, dah. von fern gesehn, aus der ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
5
Johann Gottlob Schneider's Handwörterbuch der griechischen ...
... part. aor. zu ùnoiQoatQto), Od. ánonqoijyudya, ta, s. itQ0T¡yutra. inónqoét , vor einem Sejhstlauter ànottQo9tv, adv. 'ànonqô) von fernher, von weitem., weitab, entfernt, aus. der ferne, Hont, später auch c. gen. nnonoottit», &tiaofiai, {diu, Irreg. ) ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, 1819
6
Die zarte, aber helle Differenz: Heidegger und Stefan George
in denen uns die Sprache selber mit ihrem Wesen fernher und flüchtig gestreift hat«.6 Die Weise, in der in solchen Erfahrungen das sonst im alltäglichen Sprechen an sich haltende Wesen der Sprache sich bekundet, ist ein »fernher« und ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1999
7
Aspekte einer Anthropologie der Kunst in Gottfried Benns Werk
A.a.O. S. 49. 114Benn. Querschnitt. PA. A.a.O. S. 77. 115Benn. Alexanderzüge mittels Wallungen. PA. A.a.O. S. 108f. Die „Nähe aus Fernher" ist der leitende Aspekt in Oehlenschlägers ausführlicher Untersuchung der Regression, im Zuzierten ...
Regine Anacker, 2004
8
Herakles
>>Iole, deren Herakles sich erbarmen will, wir sind in Apollos Hain; bei dem fernher Treffenden sage mir: Ist alles Wahrheit, was du sprichst?« »Bei dem fernher Treffenden: Iole spricht die Wahr11eit.« >>So Iole die Wahrheit meldete, warum ...
Louis Couperus, 2013
9
Der anbau der weisserle in beziehung auf landwirthschaft und ...
j n „Die fernher kommenden sind dadurch: daß sie die Atmosphäre ihrer Elasticität in Masse berauben und de« erwärmten Westerwald eine Zeitlang im das umgekehrte Berhälrniß mit derselben bringen, durch das folgende ständige Regen ...
Karl Gall (baron von.), 1833
10
Strabons Erdbeschreibung in siebenzehn Büchern
Denn abgesehen davon , dass auch sie die alte Lesart verdrängen, zeigen sie uns weder die Silbergruben , [noch] wo im Myrleatischen Gebiete 3) Alope liegt, noch wie die dorther nach Ilion Gekommenen fernher waren, wenn man .auch ...
Strabo, Christoph Gottlieb Groskurd, 1831

用語«FERNHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfernherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Der Fuchs" von Nis-Momme Stockmann: Das Tier, das die Welt aß
Und sie wirken so, als wären sie von fernher beauftragt, den Leuten einen anschaulichen Begriff des Bösen zu geben. Des Bösen, das immer deutlicher seine ... «Tagesspiegel, 4月 16»
2
Viele Besucher bei Gottmadinger Aktionstagen
Bei herrlichem Sonnenschein war schon von fernher der Kinderlärm bei Fahrrad Graf an der Zeppelinstraße zu hören, denn die Kleinen vergnügten sich auf ... «SÜDKURIER Online, 3月 16»
3
Zwischen Askese und Ekstase
Man sagt, von fernher noch die Bibel im Kopf, die Liebe sei sanft und verständig. Aber das stimmt nicht. Sie ist fordernd und unerbittlich, sie besteht auf sofortiger ... «Mittelbayerische, 3月 16»
4
Geislingen an der Steige
Sebastian Hübner, als Oratoriensänger in Geislingen längst wohlbekannt und geschätzt, eröffnete den Zyklus, indem er wie von fernher die Abwärtsbewegung ... «Südwest Presse, 2月 16»
5
Schwanengesang zum Valentinstag
Criewen. Schon die Brüder Grimm schwärmten von Singschwänen. Die weißen Vögel besäßen eine "wohlklingende, melancholische Stimme wie fernher ... «Berliner Morgenpost, 2月 16»
6
Messer-Attacke im Flüchtlingsquartier
Fernher hat man ein Betretungsverbot ausgesprochen. Es handelte sich nicht um den ersten Polizeieinsatz. Wie ausführlich berichtet, ist es bereits vor zwei ... «NÖN Online, 1月 16»
7
Zum 20. Todestag von Heiner Müller: Das Licht der Finsternis
Doch in der gehöhlten Form nistet zumindest ein Echo, aus ihr tönt eine Melodie von fernher, seit der Antike, von Sophokles über Hölderlin (und viele andere), ... «Tagesspiegel, 12月 15»
8
Ein Stück Heimat auf dem Teller
Wer nun wie Michael Schulze für jene plant, einkauft und kocht, die von fernher gekommen sind, um in Deutschland Schutz zu suchen, muss auf religiöse und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 15»
9
Nach der Party. Oder: Die Flucht vor dem Flüchtling
Die Freude über die „Refugees“ ließ viele vergessen, dass wir nicht nur Renteneinzahler und „dringend benötigte Fachkräfte“ von fernher bekommen (wenn ... «Die Achse des Guten, 11月 15»
10
Freudenstadt: Ästhetischer Blick auf die Realität
Nach seiner Präsentation von Farbfotografien im Jahr 2012 unter dem Titel "von fernher" zieht der Tübinger Pädagoge jetzt mit seinen "Stillen Bildern" das ... «Schwarzwälder Bote, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. fernher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fernher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z