アプリをダウンロードする
educalingo
Fernlastzug

"Fernlastzug"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFERNLASTZUGの発音

Fẹrnlastzug


FERNLASTZUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFERNLASTZUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFernlastzugの定義

トレーラー付きトラック。


FERNLASTZUGと韻を踏むドイツ語の単語

Containerlastzug · Entzug · Festzug · Fortzug · Freiheitsentzug · Führerscheinentzug · Geleitzug · Hauptzug · Lastzug · Liebesentzug · Lizenzentzug · Luftzug · Nachtzug · Postzug · Protestzug · Schlafentzug · Schriftzug · Schwerlastzug · Tanklastzug · Vorortzug

FERNLASTZUGのように始まるドイツ語の単語

Fernheizung · Fernheizwerk · fernher · fernhin · Fernkopie · fernkopieren · Fernkopierer · Fernkurs · Fernkursus · Fernlaster · Fernlastwagen · Fernlehrgang · Fernleihe · Fernleihverkehr · Fernleitung · fernlenken · Fernlenkung · Fernlenkwaffe · Fernlicht

FERNLASTZUGのように終わるドイツ語の単語

Abzug · Anzug · Aufzug · Auszug · Bankeinzug · Bezug · Einbezug · Einzug · Essensentzug · Güterzug · Lazarettzug · Personenaufzug · Sattelzug · Taschengeldentzug · Umzug · Verzug · Vollzug · Zuzug · Zwangsentzug · in Bezug

ドイツ語の同義語辞典にあるFernlastzugの類義語と反意語

同義語

«Fernlastzug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERNLASTZUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fernlastzugを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFernlastzugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fernlastzug»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

遥控车
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

camión remoto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

remote truck
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दूरदराज के ट्रक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شاحنة النائية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

удаленный грузовик
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caminhão remoto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দূরবর্তী ট্রাক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

camion à distance
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

trak jauh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fernlastzug
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リモートトラック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원격 트럭
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

truk remot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xe tải từ xa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொலை டிரக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दूरस्थ ट्रक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uzaktan kamyon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

camion remoto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zdalnego ciężarówka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

віддалений вантажівка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

camion la distanță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απομακρυσμένες φορτηγό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afgeleë vragmotor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avlägsen lastbil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fjern lastebil
5百万人のスピーカー

Fernlastzugの使用傾向

傾向

用語«FERNLASTZUG»の使用傾向

Fernlastzugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fernlastzug»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fernlastzugに関するニュースでの使用例

例え

«FERNLASTZUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFernlastzugの使いかたを見つけましょう。Fernlastzugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Transportrechtsreformgesetz: Eine vergleichende ...
Dort wurden die Paletten noch am selben Tag von dem Nahverkehrsfahrzeug in einen Fernlastzug eines Transportunternehmens (Frachtführer) umgeladen. Dieser Fernlastzug blieb bis zum 10.09.1990 auf dem Gelände der Beklagten stehen ...
Thomas Wulf, 1999
2
Deutsche Wortgeschichte
... Schwerlastwagen, Lastzug, Fernlastzug und Fernlaster, Tieflader, Muldenkipper, Lieferwagen, Kombiwagen, Traktor, Zugmaschine, Bulldozer, Trecker, Raupenschlepper, Sattelschlepper, Ein-, Zwei-, Dreiachsenanhänger usw. Zu den ...
Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974
3
Verteidigung in Straßenverkehrssachen
In der KienzleSchrift „Der zuverlässige Zeuge“ liest sich diese Geschichte so: Fallbeispiel: „Auf der Autobahn bei Limburg kam infolge Schneeglätte ein Fernlastzug bei einem kurzen Bremsmanöver ins Rutschen und registriert 904 905 es kam ...
Uwe Freyschmidt, Carsten Krumm, 2013
4
Zeitschrift für Rechtsvergleichung: ZfRV
Nach den maßgeblichen vorinstanzlichen Feststellungen fuhr am 28. 9. 1965 ein Femlastzug der Kl mit K. W. am Steuer auf der italienischen Staatsstraße 12 von Trient in Richtung Bozen. Gegen 23 Uhr 45 kam der Fernlastzug der Kl zum ...
5
Faszination Freiheit: Die spektakulärsten Fluchtgeschichten
In der Kabelrolleinden Westen Januar 1965:Westberliner Spediteure schleusenzweimal hintereinander dreiPersonen in einerpräparierten Kabelrolle der Bewag auf einem Fernlastzug in die Freiheit. Die Flüchtlinge steigen nachts auf der ...
Bodo Müller, 2013
6
Barins Dreieck: Roman
... die nach A. führt, während ich selbst zwischen einem Fernlastzug und einem prachtvollen Mercedes eingeklemmt war und auf Grün wartete. Ich fluchte, trommelte aufs Lenkrad und rauchte hektisch, aber das nützte wenig. Als die Ampel ...
Håkan Nesser, 2012
7
Zeitpunkte: Menschen, Ereignisse und Gedanken zur eigenen ...
Die beiden Töchter (17 und 19) meiner Freundin Suse de la Vari kommen mit einem Fernlastzug ihres Vaters irgendwann im Laufe des Tages in München an, wollen bei mir übernachten und fahren dann morgen nach Kiefersfelden zum ...
Rainer H. Thierfelder, 2014
8
Wer fällt, gefällt: Theorie ist praktischer als Machen
Leben wieder einmal so schwer wurde, daß der Boden der Tatsachen nachgab für die weight watchers, so schwer wie ein Fernlastzug über harmlose Spaziergänger hinwegwalzt, die nicht mehr rechtzeitig beiseitespringen können. —Man ...
Friedrich Heinrich Effunde, 2013
9
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Fernlastwagen, Fernlastzug; -leihe Leihverkehr einer Bibliothek mit einer auswärtigen Bibliothek u. die diesbezügliche Dienststelle; -leitung Leitung zur Versorgung mit Energie od. Wasser über gröûere Entfernungen; Telefonleitung, die ...
Gerhard Augst, 2009
10
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... (Fern-las-ter; Fern-la-ster); der; Nomen; -, -s Fernlastzug, (Fern-last-zug); der; Nomen; -züge, (e)s Fernlenkung, (Fern-len-kung); die; Nomen; -en, - Fernlicht, ( Fern-licht); das; Nomen; -er, (e)s Fernmeldegebühr, (Fern-mel-de-ge-bühr); die; ...
Red. Serges Verlag

用語«FERNLASTZUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFernlastzugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vollsperrung auf der A6 Umleitung nach LKW Unfall
Der Fernlastzug war in den Graben gerutscht und drohte umzustürzen. Auch die Umleitungsstrekce musste für die Sicherungs- und Bergungsarbeiten voll ... «Blaulichtreport-Saarland, 3月 16»
2
Vom Hähnchenschenkel bis zum Triebwerk
1975 schaffte er sich einen weiteren Fernlastzug an und stellte einen Fahrer ein. Fünf Jahre später investierte er in das erste Spezialfahrzeug und machte seine ... «mittelhessen.de, 2月 16»
3
Viele Risiken für Fahrer
Er fuhr mit einem Fernlastzug kreuz und quer durch die Bundesrepublik. „Es gab bis Mitte der 2000er Jahre keine umfassenden Erhebungen, wie sich der ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, 1月 16»
4
Schwerer LKW-Unfall auf der B268 bei Britten
Schwerer LKW-Unfall am späten Dienstagnachmittag auf der B268 bei Britten: Infolge Seitenwind kam ein in Richtung Zerf fahrender polnischer Fernlastzug ... «Blaulichtreport-Saarland, 11月 15»
5
St. Florian/Linz: Lkw in Vollbrand
Beim Eintreffen der Einsatzkräfte stand die Zugmaschine eines abgestellten Fernlastzuges in Vollbrand. Ein umfassender Schaumangriff wurde gestartet, um ... «regionews.at, 9月 15»
6
Sperrung der B7 in Weimar: Schleichwege, Schildersalat und tote ...
Allein am Dienstagmorgen rollten ein Tanklaster, ein Reisebus und ein Fernlastzug in die Straße, an deren Ende die Fahrer dann merkten, dass sie die ... «Thüringer Allgemeine, 7月 15»
7
So köstlich ist des Kürbis' Kern
„Das muss ich lagern und später mit dem Fernlastzug in die Steiermark fahren, wo die Kürbissamen sortiert werden“, erklärt Lohner das weitere Vorgehen und ... «Augsburger Allgemeine, 9月 14»
8
Bier aus Haag hinaus in die Welt
Daneben bringt ein Fernlastzug Festbier, Fass- und Flaschenbier nach Friaul, wo es ein Importeur nach ganz Italien verteilt. Das Bier ist laut Eugen Münch ... «Oberbayerisches Volksblatt, 9月 13»
9
OMMMA 2013 – Ost-Mobil-Meeting-Magdeburg
... Teilnehmer mit ihren historischen Fahrzeugen. Zu sehen sind in der Regel alle Kategorien von Fahrzeugen, angefangen vom Fahrrad bis zum Fernlastzug, ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 8月 13»
10
Besucherandrang bei Neueröffnung der Mercedes-Benz ...
Neben den aktuellen Modellreihen der Konzernmarken Mercedes-Benz und smart zeigte man den Besuchern auch den neuen Fernlastzug Actros sowie die ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Fernlastzug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fernlastzug>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA