アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fernlicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFERNLICHTの発音

Fernlicht  Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERNLICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFERNLICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fernlicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fernlicht

ハイビーム

Fernlicht

ハイビームは、車両の照明の不可欠な部分であり、ロービームに隣接するフロントヘッドライトとしての道路交通の自動車の場合には必須である。 Das Fernlicht ist Bestandteil der Fahrzeugbeleuchtung und ist bei Kraftfahrzeugen im Straßenverkehr als Frontscheinwerfer neben dem Abblendlicht zwingend vorgeschrieben.

ドイツ語辞典でのFernlichtの定義

無色のヘッドライト©Dmitriy Eremenkov - Fotolia.com©Dmitriy Eremenkov - Fotolia.com例:メインビームをオンにする。 nicht abgeblendetes Scheinwerferlicht© Dmitriy Eremenkov - Fotolia.com© Dmitriy Eremenkov - Fotolia.comBeispieldas Fernlicht einschalten.
ドイツ語辞典で«Fernlicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERNLICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Gewährleistungspflicht
Gewä̲hrleistungspflicht
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

FERNLICHTのように始まるドイツ語の単語

Fernlaster
Fernlastwagen
Fernlastzug
Fernlehrgang
Fernleihe
Fernleihverkehr
Fernleitung
fernlenken
Fernlenkung
Fernlenkwaffe
fernliegen
fernliegend
Fernmeldeamt
Fernmeldeanlage
Fernmeldebezirk
Fernmeldedienst
Fernmeldeeinrichtung
Fernmeldegebühr
Fernmeldegeheimnis
Fernmeldemast

FERNLICHTのように終わるドイツ語の単語

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Scheinwerferlicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

ドイツ語の同義語辞典にあるFernlichtの類義語と反意語

同義語

«Fernlicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERNLICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fernlichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFernlichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fernlicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

远光灯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

luz de carretera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

high beam
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हाई बीम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شعاع عالية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дальний свет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

feixe de alta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চ মরীচি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feux de route
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rasuk yang tinggi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fernlicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハイビーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

높은 빔
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Beam dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chùm cao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயர் கற்றை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उच्च तुळई
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüksek kiriş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abbagliante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

świateł drogowych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дальнє світло
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

faza lunga
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλης σκάλας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoë balk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

helljus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fjernlys
5百万人のスピーカー

Fernlichtの使用傾向

傾向

用語«FERNLICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Fernlicht»の使用頻度を示しています。
Fernlichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fernlicht»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERNLICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fernlicht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fernlicht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fernlichtに関するニュースでの使用例

例え

«FERNLICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFernlichtの使いかたを見つけましょう。Fernlichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vergleich verschiedener Systeme zur Sichtverbesserung bei ...
Die Straßenverkehrsordnung beschreibt in §17, wann der Fahrer das Fernlicht ausschalten muss: “Auf Straßen mit durchgehender Beleuchtung darf auch nicht mit Fernlicht gefahren werden. Es ist rechtzeitig abzublenden, wenn ein Fahrzeug ...
Anıl Taner, 2007
2
Kraftfahrtechnisches Taschenbuch
400 | Maße in mm S beim Lichthupen stattfindet, muss eine Ansprechverzögerung von 2 s gewährleistet sein. Das Abblendlicht darf in der Schaltstellung „Fernlicht" zusammen mit den Scheinwerfern für Fernlicht brennen (Simultanschaltung).
Konrad Reif, Karl-Heinz Dietsche, Robert Bosch GmbH, 2010
3
Wegweiser Auto - Motorrad - Fahrrad
Fernlicht – wann darf ich damit fahren? Erst wenn das entgegenkommende Fahrzeug sichtbar ist, müssen Sie das Fernlicht ausschalten. Solange Sie nur einen Lichtschein in der Ferne sehen, dürfen Sie das Fernlicht eingeschaltet lassen.
Franz Eiben, 2012
4
Das AutoCAD 3D Praxisbuch - Kompendium: Modellieren und ...
Fernlicht: Von einem Fernlicht gehen parallele Strahlen in eine Richtung aus. Durch zwei Punkte wird die Richtung definiert. Ein Fernlicht wird in der Zeichnung nicht durch ein Symbol angezeigt. Die Intensität eines Fernlichts nimmt nicht ab.
Werner Sommer, 2007
5
Markierungslicht - eine Scheinwerferlichtverteilung zur ...
Doch auch bei Fernlicht können dunkle Objekte schlecht wahrgenommen werden. Dies liegt zum einen daran, dass der gesamte beleuchtete Bereich kognitiv abgetastet werden muss und durch die geringen Kontraste die Wahrnehmbarkeit ...
Dominik Schneider, 2011
6
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
... [27] 9.4.2.3 Nachtassistenz Bei Nachtassistenzsystemen, I Abb. 9.12 unter— scheidet man zwischen Systemen, die das Fahrzeug— vorfeld in einem Display anzeigen, und Fernlicht— Assistenzsystemen. Diese passen die Lichtvertei— lung ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
7
Physiologische Bewertung aktiver und passiver Lichtsysteme ...
Abbildung 12: Ermittlung der vertikalen Straßengeometrie mithilfe des Fahrspurverlaufes nach Kuhl [Kuh06] 2.3.2 BLENDFREIES FERNLICHT Das blendfreie Fernlicht entblendet diskrete Bereiche innerhalb der Fern— lichtverteilung, ...
Christian Jebas, 2012
8
Elektronik in der Fahrzeugtechnik: Hardware, Software, ...
Das Fahrlicht wurde bislang durch Halogenlampen, überwiegend mit Doppelwendel für Fernlicht und Abblendlicht, realisiert. In Oberklassemodellen wurden diese durch hellere Gasentladungslampen ersetzt, die mit einer Mischung aus ...
Kai Borgeest, 2008
9
Highspeed
Das Fernlicht war noch immer eingeschaltet. Doch dann war es zu spät; Der Wagen hinter ihm stieß gegen das Heck. „Hey!“, rief Nick erschrocken und wurde kurz nach vorn geschleudert. Nick trat auf das Gas, bei einem Rückblick in den ...
Sabrina Merz
10
Handbuch Kraftfahrzeugelektronik: Grundlagen, Komponenten, ...
In Bild 5-24 sind die Lichtverteilung für Abblendlicht, für die Kombination von Abblend- und Nebellicht und Fernlicht gegenübergestellt. Bild 5-24: Vergleich von Abblendlicht (oben), Abblend- und Nebellicht (Mitte) und Fernlicht (unten) Aus ...
Henning Wallentowitz, 2006

用語«FERNLICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFernlichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Scheinwerfertechnik: Digitales Fernlicht mit Hochauflösung
Wer auf unbeleuchteten Landstraßen fährt, sollte dies also auf jeden Fall mit Fernlicht tun. Doch dies ist lästig, wenn Gegenverkehr zu ständigem Abblenden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
2
Osram im Markt&Technik-Interview: Wann kommt das Laser ...
Praktisch betrachtet, heißt das, ein Laser-Fernlicht leuchtet deutlich weiter, als ein ... Meter weit, das ist doppelt so weit wie bisher mit dem LED-Fernlicht üblich. «elektroniknet.de, 4月 16»
3
Ford führt blendfreies Fernlicht ein
Nun führt auch Ford automatisiertes Fernlicht ein, das den Gegenverkehr nicht blendet. Eine an der Frontscheibe montierte Kamera erkennt ... «Auto.de, 3月 16»
4
Ford führt neue Scheinwerfer-Technologie mit blendfreiem Fernlicht ...
Studien haben gezeigt, dass automatisierte Fernlichtscheinwerfer bis zu zehnmal häufiger genutzt werden als Scheinwerfer, bei denen der Fahrer zwischen ... «Presseportal.de, 3月 16»
5
BMW-Aktie: Fernlicht statt Rückspiegel: BMW wird 100 Jahre alt
Wer 100 Jahre alt wird, kann sich lange mit seiner Vergangenheit beschäftigen. Wenn der Jubilar BMW heißt, schaut er nur kurz in den Rückspiegel und blickt ... «Börse Online, 2月 16»
6
Neues Fernlicht - So intelligent ist ein Matrixscheinwerfer
Spot an: Mittlerweile kann man mit eingeschaltetem Fernlicht fahren, ohne andere Verkehrsteilnehmer zu blenden – dank moderner Technik. Wir erklären, wie ... «Frankfurter Rundschau, 2月 16»
7
Blendfreies Fernlicht: Ganz neue Perspektiven
Dazu gehört auch das blendfreie Fernlicht, dass in immer mehr Autos Einzug hält. Ein Skoda Superb oder auch ein Opel Zafira verfügen über ein derartiges ... «Autogazette, 2月 16»
8
Tempo runter, Fernlicht aus So fahren Sie sicher durch Nebel
Kein Fernlicht bei Nebel. Das Fernlicht muss bei Nebel ausgeschaltet sein. Es verschlechtert die Sicht zusätzlich. Nebelschlussleuchte einschalten. «BILD, 1月 16»
9
Studie der TH Gießen: LED-Scheinwerfer mit blendfreiem Fernlicht ...
Intelligente LED-Scheinwerfer mit blendfreiem Fernlicht erhöhen die Sicherheit bei Nachtfahrten. Das beweist eine Studie, die die Technische Hochschule ... «elektroniknet.de, 11月 15»
10
Leipzig: Messe Fernlicht debütiert im November
"Fernlicht“ nennt sich eine neue Erlebnismesse für Reisen, Outdoor und Fotografie, die am 28. November in der Kongresshalle am Leipziger Zoo stattfindet. «touristik aktuell, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fernlicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fernlicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z