アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwerlastzug"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWERLASTZUGの発音

Schwerlastzug  [Schwe̲rlastzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWERLASTZUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWERLASTZUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwerlastzug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchwerlastzugの定義

重い輸送のためのトラック。 Lastzug für Schwertransporte.

ドイツ語辞典で«Schwerlastzug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWERLASTZUGと韻を踏むドイツ語の単語


Containerlastzug
Containerlastzug
Entzug
Entzu̲g [ɛntˈt͜suːk]
Fernlastzug
Fẹrnlastzug
Festzug
Fẹstzug [ˈfɛstt͜suːk]
Fortzug
Fọrtzug
Freiheitsentzug
Fre̲i̲heitsentzug [ˈfra͜iha͜it͜s|ɛntt͜suːk]
Führerscheinentzug
Fü̲hrerscheinentzug [ˈfyːrɐʃa͜in|ɛntt͜suːk]
Geleitzug
Gele̲i̲tzug [ɡəˈla͜itt͜suːk]
Hauptzug
Ha̲u̲ptzug
Lastzug
Lạstzug [ˈlastt͜suːk]
Liebesentzug
Li̲e̲besentzug [ˈliːbəs|ɛntt͜suːk]
Lizenzentzug
Lizẹnzentzug
Luftzug
Lụftzug [ˈlʊftt͜suːk]
Nachtzug
Nạchtzug [ˈnaxtt͜suːk]
Postzug
Pọstzug [ˈpɔstt͜suːk]
Protestzug
Protẹstzug [proˈtɛstt͜suːk]
Schlafentzug
Schla̲fentzug [ˈʃlaːf|ɛntt͜suːk]
Schriftzug
Schrịftzug
Tanklastzug
Tạnklastzug
Vorortzug
Vo̲rortzug [ˈfoːɐ̯|ɔrtt͜suːk]

SCHWERLASTZUGのように始まるドイツ語の単語

Schweriner
Schwerinerin
Schwerkraft
Schwerkranke
Schwerkranker
schwerkriegsbeschädigt
Schwerkriegsbeschädigte
Schwerlaster
Schwerlasttransport
Schwerlastverkehr
schwerlich
Schwermetall
Schwermetallemission
Schwermut
schwermütig
Schwermütigkeit
schwernehmen
Schweröl
Schwerpunkt
Schwerpunktbetrieb

SCHWERLASTZUGのように終わるドイツ語の単語

Abzug
Anzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Einbezug
Einzug
Essensentzug
Güterzug
Lazarettzug
Personenaufzug
Sattelzug
Taschengeldentzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
Zwangsentzug
in Bezug

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwerlastzugの類義語と反意語

同義語

«Schwerlastzug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWERLASTZUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwerlastzugを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwerlastzugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwerlastzug»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重型
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

para trabajo pesado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

heavy duty
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हेवी ड्यूटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الثقيلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

напряженный режим
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pesados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভারী দায়িত্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lourds
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tugas berat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwerlastzug
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヘビーデューティー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무거운 의무
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tugas abot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhiệm vụ nặng nề
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கனரக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जड कर्तव्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ağır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pesanti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

heavy duty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

напружений режим
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαρέως τύπου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

heavy duty
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tunga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

heavy duty
5百万人のスピーカー

Schwerlastzugの使用傾向

傾向

用語«SCHWERLASTZUG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwerlastzug»の使用頻度を示しています。
Schwerlastzugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwerlastzug»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWERLASTZUG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwerlastzug»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwerlastzug»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwerlastzugに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWERLASTZUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwerlastzugの使いかたを見つけましょう。Schwerlastzugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuer Weg
Jahrestages der DDR läuft, einen guten Platz erringt. Als Symbol für den Wettbewerb gilt ein aus zwölf Wagen bestehender Schwerlastzug der guten Taten. Die Reichsbahndirektion, deren Schwerlastzug am pünktlichsten, sichersten und mit ...
Sozialistische Einheitspartei Deutschlands. Parteivorstand, Kommunistische Partei Deutschlands. Zentralkomitee, 1954
2
Lokomotiven und Triebwagen in der SBZ/DDR 1945-1950
13.10.1948: Der Bergmann Adolf Hennecke erfüllt (angeblich) seine Tagesnorm für Steinkohleförderung im Karl- Liebknecht-Schacht Lugau zu 387 Prozent. Probefahrt Schwerlastzug Senftenberg-Lübbenau Last 1843t anstelle 1200t mit Lok ...
Ulrich Walluhn, 2004
3
Geröll vom Lech
Auf der Straße donnerte ein Schwerlastzug vorüber. Alle Stimmen und Geräusche gingen augenblicklich im Lärm samt Auspuffdreck unter. Mütter rissen ihre Kleinen an sich. „Lebensgefährlich hier!“, schätzte es einer laut ein. „Wann bauen ...
Max Joachim Hänel, 2012
4
Haftungsrecht des Straßenverkehrs: Handbuch und Kommentar
... während der Schwerlastzug des H infolge überhöhter Geschwindigkeit und grober Unachtsamkeit auffuhr, so könnte die Haftungsverteilung wie folgt aussehen: V kann von M 50% seines beim Erstunfall entstandenen Schadens verlangen, ...
Reinhard Greger, 2007
5
Eingemauert: versuchte Fluchthilfe, DDR-Knast
Er ist Ludwigshafener wie sein Chef Fritz Hallerfeist, der bei dem zweiten Fluchthilfeversuch seinen teuren Schwerlastzug zusammen mit dem zugehörigen Anhänger verloren hat und immer wieder lauthals darüber jammert. Beides hat man ...
Ortwin Lucht, 2009
6
Optimierung von Nebenaggregaten: Maßnahmen zur Senkung der ...
30 Liter/100 km für einen 40 Tonnen Schwerlastzug [81] ergibt sich ein Verbrauchsanteil von 0,75 1/100 km bis 1,8 1/100 km. lnsbesondere für den NFZ- Sektor zeigt sich somit Optimierungspotenzial. 3.4.4 Lenkungssysteme Lenkungen ...
Marco Lunanova, 2009
7
Bühnentechnik: mechanische Einrichtungen
mechanische Einrichtungen Bruno Grösel. Abb. 1.7/41: Punktzug-Laufkatzen in der Oper Genua Foto: Waagner-Birö Abb. 1.7/42: Schwerlastzug „Adlerwinde'' a) Winde mit Zusatzbremse, b) Schnittbild.
Bruno Grösel, 2007
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Fahrerlaubnisentzug Essensentzug Freiheitsentzug Нищеты; I-Iauptzug Fortzug Transportzug Lastzug Tanklastzug Femlastzug Schwerlastzug Containerlastzug Festzug Protestzug Postzug Lazarettzug Zuzug Aufbauzug Eisenbahnbauzug ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Gelenkszug Containerlastzug Schachzug Vermögensentzug Gelenkzug Fernlastzug Schattenzug Wärmeentzug Geschosszug Schwerlastzug Schellenzug Erkundungszug Geschützzug Tanklastzug Schleppzug Eroberungszug Gesichtszug ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Internationales Verkehrswesen
Schwerlastzug auf 20 Achsen der Rheinstahl Siegener Eisenbahnbedarf GmbH Für den Transport unteilbarer Schwerlasten hat die Rheinstahl Siegener Eisenbahnbedarf GmbH, Dreis-Tiefenbach Kr. Siegen/Westf., für die „ Intercontinentale" ...

用語«SCHWERLASTZUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwerlastzugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strenznaundorf: Flutgrabenbrücke an der Kreisstraße 2111 wird ...
Das Schwerste kommt zu Beginn: Knapp 25 Tonnen bringt das erste Formteil auf die Waage, welches Kranführer Tino Warlich geschickt vom Schwerlastzug ... «Mitteldeutsche Zeitung, 11月 16»
2
Start mit 120 t bei 12 Prozent Steigung
Viel schwieriger fällt es dem 40-t-16,5-m-Sattelzugfahrer schon, den langen Schwerlastzug später mit Anstand über den flachen Parcours zu lenken. Da wollen ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 10月 16»
3
Nickelback in Berlin: Elegant wie ein Schwerlastzug
Nickelbacks Set beginnt mit steinkaltem, antiseptischem Rock, der so elegant in das Publikum rollt wie ein Schwerlastzug. Immer wieder wird die Musik von den ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»
4
Doppelter Reifenplatzer sorgt für Vollsperrung vor Wesertunnel
Der Schwerlastzug kam mit der rechten Seite der Hinterachse in den Seitenraum ab. Wegen des hohen Gesamtgewichts von rund 100 Tonnen konnte das ... «Nord24, 7月 16»
5
Ein Amarok für die Bergwachtgruppe Sankt Andreasberg
Auf dem Dach befindet sich ein integrierter Schwerlastzug, der die Aufnahme von Schaufeltrage, Wirbelbrett oder Bergewerkzeug ermöglicht. „Konzipiert wurde ... «regionalGoslar.de, 5月 16»
6
560 Tonnen rollen durch den Kreis
Der Trafo wiegt 250 Tonnen, der Schwerlastzug über 300 Tonnen. Neun Brücken mussten von Glückstadt kommend überquert werden. Eine Zugmaschine ... «meinkreis-pi, 4月 16»
7
Tankwagen baute Unfall: 25 t Palmöl auf Fahrbahn verteilt!
... Tanksattelzuges dar: Die Ladung, ca. 25 Tonnen Palmöl (Pflanzenöl), musste zuerst umgepumpt werden, ehe der Schwerlastzug geborgen werden konnte. «NÖN Online, 11月 15»
8
Unfälle: Windkraft-Turm kippt mit Schwertransport ans Seeufer
Hunderte Kilometer hat der Schwerlastzug schon hinter sich und der Fahrer das Ziel fast vor Augen. Dann findet der Transport eines Windkraftturms ein ... «FOCUS Online, 7月 15»
9
Volvo beim Truck Grand Prix 2015: Hightech und Zimtschnecken
Unübersehbar war auch ein fünfachsiger FH16 als 750 PS starker Schwerlastzug. Einen besonders starken Besucherandrang erlebte auch das Zelt von Volvo ... «MOTOR-TRAFFIC.de, 7月 15»
10
Lkw-Karambolage auf der A2 | Speiseöl-Laster rammt ...
Nach ersten Erkenntnissen hatte der Speiseöl-Laster einen langsam fahrenden Schwerlastzug übersehen, der offenbar gerade von eine Rastanlage auf die ... «BILD, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schwerlastzug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwerlastzug>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z