アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"festina lente"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FESTINA LENTEの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFESTINA LENTEの発音

festina lente  [festi̲na lẹnte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でFESTINA LENTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«festina lente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
festina lente

ギリシア語のフレーズ/シグマのリスト

Liste griechischer Phrasen/Sigma

,,,Ν、ΞΞ、ΠΓ、ΠΠ、ΠΠ、ΠΠ、ΠΠ、ΠΠ、ΠΠ、ΠΠ、ΠΠ、ΠΠ、ΠΠ、ΠΠ、 ρΣ、σΤ、τγ、υΦ、ΦX、χΨ、ψΩ、ωシグマ... Α, α Β, β Γ, γ Δ, δ Ε, ε Ζ, ζ Η, η Θ, θ Ι, ι Κ, κ Λ, λ Μ, μ Ν, ν Ξ, ξ Ο, ο Π, π Ρ, ρ Σ, σ Τ, τ Υ, υ Φ, φ Χ, χ Ψ, ψ Ω, ω Sigma...

ドイツ語辞典でのfestina lenteの定義

「急いで! »Eile mit Weile!«.
ドイツ語辞典で«festina lente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FESTINA LENTEと韻を踏むドイツ語の単語


Alimente
Alimẹnte
Ambiente
Ambiẹnte
Corrente
Corrẹnte
Détente
[deˈtãːt] 
Entente
[ãˈtãːt(ə)] 
Komponente
Komponẹnte
Löffelente
Lọ̈ffelente [ˈlœfl̩|ɛntə]
Mente
Mẹnte
Plente
Plẹnte
Polente
Polẹnte
Rente
Rẹnte 
Sukkulente
Sukkulẹnte
Tafelente
Ta̲felente
Torrente
Torrẹnte
al dente
al dẹnte
dolente
dolẹnte
innocente
[ɪnoˈt͜ʃɛntə] 
lentamente
lentamẹnte
rapidamente
rapidamẹnte
tranquillamente
tranquillamẹnte [traŋ…] 

FESTINA LENTEのように始まるドイツ語の単語

festhalten
festhängen
festheften
Festhütte
festigen
Festiger
Festigkeit
Festigkeitslehre
Festigkeitsprüfung
Festigung
Festival
Festivalbesucher
Festivalbesucherin
Festivität
festivo
Festkalender
festkeilen
festklammern
festkleben

FESTINA LENTEのように終わるドイツ語の単語

Altersrente
Bediente
Betriebsrente
Brente
Gradiente
Krickente
Leibrente
Mandarinente
Reiherente
Renitente
Riester-Rente
Stockente
Tangente
Tierra caliente
Transiente
dolce far niente
fermamente
misteriosamente
negligente
teneramente

ドイツ語の同義語辞典にあるfestina lenteの類義語と反意語

同義語

«festina lente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FESTINA LENTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語festina lenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfestina lenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«festina lente»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

费斯蒂纳长效胰岛素
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

festina lente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Festina lente
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Festina Lente
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ربيع FESTINA
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Festina Ленте
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

festina lente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

festina lente
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Festina lente
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lente festina
190百万人のスピーカー

ドイツ語

festina lente
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

FESTINAレンテ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

FESTINA LENTE
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lente festina
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lente Festina
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

festina lente
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फेस्टिना lente
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Festina lente
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

festina lente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Festina lente
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Festina Стрічці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lente Festina
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

FESTINA lente
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Festina Lente
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

festina lente
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Festina Lente
5百万人のスピーカー

festina lenteの使用傾向

傾向

用語«FESTINA LENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«festina lente»の使用頻度を示しています。
festina lenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«festina lente»で最も広く使用されている表現です。

用語«FESTINA LENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«festina lente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«festina lente»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、festina lenteに関するニュースでの使用例

例え

«FESTINA LENTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfestina lenteの使いかたを見つけましょう。festina lenteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprichwortbild und Sprichwortschwank: zum illustrativen und ...
Die Zepter der Könige sollten mit diesem Wort reden, und schließlich sollte es auf allen Denkmälern stehen und durch sie überall hervorgehoben werden.151 Das Adagium „Festina lente" bildet nun aber einen Sonderfall der Sprichwort- ...
Andreas Bässler, 2003
2
Die sonderbare Buchhandlung des Mr. Penumbra
Esist ein Kassenbuch,in demjedeSeite in zwei breite Spalten und Dutzende kleiner Reihen unterteilt ist,wobei injeder Reihe eine Eintragung in Penumbras spilleriger Handschrift steht: FESTINA LENTE CO. $10 847,00 FESTINA LENTE CO.
Robin Sloan, 2014
3
Einführung in die Ikonographie: Wege zur Deutung von ...
Das ist eine Variante des Wahlspruchs, den Kaiser Augustus für sich gewählt hatte: Festina lente - Eile mit Weile. Wie wichtig man damals die Hieroglyphenkunde nahm, zeigt sich daran, dass Willibald Pirckheimer 1512 im Auftrage von ...
Frank Büttner, Andrea Gottdang, 2006
4
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
160 Mgr. lTteCSc ßpaSeox;. id est festina lente ... d.h.: Eile langsam! ERASM., ADAG. COLL. 1 7 v. 161. 162 Mlat. Festina lente ERASM., ADAG. CHIL. 2, 1, 1. EGENOLFF 69 v. 163 Fr. Dans tout ce que tu fais häte-toi lentement ln allem, was du ...
Samuel Singer, 1996
5
Vom Parergon zum Labyrinth: Untersuchungen zur kritischen ...
Manfred Moser Erasmus : Festina Lente Der Schriftgelehrte in Zeitnot Zwischenspiel. - Um 1500 mehren sich die Schwierigkeiten, Schrift und Denken zu koordinieren. Die Produktion für das Buch muß schnell gehen - und gerät ins Stocken.
Gérard Raulet, Burghart Schmidt, 2001
6
Copia librorum: Problemgeschichte imaginierter Bibliotheken ...
Die im Convivium religiosum etablierte Vorstellung der Bibliothek als Mikrokosmos steht in einem Wechselverhältnis zu der Darstellung im Adagium Festina lente. Hier hat die Welt gleichsam den Status einer Makrobibliothek. Dem Adagium ...
Dirk Werle, 2007
7
Die unglaubliche Entdeckung des Mr. Penumbra
Wir wär'smit einemPasswort?« »Festina lente.« »Wie?« »Festina lente. Das ist das Passwort.« Gut möglich, dämmert es Penumbra, dass das nicht die erste illegale Expedition ist, die Corvina organisiert. »Festinalente. Okay.Wie Sie wollen.
Robin Sloan, 2014
8
Handleiding voor verzamelaars van Nederlandsche ...
Festina lente. Afbeelding, eene kapel door eene krab by de vleugels vastgehouden; een zinnebeeld door Keizer augustus aangenomen, en op zijne pen- ningeu en munten doen flaan. Princelijke Devy- fen, pag. 152. vv Deze en de volgende ...
G. Van Orden, 1825
9
De Vita Solitaria. Buch I: Buch I. Kritische Textausgabe Und ...
"festina lente" 4,3 "Sat celeriter fieri quicquid fiat satis bene" Diese Spruchweisheit wurde zusammen mit dem Konzept des festina lente /speude bradeos dem Augustus zugeschrieben; s. Suet., Aug. 25,4; Gel- lius, N.A. 10,11,5 (Nam et dicere ...
Francesco Petrarca, Karl A. E. Enenkel, 1990
10
Universal-Liederbuch: Weltlicher Liederschatz für ...
ber. 2Setêï>eit. ©fco«: greut eud) beê fiebenê! erfüllet eure <Pfl«bt! $>anbelt gerabe, Unb ЬеифеИ nidbt! Sfßer ©Ott bei jebem бфгШе fragt, 3t>m 35nnf für Sufi. 302 - 0 - 549. Festina lente! ...
J. J. Algier, 1841

用語«FESTINA LENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfestina lenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Home Top Monreale protagonista su Trm: ospiti la Festina Lente e la ...
Monreale, grazie all'associazione culturale “Festina lente” e alla Asd “Monreale Calcio a 5”, sarà protagonista della prima puntata della trasmissione “La partita ... «Monreale Press, 8月 16»
2
'Festina lente' – make haste slowly in Roman life
'Festina lente' – make haste slowly in Roman life. Step back into time as the Romans take over Binchester Fort this weekend as part of the National Festival of ... «North East Connected, 7月 16»
3
14:00 Uhr Eisenbahn-Romantik Nostalgie Glacier Express | 3sat ...
"Festina lente" - Eile mit Weile! So lautet die Aufschrift auf dem Alpine Classic Pullmanwagen aus dem Jahr 1931. Dieses Original ist ein Hauptakteur des ... «ARD.de, 7月 16»
4
Auto, la scuderia monrealese Festina Lente trionfa a Cefalù
Secondo posto assoluto per il secondo pilota al via nelle fila della Festina Lente ... Giornata di successi per la scuderia monrealese Festina Lente che ha ... «Monreale Press, 6月 16»
5
Festina lente: ecco il trailer del film indipendente sul Rinascimento ...
In concorso al Wild Rose Film Fest nel cuore degli Stati Uniti, Festina lente (Affrettati lentamente) di Lucilla Colonna ha già collezionato molti premi e nomination ... «Taxidrivers.it, 5月 16»
6
Ac Festina Lente: una domenica particolare.
E' stata una domenica particolare, quella dello scorso 8 maggio, per la Associazione Culturale "Festina lente" di Monreale, impegnata su più fronti. Nella 100th ... «PalermoToday, 5月 16»
7
Le festival Festina Lente fait escale à Leucate
Dimanche 15 mai, Leucate va accueillir sur le port de la commune le festival itinérant à la voile Festina Lente. De nombreux ateliers, expositions et animations ... «ladepeche.fr, 5月 16»
8
Automobilismo, lutto per la Ac Festina Lente: muore il pilota Aldo ...
Nota - Questo comunicato è stato pubblicato integralmente come contributo esterno. Questo contenuto non è pertanto un articolo prodotto dalla redazione di ... «PalermoToday, 4月 16»
9
E-festina lente
Pourtant, dans cette salle, on peut voir des images de tortues munies de voiles, frappées de la sentence de Suétone : « festina lente ». Cette sentence sert à ... «CIO-Online, 4月 16»
10
Distretto turistico Targa Florio e Festina Lente insieme per i giovani ...
Il Distretto Turistico Targa Florio, presieduto da Fabio Lo Sicco e l'Associazione Culturale Festina lente di Monreale, insieme per un progetto che vedrà esporre, ... «PalermoToday, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. festina lente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/festina-lente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z