アプリをダウンロードする
educalingo
Fettsucht

"Fettsucht"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFETTSUCHTの発音

Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]


FETTSUCHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFETTSUCHTはどんな意味ですか?

肥満

脂肪の成長の場合もある肥満、肥満、または肥満では、肥満を伴う栄養および代謝疾患であり、体脂肪の正常範囲を超えることによって特徴づけられる。 WHOの定義によると、肥満は30kg / m 2の体格指数から存在し、それによって3つの重症度が区別され、そのBMIも同様に使用される。 体脂肪の割合とその分布の指標はウエスト周囲とウエストヒップ比です。

ドイツ語辞典でのFettsuchtの定義

過度の増殖または脂肪組織の形成; 病的な肥満; 肥満。

FETTSUCHTと韻を踏むドイツ語の単語

Alkoholsucht · Drogensucht · Eifersucht · Gelbsucht · Habsucht · Magersucht · Nesselsucht · Nikotinsucht · Rachsucht · Schwindsucht · Sehnsucht · Selbstsucht · Spielsucht · Todessehnsucht · ausgesucht · gesucht · heimgesucht · meistbesucht · meistgesucht · unversucht

FETTSUCHTのように始まるドイツ語の単語

Fettsack · Fettsalbe · Fettsäure · Fettschicht · Fettschminke · Fettschürze · Fettschwanzschaf · Fettschwein · Fettspaltung · Fettsteiß · Fettsteißschaf · Fettstift · Fettstoffwechsel · Fettstuhl · fetttriefend · Fetttropfen · Fetttusche · Fettuccine · Fettwanst · Fettwulst

FETTSUCHTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitssucht · Bauchwassersucht · Esssucht · Fallsucht · Fernsucht · Fresssucht · Geltungssucht · Genusssucht · Gewinnsucht · Heroinsucht · Herrschsucht · Mondsucht · Starrsucht · Streitsucht · Tobsucht · Trunksucht · Verschwendungssucht · Wassersucht · Zweifelsucht · viel besucht

ドイツ語の同義語辞典にあるFettsuchtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FETTSUCHT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fettsucht»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Fettsucht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FETTSUCHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fettsuchtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFettsuchtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fettsucht»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肥胖
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

obesidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

obesity
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोटापा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدانة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ожирение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

obesidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থূলতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

obésité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

obesiti
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fettsucht
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

肥満
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비만
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kelemon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

béo phì
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடல் பருமன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लठ्ठपणा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şişmanlık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

obesità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

otyłość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ожиріння
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

obezitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παχυσαρκία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vetsug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fetma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fedme
5百万人のスピーカー

Fettsuchtの使用傾向

傾向

用語«FETTSUCHT»の使用傾向

Fettsuchtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fettsucht»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fettsuchtに関するニュースでの使用例

例え

«FETTSUCHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFettsuchtの使いかたを見つけましょう。Fettsuchtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fettsucht
Adipositas, oder Fettsucht, ist eine weitverbreitete Form der Esskrankheit. In diesem Kurzreferat werden zentrale Punkte angerissen, die für das Verständnis von Fettsucht als sinnvoll erachtet werden.
Marijke Eggert, 2001
2
Taschenatlas Pathophysiologie
Fettsucht, Essstörungen Für die Regelung des Körpergewichts werden mehrere Regelkreise diskutiert, wobei in jedem Fall der Hypothalamus das Regelzentrum ist, so u. a. mit dem Nucleus ventrome- dialis als „Sattheitszentrum" und dem ...
Stefan Silbernagl, 2009
3
Wege und Irrwege zum modernen Schlankheitskult: Diätkost und ...
Schilddrüsenpräparate und „Entfettungsmittel" In den neuesten klinisch- experimentellen Untersuchungen zur Pathogenese der Fettsucht hatte man durch die Abderhaldschen Methode1581 anhand von 20 Fällen von Fettleibigkeit festgestellt, ...
Sabine Merta, 2003
4
Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...
Unter Fettsucht wird eine Gewichtszunahme von mehr als 20% über dem Normalgewicht verstanden. Die Adipositas besteht in einer Vermehrung des Fettgewebes, die mit den herkömmlichen Methoden aber nur schwer zu quantifizieren ist.
Jürgen Durst, 1998
5
Aschner-Fibel: die wirkungsvollsten ...
ANTIDYSKRATISCHE BEHANDLUNG DER FETTSUCHT Die F e 1 1 s u c h t ist in normalen Zeiten eine sehr verbreitete Krankheit. Sie ist bei Frauen häufiger als bei Männern, bei gehobenen Schichten mit geringer körperlicher Tätigkeit ...
‎1996
6
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Tinctura composita-LINGG Fettsucht genitale Fettsucht infolge Funktionseinstellung der Keimdrüsen Fettsucht hypophysäre Fettsucht infolge einer Hirnanhangdrüsenstörung Fettsucht infolge einer Hirnanhangdrüsenstörung hypophysäre ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
7
Hilf Dir selbst! Teil-Fasten mit Basischer Kost: ...
Er unterschied zwischen alimentärer (ernährungsbedingter) Fettsucht und der Fettsucht der gestörten Verbrennung. Bei der letzten Gruppe unterteilt er in - konstitutionelle familiäre Fettsucht - konstitutionalisierte Fettsucht - prädiabetische ...
Doris Wroblewski, 2012
8
Innere Medizin
werden. Das Risiko steigt aber auf über 50 %, wenn eine Fettsucht nach dem 6. Lebensjahr besteht. Bei 10- bis 14-jährigen fettleibigen Kindern, deren Eltern Fettsucht haben, besteht für das Ewvachsenenalter ein Fettsuchtrisiko von 79 %.
Wolfgang Piper, 2013
9
Praktische Flugmedizin
Die großen absoluten und relativen Unterschiede in der Menge des viszeralen Fettgewebes sind in erster Linie vom Grad der Fettsucht und von endogenen, genetischen Faktoren abhängig. Exogene Faktoren wie Rauchen und Alkohol ...
Jörg Draeger, Jürgen Kriebel, 2002
10
Autonomietraining:
Der Mann entwickelte ihr gegenüber eine ausgeprägte Ambivalenz. Aufgrund ihrer Fettsucht wurde sie ihm zunehmend fremd, und er entwickelte Trennungstendenzen. Sobald er gehen wollte, verspürte er jedoch noch eine starke Bindung, ...
Ronald Grossarth-Maticek, 2000

用語«FETTSUCHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFettsuchtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeder Dritte fehlernährt
Besonders auffällig: Viele Länder kämpfen mit Hunger einerseits und „Überernährung“ andererseits - vor allem in Form von Fettsucht. Das sei „inakzeptabel“. «ORF.at, 6月 16»
2
Fettsucht: Der Kampf des Hector Garcia gegen sein Übergewicht
Am Ende wurde das Kinderzimmer zu seinem Gefängnis. Zehn Jahre zuvor hatte Hector Garcia sich dort vor der Welt verkrochen. Damals war er 39 Jahre alt ... «STERN, 5月 16»
3
Adipositas-Doku: Der verlorene Kampf eines Mannes gegen die ...
Die bewegende Dokumentation „A Life Apart: The Toll of Obesity“ zeichnet den Kampf des Hector Garcia jr. gegen die Fettsucht, den der 49-jährige ... «STERN, 5月 16»
4
Fettsucht boomt bei Landjugend in China
Wegen des sozialen und wirtschaftlichen Wandels hat in den letzten Jahrzenten die Fettsucht bei chinesischen Jugendlichen in ländlichen Gebieten drastisch ... «Sputnik Deutschland, 4月 16»
5
Design - Autos mit Fettsucht
Design Autos mit Fettsucht. Auto Maße Autos werden länger. Der Fiat 500 hat in der Neuauflage ordentlich zugenommen. (Foto: pressinform). Feedback. «Süddeutsche.de, 2月 16»
6
Fettsucht: 41 Millionen Kinder weltweit sind zu dick
Die Zahl dicker kleiner Kinder hat erheblich zugenommen – vor allem in Afrika und Asien. Die Weltgesundheitsorganisation fordert deshalb: weniger Zucker, ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
7
Chirurgie: Fettsucht-OP bessert Befinden
Im Großen und Ganzen erfreulich, lautet das Ergebnis einer Umfrage dänischer Forscher unter Patienten, die aufgrund extremer Fettsucht einen Magen-Bypass ... «Tagesspiegel, 1月 16»
8
Fettsucht: Wenn aus Lust Frust wird
Über Magersucht spricht man. Doch die Fettsucht wird oftmals unter den Teppich gekehrt. Dabei gibt es immer mehr Menschen, die krankhaft dick sind – und ... «Merkur.de, 1月 16»
9
Sandra Selbach - Harter Kampf gegen die Fettsucht!
Im exklusiven Interview mit BUNTE.de verrät Sandra Selbach, wie sehr die Fettsucht ihr Leben beeinflusste und was sie anderen Frauen mit dem gleichen ... «BUNTE.de, 5月 15»
10
Erkrankung an Adipositas: Warnsignale: Wie Sie Fettsucht frühzeitig ...
Über Jahre hinweg litt Sandra Selbach an Fettsucht. Einsamkeit und Frust kompensierte sie mit Essen, bis sie in ihren schwersten Zeiten 160 Kilogramm wog. «FOCUS Online, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fettsucht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fettsucht>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA