アプリをダウンロードする
educalingo
Dickleibigkeit

"Dickleibigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDICKLEIBIGKEITの発音

Dịckleibigkeit


DICKLEIBIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDICKLEIBIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDickleibigkeitの定義

疲労。


DICKLEIBIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

DICKLEIBIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Dickgehen · Dickglas · Dickhäuter · dickhäutig · Dickicht · Dickkopf · dickköpfig · Dickköpfigkeit · dicklegen · dickleibig · dicklich · Dicklichkeit · dicklippig · Dickmacher · Dickmilch · Dickmünze · Dicknischel · Dickpfennig · Dickrübe · Dicksack

DICKLEIBIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるDickleibigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DICKLEIBIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dickleibigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Dickleibigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DICKLEIBIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dickleibigkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDickleibigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dickleibigkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肥胖
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

obesidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

obesity
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोटापा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدانة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ожирение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

obesidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থূলতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

obésité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

obesiti
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dickleibigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

肥満
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비만
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kelemon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

béo phì
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடல் பருமன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लठ्ठपणा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şişmanlık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

obesità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

otyłość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ожиріння
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

obezitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παχυσαρκία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vetsug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fetma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fedme
5百万人のスピーカー

Dickleibigkeitの使用傾向

傾向

用語«DICKLEIBIGKEIT»の使用傾向

Dickleibigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dickleibigkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dickleibigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«DICKLEIBIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDickleibigkeitの使いかたを見つけましょう。Dickleibigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schüßler-Salze und Ernährung: so bringen Sie Ihren ...
so bringen Sie Ihren Stoffwechsel auf Trab, reichern Ihre Ernährung an und fühlen sich rundum wohl Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger. Übergewicht (Dickleibigkeit) Einseitige Ernährung und Diäten. rung immer wieder auf die ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2005
2
Wege und Irrwege zum modernen Schlankheitskult: Diätkost und ...
Obwohl ein gefräßiger Magen eine Ursache der Dickleibigkeit [ist], so ist sie doch nicht die einzelne, und öfters nicht einmal die Conditio. sine qua non davon. Zweytens ein zu schlapes Geweb der höhligten. oder fetten membran. wie wir ...
Sabine Merta, 2003
3
Medizinische Ästhetik: Kosmetik und plastische Chirurgie ...
III.3.1. Schönheit. in. Maßen: Definition,. Ätiologie. und. Therapie. der. Dickleibigkeit. Zusammenfassend lassen sich drei gemeinsame Themenkomplexe und Tendenzen erkennen in den Theorien über die Vollkommenheit des Körpers, die wir ...
Mariacarla Gadebusch Bondio, 2005
4
Gesund abnehmen mit Schüßler-Salzen: dauerhaft schlank mit ...
Fett - schwabbeliges Fleisch Die durch Fett verursachte Dickleibigkeit ist meistens von Fettbacken begleitet, unter Umständen auch von einem Doppelkinn. Das Fett bildet eine mehr oder weniger dicke Einlagerung direkt unter der Haut, das ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, Katharina Sporns, 2002
5
Der Mann und dies Weib: Naturgeschichte derselben seit ihrem ...
Die Beispiele von ungeheurer Dickleibigkeit zeigen sich unter dem weiblichen Geschlechte viel seltener als unter dem männlichen, wahrscheinlich weil sie weniger essen und trinken, als die Männer. Indessen ist das schöne Geschlecht von ...
Aug Debay, 1866
6
American Vertigo: auf der Suche nach der Seele Amerikas
Ein weniger bekanntes, dessen körperliches Ausmaß lediglich eine Metapher ist: eine soziale Dickleibigkeit; eine wirtschaftliche, finanzielle, politische Dickleibigkeit. Ein so universelles Ubergewicht, dass ich mich manchmal frage, ob es nicht ...
Bernard-Henri Lévy, 2007
7
Handbuch der Biochemie nach Dr. Schüßler: Grundlagen, ...
7.10.1 Dickleibigkeit — Dünnleibig keit Bei einem Mangel an Kalium chloratum wer— den die Eiweißflocken im Körper abgelagert, was die Neigung zur Dickleibigkeit erklärt. Es wird immer wieder missverständlich formu— liert, dass ...
Susana Niedan-Feichtinger, Thomas Feichtinger, Elisabeth Mandl, 2013
8
Sprache der Zehen 2
Die Reaktion des Körpers wirkt sich auch auf die Zehen aus, da die Nervenbahnen auch hier, wie im gesamten Körper, ihre Arbeit verrichten. Bei Stress durch zu große Verantwortung oder durch Angst entsteht im Bauchbereich Dickleibigkeit.
Imre Somogyi, 2005
9
Klinische Anweisungen zu homöopathischer Behandlung der ...
Dickleibigkeit bei Kindern, s. Atrophie scrophulöser Kinder. Gegen Dickleibigkeit bei jungen Mädchen, im Alter der Mannbarkeit, ist lach. oft von grossem Nutzen. Gegen Dickleibigkeit bei alten Frauen, oder bei solchen, welche viele Kinder ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1867
10
Schüßler kurz & bündig: verstehen - anwenden - wohlfühlen
Betriebsstörungen, Mineralstoffe Stück/ 1 kYankhoiton Tao 1 HHHBBBBHiiHHHHHD Dickleibigkeit: Eiweiß Calcium phosphoricum Nr. 2 10-20 Natrium phosphoricum Nr. 9 10 Natrium sulfuricum Nr. 10 10 Calcium sulfuricum Nr. 12 10 ...
Susana Niedan-Feichtinger, Thomas Feichtinger, 2007

用語«DICKLEIBIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDickleibigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Damit man nicht in die Breite geht
... und Energieverbrauch achtet und „in die Breite geht“, werde möglicherweise mit all den unangenehmen Erkrankungen der Dickleibigkeit konfrontiert. «Mittelbayerische, 7月 16»
2
Nationalpark Peneda-Gerês: Wilde Pferde im Märchenwald
Gegen Dickleibigkeit soll angeblich das Heilwasser der Thermalquellen von Gerês helfen. Der auf 400 Metern Höhe gelegene Ort, der früher gerne von reichen ... «Rhein-Neckar Zeitung, 3月 16»
3
Ideal und Wirklichkeit in der Belle Époque
Vor den gesundheitlichen Folgen von Dickleibigkeit, aber auch Magersucht, wird gewarnt – jede Frau soll möglichst vital sein. Im Streben nach Schlankheit, ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 2月 16»
4
Übergewicht bei Kindern: Böser Babyspeck
... begegnet: Die Menschen verbinden Dickleibigkeit mit Gesundheit und Reichtum. Von den in Wahrheit desaströsen Konsequenzen des Übergewichts für den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
5
2016 ist das Jahr der Erbsen, Bohnen und Fisolen
... vorteilhaft für den Cholesterinhaushalt und die Darmgesundheit, sowie gut gegen Dickleibigkeit, Herz-Kreislauferkrankungen, Diabetes und Krebs, so die UN. «Kurier, 12月 15»
6
Braunes Fett als Kalorien-Killer?
Keine Fettpolster an den Hüften, kein sich wölbender Bauch, keine gesundheitlichen Folgen der Dickleibigkeit. Leider sind wir dafür nicht gemacht. Dass sich ... «Apotheken Umschau, 10月 15»
7
Geburtstags-Fete beginnt mit sportlicher Herausforderung
Sie haben angegeben, dass sie wegen Dickleibigkeit hier nicht teilnehmen können", berichtete Fröbel schmunzelnd. Der 40-Jährige hat als Jugend- licher am ... «Freie Presse, 9月 15»
8
Der Weg in die "Digitale Gesellschaft" stockt
... Schülerinnen im Focus, mal der grassierende Bewegungsmangel, die steigende Dickleibigkeit und neue Ernährungspläne etwa für die Schulspeisung und es ... «Telepolis, 6月 15»
9
Einsamkeit macht hungrig
... stärker als der Verzicht auf Sport und sie ist sogar zweimal so schädlich wie Dickleibigkeit. Sie soll sogar genauso viel schaden wie 15 Zigaretten pro Tag. «ORF.at, 4月 15»
10
Lord Dying - Poisoned Altars
Wenn das die Auswirkungen von Dickleibigkeit sind, dann, liebe Amis, vergesst bitte alle guten Vorsätze für das neue Jahr! Oder um es mit Fat Bastard zu ... «metal.de, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dickleibigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dickleibigkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA