アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fichtenbaum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFICHTENBAUMの発音

Fichtenbaum  Fịchtenbaum [ˈfɪçtn̩ba͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FICHTENBAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFICHTENBAUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fichtenbaum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFichtenbaumの定義

スプルース©by-studio - Fotolia.com©by-studio - Fotolia.com Fichte © by-studio - Fotolia.com© by-studio - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Fichtenbaum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FICHTENBAUMと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelsinenbaum
Apfelsi̲nenbaum [ap͜fl̩ˈziːnənba͜um]
Birnbaum
Bịrnbaum
Drachenbaum
Drạchenbaum
Eichenbaum
E̲i̲chenbaum [ˈa͜içn̩ba͜um]
Einbaum
E̲i̲nbaum
Feigenbaum
Fe̲i̲genbaum [ˈfa͜iɡn̩ba͜um]
Kastanienbaum
Kasta̲nienbaum [kasˈtaːni̯ənba͜um]
Katzenbaum
Kạtzenbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Lindenbaum
Lịndenbaum [ˈlɪndn̩ba͜um]
Olivenbaum
Oli̲venbaum [oˈliːvn̩ba͜um]
Orangenbaum
Orangenbaum
Pflaumenbaum
Pfla̲u̲menbaum [ˈp͜fla͜umənba͜um]
Quittenbaum
Quịttenbaum [ˈkvɪtn̩ba͜um]
Schellenbaum
Schẹllenbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Trompetenbaum
Trompe̲tenbaum [trɔmˈpeːtn̩ba͜um]
Tulpenbaum
Tụlpenbaum [ˈtʊlpn̩ba͜um]
Weidenbaum
We̲i̲denbaum [ˈva͜idn̩ba͜um]
Zitronenbaum
Zitro̲nenbaum [t͜siˈtroːnənba͜um]

FICHTENBAUMのように始まるドイツ語の単語

Fichte
Fichtelberg
Fichtelgebirge
fichten
Fichtenbestand
Fichtenhain
Fichtenharz
Fichtenholz
Fichtenhonig
Fichtenkreuzschnabel
Fichtennadel
Fichtennadelbad
Fichtennadelextrakt
Fichtennadelöl
Fichtenschonung
Fichtenspargel
Fichtenstamm
Fichtenzapfen
Fichtenzweig

FICHTENBAUMのように終わるドイツ語の単語

Aprikosenbaum
Chinarindenbaum
Flaschenbaum
Gewürznelkenbaum
Korallenbaum
Kuchenbaum
Maienbaum
Mandarinenbaum
Mangostanbaum
Mangrovenbaum
Melonenbaum
Mirabellenbaum
Pistazienbaum
Riesenbaum
Schattenbaum
Stelzenbaum
Tamarindenbaum
Totenbaum
Zwetschgenbaum
Zwetschkenbaum

ドイツ語の同義語辞典にあるFichtenbaumの類義語と反意語

同義語

«Fichtenbaum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FICHTENBAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fichtenbaumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFichtenbaumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fichtenbaum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

云杉树
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

árbol de abeto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spruce tree
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्प्रूस पेड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شجرة شجرة التنوب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

árvore de abeto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বগফ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

épicéa
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pokok spruce
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fichtenbaum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トウヒの木
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가문비 나무
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wit minterake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây vân sam
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தளிர் மரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऐटबाज झाड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ladin ağacı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

albero di abete rosso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

świerk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ялина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

molidul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έλατο δέντρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spar boom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gran
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grantre
5百万人のスピーカー

Fichtenbaumの使用傾向

傾向

用語«FICHTENBAUM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Fichtenbaum»の使用頻度を示しています。
Fichtenbaumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fichtenbaum»で最も広く使用されている表現です。

用語«FICHTENBAUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fichtenbaum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fichtenbaum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fichtenbaumに関するニュースでの使用例

例え

«FICHTENBAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFichtenbaumの使いかたを見つけましょう。Fichtenbaumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Fichtenbaum, dem Teiche und den Wolken: Eine Fabel
Gottfried Keller Vom Fichtenbaum, dem Teiche und den Wolken Die herrliche Abendsonne beschien mit ihren goldenen Strahlen einengroßenFichtenbaum, welcher an einer felsigen Berghalde stand. Sein stachliches Laub prangte im ...
Gottfried Keller, 2013
2
Von Goethe zu Krolow: Analysen und Interpretationen zu ...
7 Nr. 3 Zenger, Max (1837-191 1): Der Zimmermann op. 45 Nr. 6 Vertonungen: Ein Fichtenbaum steht einsam Allitsen (geb. Bumpus), (Mary) Frances: Der Fichtenbaum. Publiziert 1900 Behn, Hermann (18577-1927): Ein Fichtenbaum steht ...
Heinz-Peter Niewerth, 2008
3
Literarische Moderne: Begriff und Phänomen
Fichtenbaum, 1955) zionistische, d. h. realpolitische Aktualisierung erfahren habe.12 Heine hat jedenfalls mit der schlichten Metaphorik des einsamen, von einer ebenso einsamen und trauernden Palme träumenden Fichtenbaums durch  ...
Sabina Becker, Helmuth Kiesel, 2007
4
Integration und Ausgrenzung: Studien zur deutsch-jüdischen ...
Ein Hinweis auf eine kryptische Auflösung der menschlichen Konflikte mag die angestrebte Verwirrung der Gefühle andeuten: »Ein Fichtenbaum steht einsam« wird zum Ausdruck der Liebe ohne Widerstand im Keller: »ich der Fichtenbaum,  ...
Mark H. Gelber, Jakob Hessing, 2009
5
Einführung in die deutsche Literatur: vermittelt durch ...
1, Der Fichtenbaum gehört dem Norden an. die Palme dem Morgenlande. 2. Der Fichtenbaum fieht auf kahler Hö he. die Palme auf brennender Felfenwand. - 3. Der Fichtenbaum ift mit weißer Decke von Eis und Schnee umhülltz die Palme ...
August Lüben, Karl Nacke, 1864
6
Rezeptionsgeschichte der deutschsprachigen Literatur in ...
Nach der Interpretation des Übersetzers soll der Fichtenbaum Symbol des lyrischen Ichs sein und die Palme soll seine Geliebte symbolisieren. Schnee, Eis und brennende Felsenwand stellen Symbole für unüberwindbare Schwierigkeiten dar ...
Yi Zhang, 2007
7
Buchgestaltung: ein interdisziplinäres Forum : Tagung der ...
Einer der am häufigsten illustrierten Texte Heines ist sein bekanntes Gedicht von Fichtenbaum und Palme: Ein Fichtenbaum steht einsam Im Norden auf kahler Höh. Ihn schläfert; mit weißer Decke Umhüllen ihn Eis und Schnee. Er träumt von  ...
Cornel Dora, 2009
8
Dichtergrüsse: Neuere deutsche Lyrik
^in Fichtenbaum steht einsam ^" Im Norden auf kahler Höh', Ihn schläfert; mit weißer Decke Amhüllen ihn Eis und Schnee. Er träumt von einer Palme, Die, fern im Morgenland, Einsam und schweigend trauert Auf brennender Felsenwand.
Elise Polko, Julius Rüttger Haarhaus, 1806
9
Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...
Cr Fichtenbaum hat viel Namen / dann er wird Hartzbaum / Kynholtz/ Kyffelx holtz / Forenholtz/ Feuren/ aufGriechisch ^"e,auf Lateinisch pinu». /«/. /»^. und //^«.«« < ^<«r genennet. Seines Geschlechts sind zwey/das zahme und wilde. ?il»um ...
Adam Lonitzer, 1703
10
Herrn Adami Loniceri, Der Artzney D. Und weyland Ordinarii ...
Cr Fichtenbaum hat viel Namen /dann er wird Hartzbaum / Kynholtz/Kyffev« ' holtz / Forenholtz/ Feuren/ ausGriechisch m>"5,auf Lateinisch pinu». /«/. /»K-. und ^«». ««»«/««> genennet. Seines Geschlechts sind zwep/das zahme und schlecht , ...
Adam Lonitzer, Peter Uffenbach, 1703

用語«FICHTENBAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFichtenbaumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lob für Tänzerinnen des Europaballetts bei Salzburger Festspielen
Der künstlerische Leiter und Choreograf des Europaballett St. Pölten, Michael Fichtenbaum, freut sich gemeinsam mit der bekannten russischen Choreographin ... «Tips - Total Regional, 8月 16»
2
Sports Illustrated pushes into tech coverage in search of young ...
... and the individual sports themselves,” said Chris Stone, who was just named SI's new editorial director, succeeding longtime group editor Paul Fichtenbaum. «Digiday, 6月 16»
3
Chris Stone on SI's basketball vertical, website redesign, print/web ...
Stone said previous SI Group editor Paul Fichtenbaum already did a lot on that front and he plans to continue that trend, including creating a unified newsroom ... «Awful Announcing, 6月 16»
4
SI's Chris Stone is new group editorial director, Paul Fichtenbaum is ...
There are big changes afoot at Sports Illustrated. SI Group editor Paul Fichtenbaum announced Wednesday that he's stepping down effective June 30 after 26 ... «Awful Announcing, 6月 16»
5
Paul Fichtenbaum to Step Down as Editor of Sports Illustrated Group
Fichtenbaum first joined SI as a senior editor. He served as managing editor/editor in chief from 2004 to 2012 then was promoted to editorial director of the SI ... «Fishbowl NY, 6月 16»
6
In tribute: Muhammad Ali to grace SI cover for 40th time
His legacy defines the very best of who we are and aspire to be,” said Paul Fichtenbaum, Sports Illustrated Group Editor in a statement released Saturday ... «fox8.com, 6月 16»
7
„Tod“ einer Fichte
Wenn man Prien in Richtung Süden verlässt, konnte man auf der linken Straßenseite, umgeben von Häusern, einen 80-jährigen Fichtenbaum bewundern. «Oberbayerisches Volksblatt, 5月 16»
8
Gleitschirm-Absturz in Riegelsdorf: Pilot unverletzt geborgen
Dort blieb er laut Polizeiinspektion (PI) St. Andrä unverletzt in einer Höhe von 25 Metern an einem Fichtenbaum hängen. Er wurde von den Kameraden der ... «meinbezirk.at, 5月 16»
9
Sports Illustrated's new app has video “baked into every channel”
“Video is one of the highest priorities we have,” Sports Illustrated Group editor-in-chief Paul Fichtenbaum told me. “We wanted it fully baked into every channel ... «Nieman Journalism Lab at Harvard, 2月 16»
10
Bequest Adds Expressionist Layers to Dallas Museum of Art
Sol LeWitt's “Flat-Top Pyramids #1” (1986) is one of the gifts the Dallas Museum of Art received from Dorace Fichtenbaum in her will. Credit 2016 The LeWitt ... «New York Times, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fichtenbaum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fichtenbaum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z