"Fichtennadelextrakt"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFICHTENNADELEXTRAKTの発音

Fichtennadelextrakt  [Fịchtennadelextrakt]

ドイツ語でFICHTENNADELEXTRAKTはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのFichtennadelextraktの定義

特に珍しい松の木、若い松の木、珍しいスプルース抽出物、これはバス添加剤として使用される。

besonders aus jungen Trieben von Kiefern, seltener Fichten gewonnener Extrakt, der als Badezusatz verwendet wird.

FICHTENNADELEXTRAKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFichtennadelextraktを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFichtennadelextraktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fichtennadelextrakt»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 松针提取物
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: extracto de aguja de pino
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Pine needle extract
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पाइन सुई निकालने
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: استخراج إبرة صنوبر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Сосна экстракт иглы
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: extracto de agulhas de pinheiro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পাইন সুই নির্যাস
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: extrait d´aiguilles de pin
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: ekstrak jarum pain
• ドイツ語: Fichtennadelextrakt
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 松葉エキス
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 파인 니들 추출물
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: extract jarum kawasan rimba pinus
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: chiết xuất kim Pine
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பைன் ஊசி சாறு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पाइन सुई अर्क
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Çam iğnesi ekstresi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Estratto di pino
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Ekstrakt z igieł sosnowych
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Сосна екстракт голки
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Extract de ace de pin
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Pine εκχύλισμα βελόνα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Pine naald uittreksel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Pine nål extrakt
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Barnål ekstrakt

«FICHTENNADELEXTRAKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFichtennadelextraktの使いかたを見つけましょう。Fichtennadelextraktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Meine Wasserkur; so sollt ihr Leben; die weltberühmten ...

Haferstroh - Fichtennadelextrakt 411 Bädern nicht erfolgt. Dasselbe beobachten wir auch bei Fichten- nadelzusatz.) Ihre Wirkung auf den Stoffwechsel macht sie bei der Behandlung von Grieß- und Steinleiden, gichtisch-rheumatischen ...

Sebastian Kneipp, 2004

Treib' die Krankheit aus dem Körper

Fichtennadelextrakt regt die Produktion weißer Blutkörperchen an und entfaltet somit abwehrsteigernde Effekte. Bei rheumatischen Beschwerden bietet sich das Heublumenbad an. Hautkranke profitieren von Weizenkleie oder Molkebad.

Rainer Matejka, 2003

Chemisches Zentralblatt

4601 Gert Taubmann, Prüfung des Wirkungsmechanismus von Fichtennadelbädem. Gesunde Versuchspersonen erhielten 30 Min. lang ein Vollbad bei 38° mit Zusatz von 200 cm3 Fichtennadelextrakt Silvapin (I; Pino A.G. , Freudenstadt); ...

§§ 4-7

... 154 7 Hautleim); dass der Verkehr sich bei der Bezeichnung „ Fichtennadelextrakt“ Vorstellungen darüber hingibt, in welchem Maße als Ausgangsstoffe neben Nadeln auch Holzbestandteile verwendet werden (BGH 13.7.1962 GRUR 1963, ...

Otto Teplitzky, Karl-Nikolaus Peifer, Matthias Leistner, 2013

Verbraucherschutz und Schutzzweckdenken im Wettbewerbsrecht

mwN. zur späteren Rspr. und Lit. 62 Siehe dazu unten Teil III., S. 194 ff. 63 In BGH vom 13. Juli 1962 (Fichtennadelextrakt), GRUR 1963, S. 36 ff. benutzten die Wettbewerber die Bezeichnung Fichtennadelextrakt für einen Stoff, der zu einem  ...

Axel Beater, 2000

Fortschritte der heilstoffchemie

Die Erfindung betrifft ein Verfahren, um Fichtennadelextrakt in eine feste, leicht wasserlösliche Form überzuführen. Um dies zu erreichen, war man bisher gezwungen, den Extrakt bis zur Trockne einzudampfen, wobei in der Regel eine  ...

Joseph Houben, 1926

Drogenkunde

Extraotum Pini silvestris — Fichtennadelextrakt. Stammpflanze: Zahlreiche Pinusarten. Familie: Conif6rae (Zapfenträger, Nadelhölzer). Heimat: Gemäßigte Zonen aller Erdteile. Beschreibung: Gewonnen wird das Fichtennadelextrakt in ...

Otto Ziegler, Artur Petzold, 2002

Fortschritte in der anorganisch-chemischen Industrie an Hand ...

Ebenso wie ätherische Oele wird auch Fichtennadelextrakt durch die Essigsäure gut gelöst. An Stelle des getrennten Zusatzes von Säure und schwarzem dickflüssigen Fichtennadelextrakt kann daher hier eine einzige wasserklare Lösung ...

Adolf Bräuer, D'Ans, Josef Reitstötter, 1922

Fortschritte der heilstoffchemie

Ebenso wie ätherische Oele wird auch Fichten- nadelextrakt durch die Essigsäure gut gelöst. An Stelle des getrennten Zusatzes von Säure und schwarzem dickflüssigen Fichtennadelextrakt kann daher hier eine einzige wasserklare Lösung ...

Josef Houben, 1927

Münchener tierärztliche wochenschrift

Paul Bohrisch: Zur Untersuchung von Fichtennadelextrakt. ( B. T. W., 40. Jahrg., 1930, Nr. 40, S. 678.) Der Zusatz von Fichtennadelextrakt zu Bädern ist weit verbreitet, besonders werden rheumatische und nervöse Leiden dadurch günstig  ...

Michael Albrecht, 1931

用語«FICHTENNADELEXTRAKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFichtennadelextraktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Krumbach: Warum Stefan Zweig „fast ein Hürbener“ ist

Lazarus reichert sie mit einem Fichtennadelextrakt an. Die Familie erwirtschaftet sich ein Vermögen, sie steht mit den Mächtigsten und Reichsten der Zeit (unter ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»

Heilgewürze II – ein Überblick über die Wirkung von Gewürzen und ...

Pfefferminzöl eignet sich neben Fichtennadelextrakt, Thymian und Eukalyptus sehr gut zum Inhalieren. Pfefferminze hat auch eine antibakterielle und ... «GesünderNet, 1月 16»

Grünen-Abgeordneter besichtigt die Linachtalsperre

Die an ein Fichtennadelextrakt-Vollbad erinnernde Farbe des Sees erklärte Strumberger mit der mangelnden Durchmischung. Die Oberfläche heize sich auf, ... «SÜDKURIER Online, 8月 14»

Loßburg "Das Team wächst und wächst"

Ihr Großvater gründete 1934 das Unternehmen "Dr. Schupp Freudenstadt" und produzierte auf einer Pflanzenextraktionsanlage Fichtennadelextrakt und ... «Schwarzwälder Bote, 9月 13»