アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fichtenzweig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFICHTENZWEIGの発音

Fichtenzweig  [Fịchtenzweig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FICHTENZWEIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFICHTENZWEIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fichtenzweig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFichtenzweigの定義

スプルースの枝。 Zweig einer Fichte.

ドイツ語辞典で«Fichtenzweig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FICHTENZWEIGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweig
Ạbzweig
Barbarazweig
Bạrbarazweig
Berufszweig
Beru̲fszweig [bəˈruːfst͜sva͜ik]
Blütenzweig
Blü̲tenzweig [ˈblyːtn̩t͜sva͜ik]
Erwerbszweig
Erwẹrbszweig [ɛɐ̯ˈvɛrpst͜sva͜ik]
Forschungszweig
Fọrschungszweig [ˈfɔrʃʊŋst͜sva͜ik]
Geschäftszweig
Geschạ̈ftszweig [ɡəˈʃɛft͜st͜sva͜ik]
Gezweig
Gezwe̲i̲g
Handelszweig
Hạndelszweig [ˈhandl̩st͜sva͜ik]
Industriezweig
Industri̲e̲zweig [ɪndʊsˈtriːt͜sva͜ik]
Lorbeerzweig
Lọrbeerzweig [ˈlɔrbeːɐ̯t͜sva͜ik]
Mistelzweig
Mịstelzweig [ˈmɪstl̩t͜sva͜ik]
Nebenzweig
Ne̲benzweig
Palmzweig
Pạlmzweig
Produktionszweig
Produktio̲nszweig [prodʊkˈt͜si̯oːnst͜sva͜ik]
Tannenzweig
Tạnnenzweig [ˈtanənt͜sva͜ik]
Wirtschaftszweig
Wịrtschaftszweig [ˈvɪrtʃaft͜st͜sva͜ik]
Wissenschaftszweig
Wịssenschaftszweig [ˈvɪsn̩ʃaft͜st͜sva͜ik]
Wissenszweig
Wịssenszweig
Ölzweig
Ö̲lzweig [ˈøːlt͜sva͜ik]

FICHTENZWEIGのように始まるドイツ語の単語

Fichte
Fichtelberg
Fichtelgebirge
fichten
Fichtenbaum
Fichtenbestand
Fichtenhain
Fichtenharz
Fichtenholz
Fichtenhonig
Fichtenkreuzschnabel
Fichtennadel
Fichtennadelbad
Fichtennadelextrakt
Fichtennadelöl
Fichtenschonung
Fichtenspargel
Fichtenstamm
Fichtenzapfen
Fichu

FICHTENZWEIGのように終わるドイツ語の単語

Braunschweig
Bürgersteig
Dornenzweig
Gewerbezweig
Handwerkszweig
Hefeteig
Kiefernzweig
Klettersteig
Myrtenzweig
Mürbeteig
Neubraunschweig
Palmenzweig
Rührteig
Sauerteig
Solveig
Sprachzweig
Steig
Unterrichtszweig
Zweig
teig

ドイツ語の同義語辞典にあるFichtenzweigの類義語と反意語

同義語

«Fichtenzweig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FICHTENZWEIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fichtenzweigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFichtenzweigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fichtenzweig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

云杉分支
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rama de abeto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spruce branch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्प्रूस शाखा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرع الراتينجية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ель филиал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

filial spruce
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফিটফাট শাখা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

branche d´épinette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cawangan merapikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fichtenzweig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トウヒの枝
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가문비 나무 지점
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cabang minterake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chi nhánh vân sam
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தளிர் கிளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऐटबाज शाखा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ladin şube
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ramo di abete rosso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

świerk oddział
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ялина філія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ramură de molid
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έλατο υποκατάστημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spar tak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gran gren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gran gren
5百万人のスピーカー

Fichtenzweigの使用傾向

傾向

用語«FICHTENZWEIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Fichtenzweig»の使用頻度を示しています。
Fichtenzweigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fichtenzweig»で最も広く使用されている表現です。

用語«FICHTENZWEIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fichtenzweig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fichtenzweig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fichtenzweigに関するニュースでの使用例

例え

«FICHTENZWEIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFichtenzweigの使いかたを見つけましょう。Fichtenzweigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Weissen Gotter
Vor einem Lusthaus seines Palastgartens, auf einem terrassenartigen Vorbau mit rot bemaltem Geländer, der vom weit ausschweifenden Dach überdeckt war, saß Fürst Fichtenzweig, der Freund des Prinzen Kriegsmaske, und trank Pulque ...
Eduard Stucken, 2013
2
Kochen Leicht gemacht
Ich eilteindenGarten, umeinen Fichtenzweig abzuschneiden. DieFichte schaute mich vorwurfsvoll an. Danachgingichinden Keller, um den Trollingerzu holen. Vorsichtshalber nahm ich gleichdrei Flaschen mit. Zwei fürdasMenü, eine für mich.
Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2014
3
soisses XII: das Dickste
Ich eilte in den Garten, um einen Fichtenzweig abzuschneiden. Die Fichte schaute mich vorwurfsvoll an. Danach ging ich in den Keller, um den Trollinger zu holen. Vorsichtshalber nahm ich gleich drei Flaschen mit. Zwei für das Menü, eine für ...
Cornelia von Soisses, Antje von Soisses, Franz von Soisses, 2011
4
Karl Mays "Old Surehand"
Sie trägt einen Fichtenzweig, der dem, der ihn zu brechen weiß, durch seine Botschaft – mit einem Wort Hubert Fichtes – ‚Realität okuliert' (16).3 Die übermittelte Anweisung ermöglicht erst die Handlung und schafft die ‚Realität' des Romanes ...
Dieter Sudhoff, Hartmut Vollmer, 2011
5
Kindertage in heroischen Zeiten: eine autobiografische ...
Die eine schwebte heran, streckte ihre dreizehigen Greifer aus, berührte den Fichtenzweig, begann ihre Flügel anzulegen, da hob sie plötzlich ab, als wäre ihr die Fichtenspitze zu heiß. In ihrem weiten Flug erfasste sie der Wind und drückte  ...
Gerhard Weingarten, 2004
6
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
„Als nun der vierte Tag gekommen war, geschahen diegrofsen musikalischen Wett. streite , und es hatte Telestes dem Sieger eineu goldenen Fichtenzweig bestimmt, Pherekydes aber begann den Wettstreit! und setzte sich vor allem Volke ...
[Anonymus AC02766465], 1824
7
Arabesken für Musikfreunde
Fichtenzweig bestimmt. Pherekydes aber „begann den Wettstreit, und setzte sich vor „allem Volke nieder und spielte das Epigonion. „Denn er hatte selbiges verbessert; und er „spannte vier Sehnen über ein Hölzlein, und „strich solche mit  ...
Gustav Nicolaï, 1835
8
Finnische Volkserzählungen
Es trug dem Jungen auf, eine Peitsche, einen halben Schoppen Wasser und einen Fichtenzweig mitzunehmen. Und so flohen sie in großer Eile. Der Bär konnte auch sprechen, und sogleich als der Teufel nach Hause kam, erzählte er ihm ...
Lauri Simonsuuri, Pirkko-Liisa Rausmaa, 1968
9
Flüsterndes Gold
Er sieht auf einmal aus wie eine Schlange. Kein schöner Anblick. Issie hält sich die Augen zu, als fürchte sie, dass gleich Blut fließen würde. Ich schaue zu Nick auf. »Du kommst zu spät.« Er lächelt mich an. Ein kleiner Fichtenzweig hängt an  ...
Carrie Jones, 2010
10
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
„Als nun der vierte Tag gekommen war, geschahen diegrofsen musikalischen Wett- , streite, und es hatte Telestes dem Sieger einen goldenen Fichtenzweig bestimmt. Pherekydes aber begann den Wettstreit, und setzte sich vor allem Volke ...

用語«FICHTENZWEIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFichtenzweigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das erste Kapitel aus Stevan Pauls Debüt-Roman
Nur langsam schälte sich ein Bastkörbchen aus dem Nebel, darin ein Fichtenzweig, auf dem zwei butterschwitzende Garnelen lagen. "Großartig!", rief Silke ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
2
Neuer Barfußpfad führt über Sand, Kies und Fichtenzweige
"Wir haben vier verschiedene Felder angelegt, die mit Sand, Steinen, Kies und Fichtenzweigen gefüllt wurden - und das alles in Handarbeit", sagte ... «Freie Presse, 8月 16»
3
Mönchweiler: Waldbewohnern auf der Spur
Anhand von Fichtenzweigen wurde dies den Kindern demonstriert. Mit kleinen Snacks ging dann für die Teilnehmer ein ebenso spannender wie lehrreicher ... «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
4
Nationalpark Hunsrück-Hochwald - Wie man Wanderer in die ...
Der Ranger schiebt einen Fichtenzweig beiseite und biegt überraschend ins Unterholz ab: lichter Wald, Sonnenstrahlen treffen auf ein Feld fast mannshoher ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
5
Jugendverein pflegt eine alte Tradition
Das oft sperrige Geäst, aus dem sie die schönsten Fichtenzweige fürs Rankeflechten mit geübtem Blick ausgewählt haben, wurde von Privathaushalten aus ... «sz-online, 4月 16»
6
„Wir müssen das Bier vom Reinheitsgebot befreien“
Er selbst macht Bier mit Heidekraut, Mango und Fichtenzweigen. Ein Besuch am Sudkessel. ***. Auf dem etwas heruntergekommenen Bahnhof von Hagen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
7
Mit Jägern auf Drückjagd im Schurwald: "Wir sind keine Bambikiller"
Jetzt erhält jeder erfolgreiche Jäger einen "Schützenbruch", also einen Fichtenzweig, als Auszeichnung für das erlegte Tier. Zum offiziellen Schlussakt der Jagd ... «Südwest Presse, 12月 15»
8
Weißbunter Efeu braucht auch im Winter Pflege
Sind sehr starke Fröste und trockenes Wetter zu erwarten, kann der Gärtner die Ranktriebe zum Beispiel durch eingehängte Fichtenzweige schützen. Und auch ... «Web.de, 12月 15»
9
So schön, dass der Rosenkohl verbrannte
Also haben wir schließlich in der Dämmerung einen halbkahlen Fichtenzweig auf einem Feld gefunden, über den Ofen gehängt, Kugeln dran und echte Kerzen, ... «sz-magazin.de, 12月 15»
10
Erfolgreiche Drückjagd im Breiten Holz
Am Ende wurde das erlegte Wild, die sogenannte Strecke, in einem Kranz aus Fichtenzweigen feierlich auf die Erde gebettet. Drei Männer spielten auf ihren ... «Göttinger Tageblatt, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fichtenzweig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fichtenzweig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z