アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Filmschauspieler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFILMSCHAUSPIELERの発音

Filmschauspieler  Fịlmschauspieler [ˈfɪlmʃa͜uʃpiːlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILMSCHAUSPIELERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFILMSCHAUSPIELERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Filmschauspieler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

画面の俳優

Filmschauspieler

映画俳優は、劇場のパフォーマーとは異なり、独占的に、または主に映画で使用される俳優です。 Ein Filmschauspieler ist ein Schauspieler, der – im Gegensatz zum Darsteller am Theater – ausschließlich oder hauptsächlich in Filmen eingesetzt wird.

ドイツ語辞典でのFilmschauspielerの定義

映画で活躍する俳優。 Schauspieler, der in Filmen spielt.
ドイツ語辞典で«Filmschauspieler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILMSCHAUSPIELERと韻を踏むドイツ語の単語


Abwehrspieler
Ạbwehrspieler [ˈapveːɐ̯ʃpiːlɐ]
Einzelspieler
E̲i̲nzelspieler
Eishockeyspieler
E̲i̲shockeyspieler [ˈa͜ishɔkeʃpiːlɐ]
Ersatzspieler
Ersạtzspieler [ɛɐ̯ˈzat͜sʃpiːlɐ]
Feldspieler
Fẹldspieler [ˈfɛltʃpiːlɐ]
Gegenspieler
Ge̲genspieler
Kieler
Ki̲e̲ler
MP3-Spieler
MP3-Spi̲e̲ler [ɛmpeːˈdra͜iʃpiːlɐ]
Mitspieler
Mịtspieler
Mittelfeldspieler
Mịttelfeldspieler
Nachwuchsspieler
Na̲chwuchsspieler [ˈnaːxvuːksʃpiːlɐ]
Nationalspieler
Nationa̲lspieler [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlɐ]
Plattenspieler
Plạttenspieler 
Puppenspieler
Pụppenspieler [ˈpʊpn̩ʃpiːlɐ]
Reservespieler
Resẹrvespieler [reˈzɛrvəʃpiːlɐ]
Schachspieler
Schạchspieler
Schauspieler
Scha̲u̲spieler 
Spieler
Spi̲e̲ler 
Stammspieler
Stạmmspieler [ˈʃtamʃpiːlɐ]
Tennisspieler
Tẹnnisspieler [ˈtɛnɪsʃpiːlɐ]

FILMSCHAUSPIELERのように始まるドイツ語の単語

Filmrolle
Filmsalat
Filmsatz
Filmschaffen
Filmschaffende
Filmschaffender
Filmschauspielerin
Filmsequenz
Filmskript
Filmspule
Filmstadt
Filmstar
Filmstart
Filmsternchen
Filmstoff
Filmstory
Filmstreifen
Filmstudio
Filmszenarium
Filmszene

FILMSCHAUSPIELERのように終わるドイツ語の単語

Auswechselspieler
Bundesligaspieler
CD-Spieler
Defensivspieler
Flötenspieler
Flügelspieler
Fußballnationalspieler
Fußballspieler
Führungsspieler
Gitarrenspieler
Golfspieler
Kartenspieler
Kassettenspieler
Klavierspieler
Offensivspieler
Spitzenspieler
Taschenspieler
Theaterschauspieler
Tischtennisspieler
Topspieler

ドイツ語の同義語辞典にあるFilmschauspielerの類義語と反意語

同義語

«Filmschauspieler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILMSCHAUSPIELERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Filmschauspielerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFilmschauspielerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Filmschauspieler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

屏幕演员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

actor de cine
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Screen actor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्क्रीन अभिनेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نجمة الشاشة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экран актер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ator tela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ক্রিন অভিনেতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vedette de l´écran
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelakon skrin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Filmschauspieler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

画面の俳優
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화면 배우
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aktor layar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

diễn viên màn hình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திரை நடிகர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्क्रीन अभिनेता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ekran aktör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attore cinematografico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aktor ekran
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

екран актор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

actor ecran
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηθοποιός οθόνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skerm akteur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Screen skådespelare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Screen skuespiller
5百万人のスピーカー

Filmschauspielerの使用傾向

傾向

用語«FILMSCHAUSPIELER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Filmschauspieler»の使用頻度を示しています。
Filmschauspielerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Filmschauspieler»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILMSCHAUSPIELER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Filmschauspieler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Filmschauspieler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Filmschauspielerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FILMSCHAUSPIELER»の引用

Filmschauspielerという言葉で有名な引用文や文章
1
George Foreman
Ich will Filmschauspieler werden.

«FILMSCHAUSPIELER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFilmschauspielerの使いかたを見つけましょう。Filmschauspielerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Man wird halt wieder Lieschen Müller." - Der Weg ...
1 Der Weg deutschsprachiger Filmschauspieler ins Exil und ihre Rolle als supporting actors in Hollywoods Anti-Nazi-Filmen vorgelegt von: Holger Ziegler aus: Frankfurt am Main 1 Zitat aus einem Interview mit Grete Mosheim entnommen.
Holger Ziegler, 2011
2
Das große Vornamenbuch
Filmschauspieler S. Poitier („Porgy and Bess"). Stanley (engl.), 2 Deutungen: KF zum slaw. Stanislaus oder aus dem Altengl. = Bewohner der steinigen Flur. KF: Stan. Stephen, Steven (engl.), = Stefan. Bekannt durch amer. Regisseur Steven ...
Elke Gerr, 2008
3
Der erfolgreiche Weg ins Film- und Fernsehgeschäft: ...
Also eine Art „Benimmunterricht für Filmschauspieler". Darüber hinaus befassen wir uns mit Strategien der Imagebildung und des Selbstmarketings. Als Schauspieler muss man immer eigenverantwortlich am Ball bleiben. Und natürlich jede ...
Frank Gehricke, 2009
4
Armin Mueller-Stahl: Die Biographie
Um als Filmschauspieler oder -schauspielerin erfolgreich zu sein, muss man mithin nicht unbedingt einguter Mimesein. Und es reicht andererseitsnicht, wenn man es ist. Im Gegenteil. Ein zu ausgeprägtes Schauspielern kann beim Drehen  ...
Gabriele Michel, 2011
5
Filmberuf: Filmregisseur, Synchronsprecher, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 50. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Deutsche Sprachlehre für Ausländer: Grundstufe
... den Kölner Dom gesehen, von dem . . . ; ... den neuen Wagen von Erika gesehen, von dem . . . ; ... die hohen Berge gesehen, von denen . . .; ... viele Städte gesehen, von denen . . .; ... bekannte Filmschauspieler gesehen, von denen .
Heinz Griesbach, Dora Schulz, 1977
7
Bildklangwort
Die meisten Filmschauspieler kamen vom Theater und setzen vor der Kamera fort, was sie auf der Bühne gelernt hatten: Groß und übertrieben zu spielen, damit auch die Leute in der letzten Reihe noch verstanden, was der Schauspieler ...
Thomas Friedrich, 2005
8
'Es wird im Leben dir mehr genommen als gegeben ...' Lexikon ...
Dort setzte er in unregelmäßigen Abständen seine Arbeit als Filmschauspieler fort, spielte dort aber vor allem Theater (‚Der Revisor', ‚Feinde' [dort 1935 auch Regie], ‚Die Flut' etc.) und machte sich einen Namen als Sänger und Gitarrist in ...
Kay Weniger, 2011
9
"Denn die Bühne ist der Spiegel der Zeit": Emil Orlik (1870 ...
Von 1918–1923 Reinhardts Nachfolger als Direktor an der Berliner Volksbühne. Eigene Inszenierungen. Ab 1923 an verschiedenen Bühnen in Berlin, ab 1933 bei Gründgens am Staatstheater. Auch Filmschauspieler. Kinz, Franziska (1897 ...
Birgit Ahrens, 2001
10
Paratexte des Films: über die Grenzen des filmischen Universums
Selten zuvor waren Filmschauspieler so publicityträchtig inszeniert worden. Die historische Rekonstruktion zeigt jedoch, dass die Sache sehr viel komplexer war. Die Produzenten standen der Idee, die Namen ihrer Schauspieler an die ...
Alexander Böhnke, 2007

用語«FILMSCHAUSPIELER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFilmschauspielerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ulrich Tukur schreibt einen Roman
Filmschauspieler Ulrich Tukur (58, „Tatort”) schreibt an einem Buch. „Der Vertrag ist unterschrieben: Mindestens 200 Seiten lang, in zwei Jahren muss ich das ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»
2
Jürgen Vogel - Der Filmschauspieler im Porträt
"Ich spiele am liebsten gebrochene Typen und Arschlöcher. Das macht mir einfach Spaß!" Das Zitat passt zu Jürgen Vogel. Ob Serienmörder, Vergewaltiger ... «NDR.de, 7月 16»
3
Wenn der Bestatter zum Filmschauspieler wird
Wenn der Bestatter zum Filmschauspieler wird. GrünenmattMithilfe von Einheimischen – unter ihnen Christian Gfeller – wurde der Film «Zu Ende leben» zum ... «az Langenthaler Tagblatt, 10月 15»
4
Film: Schauspieler und Sänger Willy Hagara gestorben
Der Filmschauspieler und Schlagersänger Willy Hagara ist tot. Er sei im Alter von 87 Jahren vor wenigen Tagen im Krankenhaus gestorben, sagte seine ... «FOCUS Online, 5月 15»
5
Wettbewerb: Kinder dürfen Talente als Filmschauspieler und ...
Wettbewerb: Kinder dürfen Talente als Filmschauspieler und Drehbuchautoren beweisen. Achtung Aufnahme: Toni Kurtin, Julian Wulf, Nina Moos und Mila von ... «Wiesbadener Kurier, 3月 15»
6
Rasdorfer und Geisaer als Filmschauspieler in 3sat
Ein Filmteam im Auftrag des Gemeinschaftsprogramms von ZDF, ORF und SRF „3sat“ war zu Filmaufnahmen in Geisa und Rasdorf. Dr. Katrin Schmelz (36) aus ... «Osthessen News, 1月 15»
7
Ein afghanischer Filmschauspieler wird bedroht Der falsche Talib
Der Afghane Massi Mrowat ist Schauspieler, sein Vater war Diplomat in Berlin. Bis Massi einen Talib spielte, der keiner Seite ins Konzept passt. Jetzt fürchtet die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 13»
8
Der TV- und Filmschauspieler Ernst-Georg Schwill
Der TV- und Filmschauspieler Ernst-Georg Schwill. Die Vergangenheit holt Ernst-Georg Schwill ein: Bekannt war, dass der "Tatort"-Darsteller bis 1973 IM bei ... «DIE WELT, 11月 12»
9
Zehn um Zehn | Zehn Filmschauspieler mit Mehrfachrollen
„Zehn um Zehn“ bei BILD.de, jeden Tag ab 10 Uhr! Zehn originelle Fakten, Tipps oder Ideen rund um ein Thema – lassen Sie sich jeden Morgen zehnfach ... «BILD, 8月 12»
10
Pete Postlethwaite ist gestorben
Filmschauspieler: Pete Postlethwaite ist gestorben. Der britische Schauspieler, bekannt aus Filmen wie "Im Namen des Vaters" und zuletzt "Inception", ist tot. «ZEIT ONLINE, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Filmschauspieler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/filmschauspieler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z