アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Führungsspieler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÜHRUNGSSPIELERの発音

Führungsspieler  [Fü̲hrungsspieler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÜHRUNGSSPIELERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÜHRUNGSSPIELERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Führungsspieler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFührungsspielerの定義

主導的役割を果たすプレーヤー。 Spieler, der eine führende Rolle übernimmt.

ドイツ語辞典で«Führungsspieler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÜHRUNGSSPIELERと韻を踏むドイツ語の単語


Abwehrspieler
Ạbwehrspieler [ˈapveːɐ̯ʃpiːlɐ]
Einzelspieler
E̲i̲nzelspieler
Eishockeyspieler
E̲i̲shockeyspieler [ˈa͜ishɔkeʃpiːlɐ]
Ersatzspieler
Ersạtzspieler [ɛɐ̯ˈzat͜sʃpiːlɐ]
Feldspieler
Fẹldspieler [ˈfɛltʃpiːlɐ]
Gegenspieler
Ge̲genspieler
Kieler
Ki̲e̲ler
MP3-Spieler
MP3-Spi̲e̲ler [ɛmpeːˈdra͜iʃpiːlɐ]
Mitspieler
Mịtspieler
Mittelfeldspieler
Mịttelfeldspieler
Nachwuchsspieler
Na̲chwuchsspieler [ˈnaːxvuːksʃpiːlɐ]
Nationalspieler
Nationa̲lspieler [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlɐ]
Plattenspieler
Plạttenspieler 
Puppenspieler
Pụppenspieler [ˈpʊpn̩ʃpiːlɐ]
Reservespieler
Resẹrvespieler [reˈzɛrvəʃpiːlɐ]
Schachspieler
Schạchspieler
Schauspieler
Scha̲u̲spieler 
Spieler
Spi̲e̲ler 
Stammspieler
Stạmmspieler [ˈʃtamʃpiːlɐ]
Tennisspieler
Tẹnnisspieler [ˈtɛnɪsʃpiːlɐ]

FÜHRUNGSSPIELERのように始まるドイツ語の単語

Führungsoffizier
Führungspersönlichkeit
Führungsposition
Führungsqualität
Führungsriege
Führungsring
Führungsrolle
Führungsschicht
Führungsschiene
Führungsschwäche
Führungsspielerin
Führungsspitze
Führungsstab
Führungsstange
Führungsstift
Führungsstil
Führungsteam
Führungstor
Führungstreffer
Führungstruppe

FÜHRUNGSSPIELERのように終わるドイツ語の単語

Auswechselspieler
Bundesligaspieler
CD-Spieler
Defensivspieler
Filmschauspieler
Flötenspieler
Flügelspieler
Fußballnationalspieler
Fußballspieler
Gitarrenspieler
Golfspieler
Kartenspieler
Kassettenspieler
Klavierspieler
Offensivspieler
Spitzenspieler
Taschenspieler
Theaterschauspieler
Tischtennisspieler
Topspieler

ドイツ語の同義語辞典にあるFührungsspielerの類義語と反意語

同義語

«Führungsspieler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÜHRUNGSSPIELERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Führungsspielerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFührungsspielerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Führungsspieler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

领导者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jugador líder
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

leading player
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमुख खिलाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لاعب الرائد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ведущий игрок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empresa líder
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নেতৃস্থানীয় খেলোয়াড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acteur de premier plan
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemain utama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Führungsspieler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

主要なプレーヤー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주요한 선수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pamuter leading
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy nghe nhạc hàng đầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னணி வீரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अग्रगण्य खेळाडू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lider oyuncu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

protagonista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiodącym graczem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

провідний гравець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jucător de top
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρωταγωνιστικό ρόλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toonaangewende speler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ledande aktör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ledende aktør
5百万人のスピーカー

Führungsspielerの使用傾向

傾向

用語«FÜHRUNGSSPIELER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Führungsspieler»の使用頻度を示しています。
Führungsspielerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Führungsspieler»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÜHRUNGSSPIELER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Führungsspieler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Führungsspieler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Führungsspielerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FÜHRUNGSSPIELER»の引用

Führungsspielerという言葉で有名な引用文や文章
1
Andreas Möller
Ich bin ein Führungsspieler.

«FÜHRUNGSSPIELER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFührungsspielerの使いかたを見つけましょう。Führungsspielerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Einfluss von Führungsspielern in der Fußball-Bundesliga: ...
Weiter konnte bestätigt werden, dass Führungsspieler tatsächlich stark ausgeprägte Möglichkeiten der Beeinflussung auf alle Vier untersuchten Dimensionen der Kohäsion besitzen. Dabei sind, was auch für die Hypothese 2 ( s. u.) von ...
Hans-Dieter Tippenhauer, 2012
2
Reden und Spielen: die Kommunikation zwischen Trainern und ...
Ähnliche Coaching-Aktivitäten wie der Trainer, aber nicht in demselben! Umfang, hat nun aber auch der Führungsspieler gegenüber jüngeren Mitspielern und den Neuzugängen zu leisten. Der Führungsspieler macht ihnen Mut, weist sie auf ...
Marcel Schilling, 2001
3
Anreize im Profifussball: Instrumente und Mechanismen
150 9.3 Der Führungsspieler Der Begriff „Führungsspieler“ impliziert den Anspruch des Akteurs auf eine führende Position in der Mannschaft und auf dem Spielfeld. Neben den obligatorischen, fußballerischen Fähigkeiten, die der Spieler ...
Jan Schmitt, 2007
4
Erfolgreiches Teamcoaching: ein sportpsychologisches ...
Führungsspieler spielen eine wichtige Rolle, weil sie in den entscheidenden Situationen das Kommando übernehmen. Sie tragen eine größere Verantwortung, dafür haben sie auch mehr zu sagen. Zugleich sind sie die Personen, welche die ...
Lothar Linz, 2009
5
Management-Handbuch Sport-Marketing
Mit einem solch klaren Profil, das die positiven Eigenschaften herausstellt, und der stärker werdenden Rolle als Führungsspieler, war es möglich, Ballack als ein Vorbild zu etablieren. Es wurden die Voraussetzungen geschaffen, um Michael ...
Arnold Hermanns, Florian Riedmüller, 2011
6
Sinnstiftermag 06-10 : Kirchliche Öffentlichkeitsarbeit im ...
Statements „Was zeichnet einen Führungsspieler aus?“ Thomas Ernst Zunächst ist natürlich die Leistung entscheidend. Spieler sind immer durch ihre Präsenz auf dem Platz und ihre Erfahrung vom Team anerkannt. Das ist sehr wichtig.
Matthias Sellmann, 2012
7
Motivation und Anreizsysteme - Probleme des Österreichischen ...
Führungsspieler Führungsspieler verfügen in der Regel über ein hohes positionsspezifisches sportliches Können und darüber hinaus über eine hohe Machtmotivation. Sie streben sowohl innerhalb der Mannschaft als auch des Vereins nach ...
Karl Irndorfer, 2009
8
Hochleistungsmanagement: Leistungspotenziale in ...
Da ist im Allgemeinen alles erledigt, da sind die Auswechslungen passiert, da sind die Auszeiten genommen und da zeigt sich, ob eine Mannschaft Charakter hat, ob sie über ausreichend Führungsspieler verfügt, die dann in den Phasen die ...
Peter Pawlowsky, Peter Mistele, 2008
9
Eine für alle, alle für eine: Das Leben ist ein Mannschaftssport
So genannte Führungsspieler, die eine Mannschaftssportart natürlich braucht, sollten von vornherein die Unterstützung durch den Trainer und den psychologischen Betreuer erwarten dürfen. Denn es bedarf einer mentalen Schulung, das ...
Shary Reeves, 2011
10
Fußball Als Paradoxon Der Moderne: Zur Bedeutung Ethnischer, ...
Weil- wenn Sie elf Führungsspieler haben, die prügeln sich selber auf dem Feld, weil ja keiner dem anderen was sagen darf, weil das sind ja alles Führungsspieler. Also, muss eben so ein bisschen der Mix stimmen.“ (Dok. 2: 559ff.) In dieser ...
Marion Müller, 2009

用語«FÜHRUNGSSPIELER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFührungsspielerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dante: Der neue Führungsspieler des VfL?
Seit gut einem Jahr spielt Dante nun beim VfL Wolfsburg und hat innerhalb eines Jahres bereits viele Höhen und Tiefen erlebt. Nun hat der Brasilianer in einem ... «sport.de, 7月 16»
2
BVB: Neuzugang Rode will Führungsspieler sein
München – Sebastian Rode ist einer der neuen Hoffnungsträger bei Borussia Dortmund. Der Ex-Münchener äußerte sich auf einer Pressekonferenz zu seiner ... «fussball.news, 7月 16»
3
Fußball-EM 2016: Jérôme Boateng, der Führungsspieler
Der Star der deutschen Mannschaft scheint bereits gefunden: Jérôme Boateng wird mit Lob überhäuft. Tatsächlich ist der Abwehrspieler zur Führungsfigur ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
4
Khedira: "Führungsspieler-Debatte? Das ist ja Comedy"
Gegen den Vorwurf, es gebe in der deutschen Nationalmannschaft zu wenige Führungsspieler, wehrt sich nun auch Sami Khedira entschieden: "Dass man bei ... «kicker, 6月 16»
5
Nach Kritik | Löw stärkt Führungsspieler Boateng
Trainer Joachim Löw versteht die Kritik an den Führungsspieler in der DFB-Auswahl nicht. Vielmehr sieht Löw absolut kein Führungsspieler-Vakuum in der ... «BILD, 6月 16»
6
EM 2016: Jerome Boateng zum deutschen Führungsspieler ...
Nicht zuletzt wegen seiner deutlichen Worte nach dem Spiel gegen Polen gilt Jerome Boateng als einer der Führungsspieler in der deutschen Mannschaft. «DIE WELT, 6月 16»
7
Ex-Spieler: Liverpool braucht Führungsspieler - und nicht Götze
München - Geht es nach einem ehemaligen Spieler des FC Liverpool, wird Mario Götze nicht an die Anfield Road wechseln. Er rät den Reds vom Kauf des ... «tz.de, 6月 16»
8
Max Meyer vom FC Schalke 04 fordert Führungsspieler
Max Meyer vom FC Schalke 04 würde die Verpflichtung eines erfahrenen Führungsspielers für die kommende Saison begrüßen. "Vielleicht sollte man gucken, ... «sportal.de, 6月 16»
9
Sven Gösch neuer Sportchef der „Crocos“ – Ist Christoph Schubert ...
Gösch größter Wunsch wäre ein kampfstarker Führungsspieler, der die Verteidigermisere löst, der Mannschaft Rückenwind gibt und die Zuschauer begeistert. «Eishockey Magazin, 5月 16»
10
„Absoluter Führungsspieler“: Sobiech verlängert bei St. Pauli
„Lasse ist ein absoluter Führungsspieler, der gerade in schwierigen Situationen auf und neben dem Platz Verantwortung übernimmt“, sagte Sportchef Thomas ... «transfermarkt, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Führungsspieler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fuhrungsspieler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z