"Flügelspieler"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFLÜGELSPIELERの発音

Flügelspieler  [Flü̲gelspieler]

ドイツ語でFLÜGELSPIELERはどんな意味ですか？

ウィンガー

Flügelspieler

多くのチームスポーツでは、フォーメーションの右側または左側のプレイポジションをフリップフロップと呼びます。 これらのポジションの選手にも適用されます。 攻撃側チームの競技場の右側に位置する翼プレーヤは、右外側と呼ばれ、左外側は左翼位置で動作する。 この試合のサッカー選手は、通常、試合の7番と11番を使いました。ウイング選手は、多くのスポーツで特別な役割を果たしています。

Als Flügelspieler werden bei vielen Mannschaftssportarten die Spielpositionen rechts oder links außen in der Formation bezeichnet. Der Begriff gilt zugleich für die Spieler auf diesen Positionen. Derjenige Flügelspieler, der sich von der angreifenden Mannschaft aus gesehen, auf der rechten Seite des Spielfeldes befindet, wird als Rechtsaußen bezeichnet, während der Linksaußen auf der linken Flügelposition spielt. Üblicherweise trugen die Außenstürmer im Fußball die Rückennummern 7 und 11. Den Flügelspielern kommt in vielen Sportarten eine besondere Funktion zu.

ドイツ語辞典でのFlügelspielerの定義

翼ウィンガーで遊んだり、遊んだりする人。

jemand, der auf einem Flügel spielt oder spielen kann Flügelstürmer.

FLÜGELSPIELERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFlügelspielerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlügelspielerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flügelspieler»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 边锋
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: El extremo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: winger
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: विंगर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الجناح
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: нападающий
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: winger
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: উইঙ্গার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: ailier
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pemain sayap
• ドイツ語: Flügelspieler
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ウィンガー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 윙 선수
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: winger
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Cầu thủ chạy cánh
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: விங்கர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: winger
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kanat oyuncusu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ala
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: skrzydłowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: нападник
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Extremă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εξτρέμ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vleuel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: ytter
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: vingen

ドイツ語での«FLÜGELSPIELER»の引用

Flügelspielerという言葉で有名な引用文や文章

1

Ron Atkinson

Ich würde nicht sagen, dass er der beste Flügelspieler auf der linken Seite in der Premier League ist, aber es gibt keinen besseren.

«FLÜGELSPIELER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlügelspielerの使いかたを見つけましょう。Flügelspielerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Handbuch Basketball

Um den Ball auf der Flügelposition vom Aufbauspieler zu erhalten, bedient sich der Flügelspieler eines der Befreiungscuts (vgl. Kap. 7.1.4, 7.1.6, 7.3.2). Grundlage der Befreiungsaktionen aufder Flügelposition ist die permanente Bedrohung ...

‎2014

Fußballtraining mit Kids: In 12 Wochen zum Spitzenteam

Diese versuchen den Ball immer nach außen zu spielen, denn nur die Flügelspieler dürfen Tore erzielen. Der ballnahe Abwehrspieler übt Druck auf den Ball aus und die restlichen Abwehrspieler rücken ein und sichern ab. Die in die Tiefe ...

Martin Hasenpflug, 2012

Eckball: Das Fußball-Foto-Rätsel-Buch

Flügelspieler teilen sich auf in rechts und links, in vorne, Mitte und hinten. Früher sprach man oft davon, dass sie als Nachweis dafür, dass sie das ganze Spiel über die Seitenlinie auf- und abgewetzt sind, weiße Schuhe haben sollten.

Stefan Donaubauer, 2012

Fußball

o". _"s„_,_.' FUSSBALL— KONDITION Pressing und „Konter" (Abb. 106) Spielfeld : 40x32 m Spiel 3:4 mit Anspielpartner im Taburaum und anschließendem Nachrücken der Spieler, Aufbauspiel über die nachrückenden Flügelspieler. Spielzeit: ...

Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2013

Das Goldene Lernalter

Sehen sie, dass der Mitspieler ungehindert passen kann, so I | starten sie blitzschnell zum Pass in die Tiefe. Dem Zuspieler immer zwei Anspielstationen bieten, damit dieser kein Dribbling riskieren muss. Sind die Flügelspieler in Ballbesitz so ...

Martin Hasenpflug, 2008

Fußball - Perfekte Ballbeherrschung

Ablauf Anspieler A spielt einen Pass auf Flügelspieler B, der einen Vorsprung vor Verteidiger C hat. Flügelspieler B bringt den Ball möglichst schnell unter Kontrolle und flankt auf die Angreifer im Zentrum. Anspieler A schaltet sich als ...

Peter Schreiner, 2009

Dirk: die Dirk-Novitzki-Story

Als die Mavericks beim Draft als sechster Klub an der Reihe waren, sich einen Spieler auszusuchen, entschieden sie sich für Robert Traylor, einen schwergewichtigen Flügelspieler von der University of Michigan, Spitzname: » The Tractor«.

Dino Reisner, 2010

Eishockeyposition: Angriffsspieler, Eishockeytorwart, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Klappe, Liebling!: Roman

»Nein«, entgegnete Wilder verwirrt. »Ich habe nicht gemeint ... ich wollte sagen, Sie sind ein guter Flügelspieler. Jemand, auf den man sich verlassen kann.« » Ach so.« Sie nickte schniefend und versuchte, fröhlicher zu wirken. » Flügelspieler.

Jennifer Crusie, Bob Mayer, 2009

Gentlemen, wir leben am Abgrund: Eine Saison im deutschen ...

Der Flügelspieler Tadija Dragićević galtals Rohdiamant. Er war bei Roter Stern Belgrad einmal der beste Spieler der Adriatic League gewesen, aber dann hatte ihn eine schwere Knieverletzungaus der Bahn geworfen. Nach einer schwierigen  ...

Thomas Pletzinger, 2012

用語«FLÜGELSPIELER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlügelspielerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

VfL Bochum: Ein Flügelspieler soll noch kommen

Mit den Verpflichtungen von Mittelfeld-Allrounder Alexander Merkel und Innenverteidiger Pawel Dawidowicz hat der VfL Bochum in den vergangenen Tagen die ... «Liga-Zwei.de, 8月 16»

Bayern vorerst ohne verletzten Flügelspieler Coman

München. Der FC Bayern München muss auf Kingsley Coman verzichten. Der französische Fußball-Nationalspieler zog sich beim Training eine Verletzung des ... «Berliner Morgenpost, 8月 16»

Ludwigsburg holt Flügelspieler Ruoff

Ludwigsburg. Die MHP Riesen Ludwigsburg haben den US-Basketballer Alex Ruoff verplichtet. Der 1,96 Meter große Flügelspieler erhält einen Vertrag für die ... «Berliner Morgenpost, 8月 16»

Payet, Sanchez und die Flügelspieler, die ihr Team zum Sieg führen

Sollten ambitionierte Flügelspieler also auch die Mercurials anziehen? INTERSPORT hilft bei der Beantwortung dieser Frage mit dem Fußball-Schuh-Finder. «Goal.com, 8月 16»

Mainz 05: Flügelspieler Christian Clemens baut auf den Teamgeist

MAINZ - Vor zwei Wochen war Christian Clemens ausnahmsweise einmal Zuschauer in der Opel Arena. Der Fußballer des FSV Mainz 05 war zu Besuch beim ... «Allgemeine Zeitung, 8月 16»

Walter Tigers Tübingen verpflichten Flügelspieler Washburn

Basketball-Bundesligist Walter Tigers Tübingen hat den Flügelspieler Julian Washburn aus den USA verpflichtet. Der 2,03 Meter große Profi erhalte einen ... «t-online.de, 8月 16»

Baskets-Kader komplett! Flügelspieler Marshawn Powell ist der ...

Seit Mittwoch ist der Kader von s.Oliver Würzburg für die Saisonvorbereitung komplett: Mit Power Forward Marshawn Powell konnte Headcoach Doug Spradley ... «TV touring, 8月 16»

Basketball-Bundesliga: Alba Berlin verpflichtet amerikanischen ...

Berlin. Alba Berlin treibt seine Personalplanung für die kommende Saison weiter voran. Der amerikanische Flügelspieler Dominique Johnson unterschrieb ... «RP ONLINE, 8月 16»

Flügelspieler aus der 2. Liga fliegt zu Alba

Großer Karriere-Sprung für Jonathan Malu (23)! Zuletzt dribbelte der zwei Meter große Flügelspieler noch in der 2. Liga für Köln, nun unterschrieb er einen ... «BILD, 8月 16»

Frankfurts Flügelspieler Aigner schweigt

Beim Fußballtennis hatte Stefan Aigner am Freitagvormittag noch seinen Spaß im Eintracht-Dress, hinterher hüllte er sich jedoch in Schweigen, obwohl die ... «kicker, 7月 16»