アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klavierspieler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKLAVIERSPIELERの発音

Klavierspieler  Klavi̲e̲rspieler [klaˈviːɐ̯ʃpiːlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLAVIERSPIELERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLAVIERSPIELERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klavierspieler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKlavierspielerの定義

ピアノを弾くことができます。 jemand, der Klavier spielt oder spielen kann.

ドイツ語辞典で«Klavierspieler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLAVIERSPIELERと韻を踏むドイツ語の単語


Abwehrspieler
Ạbwehrspieler [ˈapveːɐ̯ʃpiːlɐ]
Einzelspieler
E̲i̲nzelspieler
Eishockeyspieler
E̲i̲shockeyspieler [ˈa͜ishɔkeʃpiːlɐ]
Ersatzspieler
Ersạtzspieler [ɛɐ̯ˈzat͜sʃpiːlɐ]
Feldspieler
Fẹldspieler [ˈfɛltʃpiːlɐ]
Gegenspieler
Ge̲genspieler
Kieler
Ki̲e̲ler
MP3-Spieler
MP3-Spi̲e̲ler [ɛmpeːˈdra͜iʃpiːlɐ]
Mitspieler
Mịtspieler
Mittelfeldspieler
Mịttelfeldspieler
Nachwuchsspieler
Na̲chwuchsspieler [ˈnaːxvuːksʃpiːlɐ]
Nationalspieler
Nationa̲lspieler [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlɐ]
Plattenspieler
Plạttenspieler 
Puppenspieler
Pụppenspieler [ˈpʊpn̩ʃpiːlɐ]
Reservespieler
Resẹrvespieler [reˈzɛrvəʃpiːlɐ]
Schachspieler
Schạchspieler
Schauspieler
Scha̲u̲spieler 
Spieler
Spi̲e̲ler 
Stammspieler
Stạmmspieler [ˈʃtamʃpiːlɐ]
Tennisspieler
Tẹnnisspieler [ˈtɛnɪsʃpiːlɐ]

KLAVIERSPIELERのように始まるドイツ語の単語

Klaviermusik
Klavierpart
Klavierpedal
Klavierquartett
Klavierquintett
Klaviersaite
Klavierschemel
Klavierschule
Klaviersonate
Klavierspiel
Klavierspielerin
Klavierstimmer
Klavierstimmerin
Klavierstück
Klavierstuhl
Klavierstunde
Klaviertrio
Klavierunterricht
Klaviervortrag
Klavierwerk

KLAVIERSPIELERのように終わるドイツ語の単語

Auswechselspieler
Bundesligaspieler
CD-Spieler
Defensivspieler
Filmschauspieler
Flötenspieler
Flügelspieler
Fußballnationalspieler
Fußballspieler
Führungsspieler
Gitarrenspieler
Golfspieler
Kartenspieler
Kassettenspieler
Offensivspieler
Spitzenspieler
Taschenspieler
Theaterschauspieler
Tischtennisspieler
Topspieler

ドイツ語の同義語辞典にあるKlavierspielerの類義語と反意語

同義語

«Klavierspieler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLAVIERSPIELERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klavierspielerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlavierspielerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klavierspieler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钢琴演奏家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pianista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

piano player
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पियानोवादक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لاعب البيانو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пианист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jogador de piano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিয়ানোবোদক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

joueur de piano
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemain piano
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klavierspieler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ピアノ演奏
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피아니스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pamuter piano
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chơi đàn piano
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பியானோ வீரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पियानो प्लेअर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

piyanist
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pianista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

piano player
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піаніст
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pianist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιανίστας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klavier speler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

piano player
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

piano spiller
5百万人のスピーカー

Klavierspielerの使用傾向

傾向

用語«KLAVIERSPIELER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Klavierspieler»の使用頻度を示しています。
Klavierspielerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klavierspieler»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLAVIERSPIELER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klavierspieler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klavierspieler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klavierspielerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KLAVIERSPIELER»の引用

Klavierspielerという言葉で有名な引用文や文章
1
Maurizio Pollini
Es ist schwer vorstellbar, dass es einen ernst zunehmenden Klavierspieler gibt, der von Chopins magischer Art zu komponieren nicht fasziniert ist.

«KLAVIERSPIELER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlavierspielerの使いかたを見つけましょう。Klavierspielerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine musikalische Zeitung
Dieser junge Künstler hat sich hier unter der Leitung seines talentvollen Bruders, Hrn. Aloys Schmitt, zu einem tüchtigen Klavierspieler und gründlichen Tonsetzer gebildet. Er übt eine sichere Herrschaft über sein Instrument aus und hat einen ...
2
Aus Europa - Reportagen 1919 - 1939 (Erweiterte Ausgabe)
Indessen hämmert der Klavierspieler immer wieder »Die Tochter des Regiments «. Kein Wunder, daß sich die Zuschauer langweilen. Sie verlangen ein anderes Lied. Der Klavierspieler erhebt sich, geht hinaus, und der Film läuft ohne Musik ...
Joseph Roth, 2012
3
Der verlorene Ehrensäbel des F. L. - Wie Virtuosität ...
Ob man nun der idealistischen Rede von »der Musik«, die sich offenbart, beistimmen will oder nicht: Heines Charakterisierung der »andern Klavierspieler « als »nur Klavierspieler« kennzeichnet jedenfalls die Meisterschaft des Virtuosen als ...
Martin Grütter
4
Kurze Anweisung zum Klavierspielen: ein Auszug aus der ...
brave Klavierspieler, könnte hiervon einen redenden Be» »eis abgeben. §. 22. So nblhig und schön die Geschwindigkeit beym Klavierspielen ist, so schädlich kann sie dem Anfänger werden, wenn man ihn zu früh dazu anhält.
Daniel Gottlob Türk, 1792
5
Sinngedichte
Klavierspieler. Wer ift, der lieh- mit dir zu meffen wagte? So fchön fpielft du dein Saitenfpiel ! Und doch haft du bey einem jeden Takte ( Gleich merkt man's) einen Streich zuviel. 114. Das goldene Zeitalter. ' ' "Wann gab es wohl die goldne Zeit ...
Kaspar Otto Zott, 1803
6
Ludwig van Beethoven (Große Komponisten)
Tomaschek gibt eine Erzählung von Daniel Steibelts Besuch in Prag, welche er folgendermaßen schließt: "Nach vollbrachter Spekulation ging er, seine Börse mit Dukaten gefüllt, nach Wien, wo er vom Klavierspieler Beethoven aufs Haupt ...
Alexander Wheelock Thayer, 2012
7
Soziologische Handlungstheorie: Eine Einführung
als guter Klavierspieler der Herausforderung zu stellen und erwartet, dass er sie meistern wird. Luhmann nennt das Ergebnis Selbst-Intendierung. Bewusste Systeme können daher gar nicht anders, als ihr eigenes Verhalten auf ihre eigenen ...
Bernhard Miebach, 2010
8
Vertraute Briefe: Geschrieben auf einer Reise nach Wien und ...
Ach weiß nicht, «b ich Dir schon von dem Klavierspieler Stein gesprochen, ein Sohn d«s ehemahligen genialischen Jnstrumentenma- chers in Augsburg, dem er auch an kräftiger äußerer Bildung und an der herzlichsten Naivetat sehr gleicht; ...
Johann Friedrich Reichardt, 1810
9
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG
Er wünscht ihm von Herzen Glück dazu, und alle Klavierspieler, die das Ernste lieben, dem Gedachten folgen, das Vollstimmig- sle bezwingen können, wei den mit einstimmen. Vorliegende sechs Toccaten nämlich ег*- echeinen, im Ganzen,  ...
ZEHNTER JAHRGANG, 1808
10
Minerva
Für Klavierspieler bis etwas ungewöhnliches stiften wollen « ist bei uns erschienen : Vollständige Anleitung allen Fingern . , beider Hände zum Klavier und Piano- ' sortospielen in kurzer Zeit gleiche Starke und Gewandheit zu verschaffen.
Johann Wilhelm von Archenholz, Friedrich A. Bran, 1808

用語«KLAVIERSPIELER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlavierspielerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Klavierspieler aus Jarmuk
Im palästinensischen Flüchtlingslager Jarmuk trotzte Pianist Aeham Ahmad den Schrecken des Krieges. Der syrische Palästinenser ist dort aufgewachsen und ... «Deutsche Welle, 9月 16»
2
Ein Klavierspieler im eisigen Polarmeer
Es ist klirrend kalt. Eisschollen brechen, Eisstücke lösen sich vom Gletscher und stürzen donnernd ins kalte Polarmeer. Im offenen Ozean sitzt auf einer ... «Badische Neueste Nachrichten, 9月 16»
3
Ein irrer Klavierspieler und der Kumpel im Koma
Der Wanderer in Lederhosen und Trachtenhemd hat die Einweihungsfeier von Baronis Würstelstand total versaut. Er hat auf den berühmtesten Bürger der ... «Kurier, 7月 16»
4
Klavierspieler trollt Trump-Anhänger
Bei einer Wahlveranstaltung für Donald Trump spielt ein Klavierspieler die Nationalhymne komplett falsch. So falsch, dass man Absicht dahinter vermuten muss. «FM1Today, 5月 16»
5
Ramsauer giftet gegen Angela Merkel: "Klavierspieler der Titanic"
"Das erinnert mich an den Klavierspieler auf der "Titanic"", sagte er ehemalige Verkehrsminister der "Welt". "Der spielte auch bis zum Schluss, denn sein Flügel ... «t-online.de, 3月 16»
6
Peter Ramsauer: "Angela Merkel ist wie der Klavierspieler auf der ...
Der Haussegen bei den Unionsparteien hängt gehörig schief: Jeder schiebt dem anderen die Schuld am Erstarken der AfD zu. Horst Seehofer kündigte nun ... «DIE WELT, 3月 16»
7
"Markus Lanz": Flüchtling Aeham Ahmad spielt in Syrien Klavier
Aeham Ahmad, Palästinenser, Jahrgang 1988, ist eine Berühmtheit, er ist der Klavierspieler aus dem Flüchtlingslager Jarmuk in der syrischen Hauptstadt ... «DIE WELT, 3月 16»
8
Fechten - Gescheiterte Klavierspieler
Fechten Gescheiterte Klavierspieler. London 2012 - Fechten. Heile Welt: Die Florett-Männer holten 2012 Olympia-Bronze. (Foto: Marius Becker/dpa). Feedback. «Süddeutsche.de, 2月 16»
9
71-jähriger Klavierspieler ist neuer Twitch-Star
Aktuell sorgt ein weiterer Künstler auf Twitch für Furore. Der 71-jährige Klavierspieler Bernie Katzman nennt sich auf Twitch PianoImproman und spielt ... «PC-Welt, 1月 16»
10
"Für viele war der Gulda ja nur ein verrückter Klavierspieler
"Für die Gemeinde war der Gulda ja nur ein verrückter Klavierspieler. Aber er war ein Genie und einem Genie verzeiht man alles, weil ein Genie eben ein Genie ... «nachrichten.at, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Klavierspieler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klavierspieler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z