アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fingerlutschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFINGERLUTSCHENの発音

Fingerlutschen  [Fịngerlutschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINGERLUTSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFINGERLUTSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fingerlutschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFingerlutschenの定義

乳児の習慣、特に親指を吸っている。 Angewohnheit von Kleinkindern, an den Fingern, besonders am Daumen, zu saugen.

ドイツ語辞典で«Fingerlutschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FINGERLUTSCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

FINGERLUTSCHENのように始まるドイツ語の単語

Fingerhakeln
Fingerhaltung
Fingerhandschuh
Fingerhut
Fingerknöchel
Fingerknochen
Fingerkraut
Fingerkuppe
fingerlang
Fingerling
fingern
Fingernagel
Fingerprint
Fingerrechnen
Fingerreif
Fingerring
Fingersatz
Fingerschale
Fingerschnalzen
Fingerschnippen

FINGERLUTSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるFingerlutschenの類義語と反意語

同義語

«Fingerlutschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINGERLUTSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fingerlutschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFingerlutschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fingerlutschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吸吮手指
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

succión digital
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

finger sucking
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उंगली चूसने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مص الإصبع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

палец сосание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sucção digital
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আঙুল চোষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la succion du doigt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menghisap jari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fingerlutschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

指しゃぶり
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

손가락 빠는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fingerlutschen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mút ngón tay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விரல் உறிஞ்சும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बोट चोखणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parmak emme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

succhiare dito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ssanie palca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

палець смоктання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sugerea degetelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιπίλισμα δακτύλου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vinger suig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

finger sugande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

finger suger
5百万人のスピーカー

Fingerlutschenの使用傾向

傾向

用語«FINGERLUTSCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Fingerlutschen»の使用頻度を示しています。
Fingerlutschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fingerlutschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«FINGERLUTSCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fingerlutschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fingerlutschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fingerlutschenに関するニュースでの使用例

例え

«FINGERLUTSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFingerlutschenの使いかたを見つけましょう。Fingerlutschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kieferorthopädie
Habits. Unter dem Begriff „Habits“ versteht man schlechte Angewohnheiten, die zur Entwicklung einer Zahnfehlstellung oder Dysgnathie beitragen können. Man unterscheidet: • gewöhnliche Habits: Daumen- oder Fingerlutschen, habituelles ...
Franz Martin Sander, Michael Ehrenfeld, Norbert Schwenzer, 2011
2
Soziale Komplikationen der Legasthenie: Konzeptionelle und ...
Diese äußerten sich hauptsächlich durch Nägelkauen, „Tics“ verschieden— ster Art, Daumen- und Fingerlutschen und Schlafstörungen. Die in den nächsten Kapiteln dargestellten Symptome zeigen sich in der Regel nicht voneinander ...
Uwe Kanzleiter, 2000
3
Rehabilitation und Teilhabe: Wegweiser für Ärzte und andere ...
Kontextfaktoren Ursächlich für durch Habits entstandene Fehlbisse sind in das Kleinkindalter protrahiertes Fläschchentrinken, Schnullern, Fingerlutschen und das infantile Schluckmuster (beim Schlucken wird die Zunge nicht gegen den ...
‎2005
4
Schüßler-Salze für Ihr Kind
Fingerlutschen,. Daumenlutschen,. Schnuller. Immunabwehr und Impfungen. ein Glück, wenn das Kind nicht zu den sogenannten Schreikindern gehört, denn diese brauchen viel Geduld und Kraft, bis sich das Leben so eingespielt hat, dass ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2011
5
Ars medici: Monatsschrift für Allgemeinmedizin
Fingerlutschen der Kinder. In der Schweiz lutschen 80-90% der Kinder. Eine Arbeit über das Fingerlutschen ist meines Wissens in den letzten Jahren nicht erschienen. Ich gebe deshalb diese Zahl aus der Erfahrung in Praxis und Klinik an.
6
Memorix Zahnmedizin
Lutschgewohnheiten Dazu zählen Lutschen an Beruhigungssaugern, Daumenlutschen, Fingerlutschen, Verwendung anderer Lutschkörper (Bettzipfel etc.). Eine positive Lutschanamnese findet sich bei etwa 70-80% der Kinder.
Thomas Weber, 2010
7
Lehrbuch der Kieferorthopädie
6.1.1 Fingerlutschen I läufigste Lutschangewohnheit ist die am Daumen. Sie ist, wie beschrieben, im ersten Lebensjahr noch als physiologisch anzusehen, da sie Ausdruck der Saugreflex- stillung und der Hand-Mund-Koordination zum ...
Winfried Harzer, 1999
8
Monatsschrift fuer Kinderheilkunde
Weigert: Fingerlutschen und Occlusionsanomalien. Vortr. bespricht die Ursachen schlechter Zahnstellung am ersten und bleibenden Gebisse und geht ausführlicher auf die Frage ein, welche ursächliche Rolle das Fingerlutschen dabei spiele.
9
Monatsschrift für Kinderheilkunde
Weigert: Fingerlutschen und Occluaionsano'malien. Vortr. bespricht die Ursachen schlechter Zahnstellung am ersten bleibenden Gebisse und geht ausführlicher auf die Frage ein, welche ursachliche Rolle das Fingerlutschen dabei spiele.
10
Kieferorthopädie in der täglichen Praxis
... dem Finger- und Daumenlutschen zuzuschreiben, sondern auch der Umstellung der perioralen Muskulatur. Die Zunahme des Overjet, welcher sich bei so vielen Fällen von Fingerlutschen findet, macht den normalen Schluckakt schwierig.
Spiro J. Chaconas, 1984

用語«FINGERLUTSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFingerlutschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bauchschläfer haben öfter erotische Träume
Dies, wie auch das Fingerlutschen, kann den Versuch darstellen, sich selbst zu trösten. Orgie Wenn ein Traum von einer Orgie handelt, kann dies zeigen, wie ... «oe24.at, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fingerlutschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fingerlutschen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z