アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Firdausi"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFIRDAUSIの発音

Firdausi  [Firda̲u̲si] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でFIRDAUSIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Firdausi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Firdausi

Firdausi

Firdausi

Abū'l-QāsimFirdausī(ペルシア語の聖書の詩)* 920年のBāž、イラン(マシュハドの近く)の村のBāžの村の村では、940年か941年)は、ペルシャの詩人であり、最高の叙事詩のひとつでした。 彼は、約6万点の詩集であるシャルナム(王朝の書)の著者であり、ナショナル・ペルシア語圏の世界は、詩人ダ・キシによる小さな部分から始まった。 Schāhnāmeと一緒に、Firdausiはシングルシーターの世界的な叙事詩を作り出しました。 Firdaussの父親と父親の名前は異なって伝えられました。 アラビア語の歴史家Al-Bundariは、Schāhnāmeをアラビア語に翻訳し、Mansur bという名前で呼ぶ。 ハサン。 彼の仮名「Firdausī」は、文字通り「パラダイス」を意味する。 Abū ʾl-Qāsim Firdausī (persisch ‏ابوالقاسم فردوسی‎; * 940 oder 941 in Bāž, einem Dorf im Bezirk Tūs, Iran (bei Maschhad); † 1020 in Tūs) war ein persischer Dichter und einer der größten Epiker. Er ist der Autor des monumentalen, etwa 60.000 Verse umfassenden Schāhnāme (dt. 'Buch der Könige'), des Nationalepos der persischsprachigen Welt, das zu einem kleinen Teil vom Dichter Daqīqī begonnen wurde. Mit dem Schāhnāme hat Firdausi das weltgrößte Epos eines Einzeldichters geschaffen. Eigen- und Vatersname Firdausīs wurden unterschiedlich überliefert. Der arabische Historiker al-Bundari, der das Schāhnāme ins Arabische übersetzte, nennt als Namen Mansur b. Hasan. Sein Pseudonym „Firdausī“ bedeutet wörtlich „der Paradiesische“.

ドイツ語辞典でのFirdausiの定義

ペルシアの詩人。 persischer Dichter.
ドイツ語辞典で«Firdausi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIRDAUSIと韻を踏むドイツ語の単語


Gspusi
Gspu̲si
Indusi
Indu̲si
Mausi
Ma̲u̲si
Musi
Mu̲si
Stubenmusi
Stụbenmusi
Susi
Su̲si

FIRDAUSIのように始まるドイツ語の単語

Firenze
Firewall
Firlefanz
Firlefanzerei
firm
Firma
Firmament
Firmelung
firmen
Firmenangabe
Firmenaufdruck
Firmenbuch
Firmenchef
Firmenchefin
firmeneigen
Firmengelände
Firmengeschichte
Firmengründer
Firmengründerin

FIRDAUSIのように終わるドイツ語の単語

Assi
Assisi
Bassi
Bussi
Espressi
Farsi
Hansi
Lassi
Nasi
Ossi
Psi
Rosi
Stasi
Sulawesi
Transi
Varanasi
assi
divisi
quasi
si

ドイツ語の同義語辞典にあるFirdausiの類義語と反意語

同義語

«Firdausi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIRDAUSIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Firdausiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFirdausiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Firdausi»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

菲尔多西
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Firdausi
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Firdausi
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Firdausi
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فردوسى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Фирдоуси
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Firdausi
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Firdausi
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Firdausi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Firdausi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Firdausi
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Firdausi
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Firdausi
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Firdausi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Firdausi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Firdausi
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Firdausi
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Firdausi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Firdausi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Firdausi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Фірдоусі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Firdausi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Firdausi
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Firdausi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Firdausi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Firdausi
5百万人のスピーカー

Firdausiの使用傾向

傾向

用語«FIRDAUSI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Firdausi»の使用頻度を示しています。
Firdausiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Firdausi»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIRDAUSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Firdausi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Firdausi»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Firdausiに関するニュースでの使用例

例え

«FIRDAUSI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFirdausiの使いかたを見つけましょう。Firdausiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iranische Mythologie: Mantikor, Soma, Firdausi, Anahita, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Grundriss der Iranischen Philologie
B. schon jetzt sehr interessant, einmal sämtliche Verse zusammenzustellen, worin FirdausI den Anbruch des Morgens schildert. Er liebt es nämlich, die Erzählung durch eine kurze Erwähnung des Sonnenaufgangs zu beleben, auch wo das ...
Wilhelm Geiger, Ernst Kuhn, 1974
3
Klänge aus Osten: enthaltend neun Makansen des Hamadani, ...
enthaltend neun Makansen des Hamadani, zwei kleinere Episoden aus dem Schalmame des Firdausi, Geschichte, Sentenzen, Sprüchwörter Eduard Gottlieb Amthor. mir übersehten Stücke nicht ganz mißfallen, so werde ich vielleicht bei ...
Eduard Gottlieb Amthor, 1841
4
Das Rauschen der Flügel Gabriels: drei Erzählungen des ...
dem „Schah-nameh", dem „Königsbuch" des Dichters Firdausi, also aus ihrem über 50.000 Verse umfassenden Nationalepos. Suhrawardi greift in diesem Abschnitt seiner Erzählung auf das „Königsbuch" zurück, indem er neben Simurgh ...
Bettina Löber, 2006
5
Göttingische gelehrte Anzeigen: Unter Aufsicht d. Akademie ...
Die Borrede erklärt besonders nur das Leben d,S paradisischen Dichters ( Firdausi), nach Quellen welche meist schon sonst gedruckt und übersetzt sind. Es war z. B. schon längere Zeit unter uns bekannt , wie Firdausi sein Gedicht als die ...
6
Meine Schatzkammer füllt sich täglich -: die Nachlassstücke ...
Genealogische Tabelle zum Säh-näme des persischen Dichters Firdausi auf der VS und auf der RS von Kräuter hinzugesetzte Literaturhinweise zu den Dichtern »Hariri« und »Saadi« in den Fundgruben des Orients. Die Tabelle dürfte Goethe  ...
Anke Bosse, 1999
7
Nordrhein-Westfalen
Daftar: 6. Gumädä I 1012/12. Okt. 1603 und des 4. Daftar: 18. Du 1-higga 1012/ 18. Mai 1604. Bl. 266a: Besitzervermerk eines gewissen NizämaddTn, von dem auch die Beischrift auf Bl. 134a stammt. FIRDAUSI, Abu 1-Qäsim MANSÜR, bzw.
‎1999
8
Arsacid Empire
... Auf diesem in mittelpersischer Sprache geschriebenen und leider nicht erhaltenen „Herrenbuch" beruht im wesentlichen die Darstellung der iranischen Frühzeit bei Tabari und Firdausi, wobei jedoch einige Unterschiede zu beachten sind.
Josef Wiesehöfer, 1998
9
Göttingische gelehrte Anzeigen
... Usener rheinisches Museum XXIII 336 (worauf mich Usener brieflich verwiesen), zu 1018 das arabische xardiq Freytag I 474, zu 1072 Firdausi gamsed 13 Freytag I 461 xazz I 139 bägaziyyat, zu 1110 den Reim Firdausi Vorrede 77, zu 1150 ...
10
Untersuchungen zum china-bild der muslime in der ...
Tabari I 229 f.; Firdausi, S. 78 f.; Tac§libl, Mulük, S. 44 ff. 2. Firdausi, S. 79. 3. Barthcld, Turkestan, S. 64; Rypka, S. 4. 4. Firdausi, S. 3o49. 5. Sein Stammbaum wird jeweils unterschiedlich dargestellt bei Dinawarl, S. 12, Tabari I 4*4, u. Ibn Bal&l ...
Jong-wee Kim, 1975

用語«FIRDAUSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFirdausiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Firdausi: Saut Situmorang berikan pesan cinta untuk HMI
Ponorogopost.co.id Alumnus Himpunan Mahasiswa Islam (HMI) Cabang Surabaya, Firdausi Nurdin menyangkan penyataan Wakil Komisi Pemberantasan ... «Ponorogo Post, 5月 16»
2
Dibogem Anak Buah Kepala Damkar Tersungkur
Kepala Kantor Damkar Benteng Drs Firdausi Romsay B terlibat adu jotos atau berkelahi dengan anak buahnya, Kasi Pemadam Sunardi SSos alias Jek, warga ... «Bengkuluekspress, 4月 16»
3
Franz Kafka spricht Farsi
Der Film fängt an mit einer Fahrt durch Teheran, durch eine Stadt, die weit urbaner wirkt als, sagen wir, Berlin. Firdausi sitzt auf seinem Sockel. Andächtig ... «DIE WELT, 3月 16»
4
Shadira Firdausi Tak Segan Belajar dari Senior
Senyum sumringah terpancar dari wajah Shadira Firdausi usai menerima penghargaan sebagai Putri Duta Wisata Manuntung Balikpapan (DWMB) 2016. «Tribun Kaltim, 3月 16»
5
Jawara Duta Wisata Manuntung 2016
Setelah melalui rangkaian penilaian cukup panjang akhirnya Reza Fahlepy dan Shadira Firdausi berhasil meraih predikat pasangan Duta Wisata Manuntung ... «Balikpapan Pos, 2月 16»
6
Aku terbang jua!
Kuantan: Kehidupan sukar tanpa bapa yang meninggal dunia ketika dia berusia 16 tahun membuatkan Adam Firdausi Mohd Nasir, 28, bertekad belajar ... «Harian Metro, 1月 16»
7
Baru Saja Kenal di Facebook, Remaja Ini Mesum di Atas Motor
Perbuatan tak senonoh itu ditunjukkan oleh pasangan Firdausi Asidiqi (18) bin Sholeh Hasan, warga RT 2 RW 2 Dusun Tuwiri Wetan, Kecamatan Merakurak, ... «Tribun Jambi, 10月 15»
8
Rare public display of Persian illumination in Princeton
More than 1,000 years ago, the Persian poet Firdausi finally completed, after nearly 35 years, his sprawling, panoramic epic titled “The Shahnama” or “Book of ... «MyCentralJersey.com, 10月 15»
9
Ibrahim Baban Kowa's Last Moments – Brother
... his special assistant on media, Alhaji Bello Zaki, prayed the Almighty God to forgive him, bless his children and reward his good deeds with Jannatil Firdausi. «Leadership Newspapers, 9月 15»
10
A tree that speaks
The great Firdausi speaks of it in the Shahnama; so does Nizami in the Iskandarnama, one of the five long poems in his celebrated work, the Khamsa. In both ... «Chandigarh Tribune, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Firdausi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/firdausi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z