"Fitness"辞典でのドイツ語の意味

FITNESSの語源

englisch fitness, zu: fit, ↑fit.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFITNESSの発音

Fịtness 

ドイツ語でFITNESSはどんな意味ですか？

フィットネス

フィットネスは、一般的に身体的であり、しばしば精神的健康であると理解される。 フィットネスは、日々の生活において効率的でストレスに耐える能力を表しています。 このコンセプトは、ファッションのコンセプトとして明確に定義されておらず、異なる人物や利益団体によって異なって解釈されている限り、不正確です。 心筋梗塞や肥満などの文明病のリスクは、対象とするフィットネストレーニングによって軽減できます。 集中力と学習能力が高まります。 積極的にフィットし続ける人々は、健康的であり、統計的に長く生きると考えられています。 体と心の健康には一方では定期的な身体活動が、他方では健康的、バランスの取れた、栄養素のような、繊維の豊富な食事があります。 不健全なサプリメントは、ボディービルディングに部分的に見られるように、純粋な筋力トレーニングの制限として、フィットネスと調整するのと同じくらい難しいです。

ドイツ語辞典でのFitnessの定義

良い体力、効率例：ジョギング、体型的な意味での彼のフィットネスを得ることによって - 彼らの精神的なフィットネスは素晴らしいです。

FITNESSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFitnessを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFitnessの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fitness»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 身体素质
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: aptitud
• ドイツ語翻訳家 - 英語: fitness
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: फिटनेस
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: لياقة بدنية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: фитнес
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: fitness
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: জুত
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: aptitude
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kecergasan
• ドイツ語: Fitness
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: フィットネス
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 피트니스
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: fitness
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thể dục
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உடற்பயிற்சி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: फिटनेस
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: uygunluk
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fitness
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: siłownia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: фітнес
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: fitness
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: καταλληλότητα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: fiksheid
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: fitness
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fitness

ドイツ語での«FITNESS»の引用

Fitnessという言葉で有名な引用文や文章

1

Giancarlo Fisichella

Ich habe lernen müssen, dass sich Fitness nicht auf dem Liegestuhl am Meer verbessern lässt.

2

John Daly

Wer braucht Fitness, wenn es gutes Equipment gibt?

3

Otto von Habsburg

Ich tue überhaupt nichts für die Fitness, darum bin ich so fit.

4

Michael Ballack

Heute ist Fitness fast alles im Fußball.

5

Rudolf Scharping

Fitness ist immer gut.

6

Wolfgang Joop

Das Alter der höchsten Attraktivität wird in Zukunft 36 Jahre sein - dank Gentherapie, plastischer Chirurgie, Fitness und Health Food.

«FITNESS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFitnessの使いかたを見つけましょう。Fitnessに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

HIT-Fitness: HochIntensitätsTraining - maximaler ...

Welcher Mann träumt nicht von einem durchtrainierten Körper mit Sixpack und starken Arm- und Brustmuskeln?

Prof. Dr. Dr. Jürgen Gießing, 2010

Fitness Scout

Dieser innovative Fitness-Planer setzt neue Maßstäbe in Sachen modernes Muskeltraining.

Thorsten Tschirner, 2008

Mentale Fitness für junge Sportler: Leistungsvoraussetzungen ...

Rolf Frester arbeitet die Beziehung zwischen den bio-psycho-sozialen Komponenten in der Entwicklung von Kindern und Jugendlichen (10-18 Jahre) und der sportlichen Leistungsentwicklung heraus.

Rolf Frester, 1999

Fitness-Boxen mit Felix Sturm: Mein Power-Programm für Kraft ...

Die Konditionsgeheimnisse von Boxweltmeister Felix Sturm Immer mehr Fitness-Studios setzen auf den Trendsport „Fitness-Boxen“.

Felix Sturm, Stefan Becker, 2009

Schlank im Schlaf: der Fitness-Turbo

Hunderttausende haben bereits mit dem Schlank im Schlaf-Ernährungskonzept erfolgreich abgenommen.

Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Helmut Gillessen, 2013

Fitness für Bogenschützen: Ausgleichs- und Ergänzungsübungen

Eine wichtige Hilfestellung fur das Training des erfolgreichen Bogenschutzen.

Jens Mellies, 2010

Wirbelsäulen-Fitness: Ihr Personal-Trainer bei Verspannung, ...

Ihre Wirbelsäule ist verspannt oder schmerzt- aber woran liegt es wirklich?

Peter Fischer, 2006

Trainingstagebuch für Fitness-Sportler

Das Trainingstagebuch passt im handlichen Format in jede Sporttasche, ist jedoch gro genug, um alle relevanten Daten zum Training und zur Ern hrung aufnehmen zu k nnen.

Torsten Gudescheit, 2005

Fitness-Training fürs Gesicht: Gymnastik statt Botox: Die ...

Machen Sie es wie die Models - trainieren Sie Falten einfach weg. 5. vollständig überabeiteten Auflage. Heike Höfler ist Sport- und Gymnastiklehrerin. Sie lebt in Trossingen und gibt freiberuflich Gymnastik-, Entspannungs- und Atemkurse.

Heike Höfler, 2011

Outdoor Fitness Mit Theraband:

Personal Trainer Jens Baltrusch bietet Ihnen mit diesem Booklet einen bersichtlichen Leitfaden, um Ihr Outdoor Fitnesstraining mit einem Theraband optimal durchf hren zu k nnen.

Jens Baltrusch, 2011

用語«FITNESS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFitnessという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Happy Meal McDonalds stoppt Ausgabe von Fitness-Armbändern

Zu jedem Happy Meal ein Fitness-Armband dazu – die Fastfood-Kette McDonalds hatte diese Aktion gerade erst gestartet in Amerika. Und jetzt schon wieder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»

Aktiv im Wasser: Aqua-Fitness bietet jedem etwas

In der Regel findet Aqua-Fitness im brusthohen oder tiefen Wasser statt. „Das hängt zum Einen von der Art des Trainings ab. Zum anderen aber auch von den ... «Berliner Zeitung, 8月 16»

Hard Candy Fitness in Berlin: Strom weg, Trainer weg, Kunden ...

Noch sind die Lichter bei der strauchelnden Berliner Fitness-Kette Hard Candy nicht endgültig erloschen – aber vorübergehend. Kundinnen der mit dem ... «Berliner Zeitung, 6月 16»

"Hard Candy"Berlin : Kursausfall und unbezahlte Trainer in ...

Die Mitglieder der Berliner Fitness-Studios von „Hard Candy“ sind sauer. Derzeit fallen vermehrt Angebote in den Studios aus, deren Kurse teilweise von ... «Berliner Zeitung, 5月 16»

Fitbit: Fitness-Spezialist wächst weiter kräftig

Fitbits Armbänder stehen zunehmend im Wettbewerb mit Computer-Uhren wie der Apple Watch. Der Fitness-Spezialist hält mit immer neuen Modellen dagegen. «Handelsblatt, 5月 16»

Fitness-Studie: 60-Sekunden-Übung wirkt wie ein 45-Minuten-Workout

In einer großen Fitness-Studie kamen Forscher zu einem beeindruckenden Ergebnis. Mit zeitlich geringem Aufwand können gleiche Ergebnisse erzielt werden ... «DIE WELT, 5月 16»

Datenschutz: Maas warnt Krankenkassen vor Zugriff auf Fitness-Apps

Die Krankenkassen in Deutschland dürfen nach Ansicht von Bundesjustizminister Heiko Maas (SPD) Daten aus Fitness-Trackern nicht dazu verwenden, ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»

Fossil kauft Misfit: Uhrenhersteller will Fitness-Armbänder integrieren

Für eine Viertelmilliarde Dollar verstärkt sich Fossil in einem wachsenden Bereich: Der Uhrenhersteller kauft den Fitness-Tracker-Experten Misfit. Schon bald ... «Handelsblatt, 11月 15»

Generali Die erste Versicherung belohnt gesundes Leben

Fitness, Fahrstil, Haushalt: Verbraucher können ihrer Versicherung künftig in immer mehr Lebensbereichen einen Einblick gewähren, um dadurch Geld zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»

Apple Watch und Co.: Was soll die Krankenkasse bezuschussen?

Schrittzähler, Pulsmesser, Apple Watch: Mit sogenannten Wearables checken gesundheitsbewusste Menschen ihre Fitness. Jetzt bezuschusst die erste ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»