アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fitz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FITZの語源

mittelhochdeutsch vitz, ↑Fitze.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFITZの発音

Fitz  [Fịtz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FITZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFITZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fitz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFitzの定義

糸や糸状の興奮、トラブル、トラブルの不可解なもつれに混乱しているもの。 ねじれのない絡み合いや羊毛のような糸のようなものに混乱してしまったものは、髪が単一のフィッティングに混乱してしまいました。 etwas, was sich zu einem unentwirrbaren Knäuel aus Fäden oder Fadenartigem verwirrt hat Aufregung, Ärger, Mühe. etwas, was sich zu einem unentwirrbaren Knäuel aus Fäden oder Fadenartigem verwirrt hatBeispieldie Wolle, das Haar hat sich zu einem einzigen Fitz verwirrt.

ドイツ語辞典で«Fitz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FITZと韻を踏むドイツ語の単語


Antlitz
Ạntlitz [ˈantlɪt͜s]
Auschwitz
A̲u̲schwitz 
Austerlitz
A̲u̲sterlitz
Besitz
Besịtz 
Blitz
Blịtz 
Chemnitz
[ˈkɛm…] 
Flitz
Flịtz
Fritz
Frịtz
Horowitz
Ho̲rowitz
Kindersitz
Kịndersitz [ˈkɪndɐzɪt͜s]
Moritz
Mo̲ritz
Rehkitz
Re̲hkitz
Ritz
Rịtz [rɪt͜s]
Rücksitz
Rụ̈cksitz 
Schmitz
Schmịtz
Sitz
Sịtz 
Vorsitz
Vo̲rsitz [ˈfoːɐ̯zɪt͜s]
Witz
Wịtz 
Wohnsitz
Wo̲hnsitz 
spitz
spịtz 

FITZのように始まるドイツ語の単語

Fitnesscenter
Fitnessgerät
Fitnessraum
Fitnessstudio
Fitnesstrainer
Fitnesstrainerin
Fitnesstraining
Fitnesszentrum
Fitsche
fitten
Fittich
Fitting
Fitzbohne
Fitzchen
Fitze
Fitzel
Fitzelchen
fitzen
Fitzfaden
Fitzgerald

FITZのように終わるドイツ語の単語

Ansitz
Ballbesitz
Baselitz
Familienbesitz
Firmensitz
Geschäftssitz
Gloggnitz
Görlitz
Hauptsitz
Kiebitz
Kitz
Lakritz
Landsitz
Lausitz
Leibnitz
Lößnitz
Niederlausitz
Schlitz
Stammsitz
Teplitz

ドイツ語の同義語辞典にあるFitzの類義語と反意語

同義語

«Fitz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FITZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fitzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFitzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fitz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

菲茨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fitz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fitz
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fitz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيتز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fitz
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fitz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fitz
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fitz
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fitz
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fitz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィッツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피츠
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fitz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fitz
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fitz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fitz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fitz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fitz
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fitz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fitz
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fitz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fitz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fitz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fitz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fitz
5百万人のスピーカー

Fitzの使用傾向

傾向

用語«FITZ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Fitz»の使用頻度を示しています。
Fitzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fitz»で最も広く使用されている表現です。

用語«FITZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fitz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fitz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fitzに関するニュースでの使用例

例え

«FITZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFitzの使いかたを見つけましょう。Fitzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der lange Weg zum Ungehorsam: Erinnerungen für die Zukunft
Ironisch, pointengeladen, treffsicher – die Autobiografie von Lisa Fitz „Ich möchte am Ende meines Lebens nicht sagen müssen: Mein Leben hat allen gefallen, nur mir selbst nicht.“ Sie ist die Königin des Kabaretts, ihr Witz ist ...
Lisa Fitz, 2012
2
Lisa Fitz: Ladyboss und Heilige Hur'
In Ali sehen viele einen der meist unterschätzten Künstler Deutschlands. Auch Lisa Fitz, wenn sie über ihren Ex-Ehemann AU Khan-Halmatoglu (Halmatoglu läßt er inzwischen weg) spricht: »Er schießt hin und wieder über das Ziel hinaus.
Arno Frank Eser, 1996
3
Frauen in der Kriegsberichterstattung: Das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: 2,0, Universitat Wien, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit lasst einem ganz spezifischen Bereich des ...
Birgit Fitz, 2008
4
Die Severer und das Heer
Fitz, 1961 = J. Fitz, Legarti legionum Pannonia Superioris, in: AAntHung 9 (1961) 159207. Fitz, 1962 = J. Fitz, A Military History of Pannonia of Pannonia from the Marcomannic Wars to the Death of Alexander Severus (180-235), in: AArchHung  ...
Markus Handy, 2009
5
Kleist, Die Magie: Der Findling, Michael Kohlhaas, Die ...
Dort ist es ebenfalls ein junger sozialer Außenseiter, der Knabe Fitz - der Name verweist als normannisch-keltische Version von fils auf die lateinische Herkunft filius und damit auf den Filius philosophorum, also den Lapis -, der sich je enger  ...
Diethelm Brüggemann, 2004
6
Der europäische Fernseh-Kulturkanal ARTE
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Massenmedien allgemein, Note: 1,0, Universitat Wien, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit beschaftigt sich mit dem Themenfeld ...
Birgit Fitz, 2008
7
A Synopsis of the Peerage of England: exhibiting, under ...
EARL. ed William Fitz-William ; Created Lord Fitz-William, Baron of Milton, co. Northampton, 19 April, 1742; Viscount Milton and Earl Fitz-William of Norborough , co. Northampton, 6 Sept. 1746; ob. 1156. 11. .... -Il.1756. 2. William Wentworth ...
Nicholas Harris Nicolas, 1825
8
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Liotropis Ernesti Fitz. (Scincus subcarinatus Во i е. — Psammite de Vau Ernest Coct. — Euprepes Ernestii Dum. Bibr.) Nicobaren, Java. Trachylepis Smithii Fitz. Cap, Trachylepis Bibronii Fitz. (Rachite de Bibron Coct. — Euprepes Bibrotiii Dum ...
9
Ein mittelalterlicher deutscher Grossunternehmer: Terricus ...
Winchester 134, 218 Raleigh, William de 210 Ralph, Adrian fitz 226 Reginald le Breton, Sohn Simons de Ketne 230 Reginald, Isaac fitz 193 Reimberd, dt. Km. 40 Reimbert, Gilbert 87 Reiner v. Brüssel 41 Renger, Richard, Bürgermeister v.
Natalie Fryde, 1997
10
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
Bi br.) Nlcobaren, Java. T rachylepís Smithii Fitz. Cap. Trachylcpís Bibronii Fi tz. ( Rachite de Bibron C o ct. -— Euprepes Bibronii Dum. Bibr.) (lap. 0.1'ytropis trilineata Fitz. (Scincus trilineatus Sc hneid. — Euprepes Merremii. D um. Bib r.) ( lap.
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1861

用語«FITZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFitzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ZDF-Film "Hin und weg" mit Florian David Fitz fehlt Tiefe
Das ZDF zeigt den Film mit Florian David Fitz am Donnerstag. Hamburg. Es ist ein lieb gewonnenes Ritual: Jedes Jahr gehen Hannes (Florian David Fitz) und ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
2
Ein Abend für Hendrikje Fitz
Anfang April 2016 erlag Hendrikje Fitz ihrem Krebsleiden. Aber sie hat nicht verloren, sie hat gekämpft , sich gewehrt und gelebt. Und wurde für ihre ... «MDR, 5月 16»
3
Florian Fitz erfuhr im Krankenbett von Chefarzt-Rolle
Der Schauspieler Florian Fitz (48) hat ausgerechnet im Krankenhaus gehört, dass er eine Rolle als Chefarzt in der ZDF-Arztserie "Bettys Diagnose" bekommt. «Web.de, 5月 16»
4
Hendrikje Fitz (†54) - Beerdigung in Berlin: Ihre Liebsten weinen um ...
Tapfer und voller Lebensfreude erlebten wir Hendrikje Fitz auch die letzten Monate ihres Lebens. Das Interview mit einer wirklich beeindruckenden Frau sehen ... «BUNTE.de, 4月 16»
5
Hendrikje Fitz (†54) - Ihre Kollegen weinen: „Wir sind unfassbar ...
Sie wird unendlich vermisst – das kann Hendrikje Fitz' (†54) Angehörigen ein kleiner Trost sein. In einer Traueranzeige für die Schauspielerin nehmen ihre ... «BUNTE.de, 4月 16»
6
Florian David Fitz privat: So lebt und liebt der Schauspieler
Er zählt zu den erfolgreichsten und wohl attraktivsten deutschen Schauspielern: Florian David Fitz. Doch wie ist es um Familie, Liebe und Glück im Leben des ... «news.de, 4月 16»
7
Hendrikje Fitz (†54) - So berührend nahm sie von ihren Freunden ...
Teilen? Twittern Pin it. Hendrikje Fitz. © Brauer Photos. Traurig: Hendrikje Fitz hatte noch so viel vor. Klick: Ihre schönsten Momente. Bildergalerie starten. 1 / 9. «BUNTE.de, 4月 16»
8
Hendrikje Fitz († 54) - Das waren ihre letzten Worte
Sie hat lange gekämpft – und am Ende doch verloren. Das Schicksal von Hendrikje Fitz († 54) bewegte ganz Deutschland. Auch ihre letzten Worte gehen unter ... «BUNTE.de, 4月 16»
9
FLORIAN DAVID FITZ Schauspiel-Star in Dresdner Kino gestürzt
Auf dem Weg zu einem Fan im Saal stolperte Fitz und knickte um. Sein Agent Peter Schulze (59) zu BILD: „Flo kam nach dem Auftritt ins Krankenhaus, der ... «BILD, 2月 16»
10
Privates Interview: Fitz über Schweighöfer: „Du bist 'ne blöde Sau“
Ironie, Klamauk und ganz viel Neckerei: Florian David Fitz und Matthias Schweighöfer sind durch ihren gemeinsamen Film „Der geilste Tag“, der am Donnerstag ... «FOCUS Online, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fitz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fitz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z