アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flachlegen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLACHLEGENの発音

flachlegen  [flạchlegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLACHLEGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLACHLEGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«flachlegen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのflachlegenの定義

眠りに寝る、意識しないでノックする、他の人に寝ること。 眠りグラマティクスレン。 sich schlafen legen bewusstlos schlagen, niederstrecken mit jemandem koitieren. sich schlafen legenGrammatiksich flachlegen.

ドイツ語辞典で«flachlegen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞FLACHLEGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lege flach
du legst flach
er/sie/es legt flach
wir legen flach
ihr legt flach
sie/Sie legen flach
Präteritum
ich legte flach
du legtest flach
er/sie/es legte flach
wir legten flach
ihr legtet flach
sie/Sie legten flach
Futur I
ich werde flachlegen
du wirst flachlegen
er/sie/es wird flachlegen
wir werden flachlegen
ihr werdet flachlegen
sie/Sie werden flachlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe flachgelegt
du hast flachgelegt
er/sie/es hat flachgelegt
wir haben flachgelegt
ihr habt flachgelegt
sie/Sie haben flachgelegt
Plusquamperfekt
ich hatte flachgelegt
du hattest flachgelegt
er/sie/es hatte flachgelegt
wir hatten flachgelegt
ihr hattet flachgelegt
sie/Sie hatten flachgelegt
conjugation
Futur II
ich werde flachgelegt haben
du wirst flachgelegt haben
er/sie/es wird flachgelegt haben
wir werden flachgelegt haben
ihr werdet flachgelegt haben
sie/Sie werden flachgelegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lege flach
du legest flach
er/sie/es lege flach
wir legen flach
ihr leget flach
sie/Sie legen flach
conjugation
Futur I
ich werde flachlegen
du werdest flachlegen
er/sie/es werde flachlegen
wir werden flachlegen
ihr werdet flachlegen
sie/Sie werden flachlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe flachgelegt
du habest flachgelegt
er/sie/es habe flachgelegt
wir haben flachgelegt
ihr habet flachgelegt
sie/Sie haben flachgelegt
conjugation
Futur II
ich werde flachgelegt haben
du werdest flachgelegt haben
er/sie/es werde flachgelegt haben
wir werden flachgelegt haben
ihr werdet flachgelegt haben
sie/Sie werden flachgelegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich legte flach
du legtest flach
er/sie/es legte flach
wir legten flach
ihr legtet flach
sie/Sie legten flach
conjugation
Futur I
ich würde flachlegen
du würdest flachlegen
er/sie/es würde flachlegen
wir würden flachlegen
ihr würdet flachlegen
sie/Sie würden flachlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte flachgelegt
du hättest flachgelegt
er/sie/es hätte flachgelegt
wir hätten flachgelegt
ihr hättet flachgelegt
sie/Sie hätten flachgelegt
conjugation
Futur II
ich würde flachgelegt haben
du würdest flachgelegt haben
er/sie/es würde flachgelegt haben
wir würden flachgelegt haben
ihr würdet flachgelegt haben
sie/Sie würden flachgelegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
flachlegen
Infinitiv Perfekt
flachgelegt haben
Partizip Präsens
flachlegend
Partizip Perfekt
flachgelegt

FLACHLEGENと韻を踏むドイツ語の単語


Kartenlegen
Kạrtenlegen [ˈkartn̩leːɡn̩]
abgelegen
ạbgelegen 
ablegen
ạblegen 
anlegen
ạnlegen 
belegen
bele̲gen 
einlegen
e̲i̲nlegen 
festlegen
fẹstlegen 
gelegen
gele̲gen
hinterlegen
hinterle̲gen [hɪntɐˈleːɡn̩]
legen
le̲gen 
loslegen
lo̲slegen
nachlegen
na̲chlegen
niederlegen
ni̲e̲derlegen [ˈniːdɐleːɡn̩]
pflegen
pfle̲gen 
unterlegen
unterle̲gen 
verlegen
verle̲gen 
vorlegen
vo̲rlegen [ˈfoːɐ̯leːɡn̩]
zerlegen
zerle̲gen [t͜sɛɐ̯ˈleːɡn̩]
zulegen
zu̲legen [ˈt͜suːleːɡn̩]
überlegen
überle̲gen 

FLACHLEGENのように始まるドイツ語の単語

flachköpfig
Flachküste
Flachland
Flachlandbahn
Flachländer
Flachländerin
Flachlandtiroler
Flachlandtirolerin
Flachläufer
Flachläuferin
flachliegen

FLACHLEGENのように終わるドイツ語の単語

angelegen
auferlegen
auflegen
auslegen
darlegen
drauflegen
einpflegen
freilegen
hineinlegen
hinlegen
hinzulegen
hochlegen
nahelegen
offenlegen
reinlegen
tieferlegen
umlegen
weglegen
zurücklegen
zusammenlegen

ドイツ語の同義語辞典にあるflachlegenの類義語と反意語

同義語

«flachlegen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLACHLEGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flachlegenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのflachlegenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«flachlegen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

flachlegen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flachlegen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flachlegen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

flachlegen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

flachlegen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

flachlegen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

flachlegen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

flachlegen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flachlegen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

flachlegen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

flachlegen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

flachlegen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

flachlegen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

flachlegen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

flachlegen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

flachlegen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

flachlegen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

flachlegen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

flachlegen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

flachlegen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

flachlegen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

flachlegen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

flachlegen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

flachlegen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flachlegen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flachlegen
5百万人のスピーカー

flachlegenの使用傾向

傾向

用語«FLACHLEGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«flachlegen»の使用頻度を示しています。
flachlegenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flachlegen»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLACHLEGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flachlegen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flachlegen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、flachlegenに関するニュースでの使用例

例え

«FLACHLEGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からflachlegenの使いかたを見つけましょう。flachlegenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kunststoffe: Synthese, Herstellungsverfahren, Apparaturen
Flachlegen. und. Abziehen: Rotierende Wendestangenabzüge übernehmen heute das Abziehen und die gleichmäßige Flachlegung der Folie. Abb 5.2-9 Schematische Darstellung des kolbengesteuerten Mischkopfs mit Kreislaufnuten A:.
Wilhelm Keim, 2012
2
A-G:
Resultat Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. flachlegen Wortart: Verb (trennbar) Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
3
Sonntag,Blitzs.entsp.2.A
Flachlegen 3. Atmen Sie tief ein, und verabschieden Sie sich mit dem Ausatmen von dieser Tätigkeit. Augenblicke Bei vielen Arbeiten sitzen wir stundenlang am Schreibtisch und der Blick ist auf eine bestimmte Entfernung fixiert. Wir lesen und  ...
Robert Sonntag, 2005
4
Göttin des Sieges: Mythica 6
Da wünsche ich mir fast, er würde mich flachlegen.« »Er?«, fragteKat und wackelte mit den Augenbrauen. »Wer er?« »Patroklos, natürlich. Werde nichtschon wiederfrech.« »Du wünschst dir, er würde dich flachlegen? Seit wann lässt du dich ...
P.C. Cast, 2013
5
Total versaute Märchen: Die Brüder Grimm finden das schlimm
fragte ich voller Unverständnis. „Ich meine, würde ich als Gott über die Erde wandeln, würde ich den ganzen Tag Frauen flachlegen, Kohle scheffeln und auf Partys gehen.“ „Genau das tue ich auch, mein Freund.“ „Was, Frauen flachlegen und ...
René Hemmerling, Vito von Eichborn, 2006
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
flachlegen ‚ sich eine Zeitlang/ein Stündchen]... aufs Ohr hauen ‚ % sich eine Zeitlaug/ein Stündchen] aufs Ohr legen ta pass aut]ta flake 0ut]... after 2B]... beers ]... Stiefel: aus den Stiefeln kippen flame (to be) bis/her new flame Flamme: ...
Professor Hans Schemann, 2013
7
Die Vogelwelt
Fast noch häufiger als das vollendete Flachlegen sieht man, daß Tafelerpel lediglich etwas den Kopf anziehen und eine geduckte Haltung einnehmen. Da dies häufig dann in richtiges Flachlegen mit Halsstreckung übergeht, scheint mir das ...
8
Die Gymnastik, nach dem Systeme des schwedischen ...
Schon am unbekleideten Körper geben die harten Knochen, die elastischen Muskeln, die zähen Sehnen und Bänder zc. und die schlüpfrige Umgebung dieser Körpertheile stets Gelegenheit zum Abgleiten oder Flachlegen der schräg  ...
Hugo Rothstein, 1851
9
Handbuch der Pathologie und Therapie v.3
... Durchschneidung des constringirten Anus und Flachlegen des schrundigen Geschwürs; bei fistulösen Geschwüren in Durchschneidung der Brüke und Flachlegen des* Geschwürs ; ferner in Behandlung der einzelnen Symptome: Schmerz, ...
Carl August Wunderlich, 1856
10
Die Verschwörung der Idioten: Roman
»Ist das einer von Mrs. Battaglias Schönheitstipps, dass mansich über undüber mitPuder vollkleckern muss?« »Aber Liebling, immer musstdudich mit Santa anlegen.« »Die würde ich niemals flachlegen.« »ĠAnlegenğ habichgesagt, nicht  ...
John K Toole, 2011

用語«FLACHLEGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflachlegenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aus 400 Frauen auswählen und ein gutes Dutzend flachlegen: Ein ...
Top oder Flop? Auf der Flirt-App Tinder entscheidet man darüber mit einem Klick. Bild: Jenny Barchfield/AP/KEYSTONE. Aus 400 Frauen auswählen und ... «watson, 5月 16»
2
Kritik am EU-Flüchtlingsdeal mit der Türkei
... EFDD-Fraktion, Nigel Farage (Großbritannien): «Wir stellen fest, dass die Bosse der EU sich hier flachlegen vor Herrn Erdogan, der über alle hinweg trampelt. «DIE WELT, 4月 16»
3
Videospiele brauchen mehr Sex & alle müssen dabei mithelfen
Der Entwickler Robert Yang rät der gesamten Games-Industrie, sich mal locker zu machen und "sich flachlegen zu lassen". Der Umgang mit Sexualität in ... «gamespilot, 3月 16»
4
Hausbesitzer gibt auf - und legt Solaranlage flach
Kreuth - Franz Grausam aus Kreuth gibt auf. Er wird die Sonnenkollektoren auf seinem Hausdach flachlegen. So, wie es die Satzung der Gemeinde Kreuth ... «Merkur.de, 1月 16»
5
Intimes TV-Interview: Alpen-Elvis überrascht im Sextalk: Gabalier ...
„Wenn du jeden, den du möchtest auf der ganzen Welt, flachlegen dürftest, wen würdest du flachlegen?“, fragt Bonnie. Gabalier sagt ohne zu zögern: „Du weißt ... «FOCUS Online, 7月 15»
6
Tipp - The Witcher 3: Wild Hunt : Sex-Guide für gierige Geralts
Allerdings gibt es körperliche Nähe auch in The Witcher 3 nicht umsonst. Wir erklären euch, wie ihr die Ladies aus The Witcher 3: Wild Hunt flachlegen könnt. «gameswelt.de, 5月 15»
7
So leicht lassen sich Mädels flachlegen
„Na, wie wäre es mit uns beiden heute Nacht?" Dem Forscher, der dieser Studienfrage nachgegangen ist, könnte man sicherlich ein gewisses Eigeninteresse ... «virtualnights Magazin, 4月 15»
8
Aldo Vetere aus Oberkassel macht Weltmeister Klitschko fit
Flachlegen, Wladimir!: Aldo Vetere aus Oberkassel macht Weltmeister Klitschko fit. Von. ANDREAS VIEWEG; 22.04.15, 23:38 Uhr. email · facebook · twitter. «Express.de, 4月 15»
9
Hertha BSC Berlin: Pal Dardai will schnelle Abschlüsse ...
Dardai übt 10-Sekunden-Quickie – so will er den HSV (Platz 15) flachlegen... 10.38 Uhr, Schenckendorffplatz: Nach der Erwärmung (Hürdensprünge und ... «BILD, 3月 15»
10
Stiftung Warentest-UntersuchungLuxus-Kinderwagen für 1300 Euro ...
Eltern sind deshalb mit einem Kinderwagensitz besser beraten, der sich ganz flachlegen lässt. Nur so schlafen die Kinder bequem und rückenschonend. «BILD, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. flachlegen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flachlegen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z