ÜBERLEGENの語源
2. Partizip von frühneuhochdeutsch überliegen = überwinden, mittelhochdeutsch überligen = im Ringkampf oben zu liegen kommen. mittelhochdeutsch überlegen = bedecken, überziehen; überrechnen; die heutige Bedeutung wohl aus » umdrehen«.
ドイツ語でÜBERLEGENはどんな意味ですか?
ドイツ語辞典で«überlegen»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのüberlegenの定義
特定の能力の面では、霊的優越感を表現する力や他者の数をはるかに上回っています。 比喩的な意味でのGTと優れた:;; 0ウォン&LT:知性、強さの他、広くübertreffendBeispieleein優れた精神Kopfein優れSiegjemandem、特定のスキル、デンプンまたは番号seinsieに優れた耐久性、に関する数値überlegensich優れzeigendieチームは力の面で優れた3私たちを持っていました。 ローマの文明。 特定の結果に到達するために、何かについて考える、何かを考え出す、考え出すために何かについて考えること。 特定の結果を徹底的に何かを考えに対処する、決定は、安心して意図的に彼であるだけですべてが良いことがありますüberlegendas、分別例のものを来て、これは前後に本当に価値überlegennunüberlegように見えるかどうかを検討する価値があります これは影響を受ける! 誰かのこと、何かを曲げようとすること、 側に傾いている。 たとえば、毛布を誰かに置いたとします。 in Bezug auf bestimmte Fähigkeiten, auf Stärke oder Anzahl andere weit übertreffend das Gefühl geistiger Überlegenheit zum Ausdruck bringend. in Bezug auf bestimmte Fähigkeiten, auf Stärke oder Anzahl andere weit übertreffendBeispieleein überlegener Geist, Kopfein überlegener Siegjemandem an Intelligenz, Kraft, Ausdauer überlegen seinsie waren uns kräftemäßig, zahlenmäßig überlegensich überlegen zeigendie Mannschaft hat überlegen 3 : 0 gewonnen<in übertragener Bedeutung>: die überlegene römische Zivilisation. sich in Gedanken mit etwas beschäftigen, um zu einem bestimmten Ergebnis, Entschluss zu kommen über etwas nachdenken, etwas abwägen ersinnen, sich ausdenken. sich in Gedanken mit etwas beschäftigen, um zu einem bestimmten Ergebnis, Entschluss zu kommenBeispieleetwas gründlich, reiflich, genau überlegendas muss alles gut, in Ruhe überlegt seines ist, wäre zu überlegen, ob sich das wirklich lohnt hin und her überlegennun überleg doch mal , wie sich das auswirkt!. über jemanden, etwas legen sich über etwas beugen; sich zur Seite neigen. über jemanden, etwas legenBeispielich habe ihr eine Decke übergelegt.
ドイツ語辞典で«überlegen»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語の動詞ÜBERLEGENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überlege
du überlegst
er/sie/es überlegt
wir überlegen
ihr überlegt
sie/Sie überlegen
Präteritum
ich überlegte
du überlegtest
er/sie/es überlegte
wir überlegten
ihr überlegtet
sie/Sie überlegten
Futur I
ich werde überlegen
du wirst überlegen
er/sie/es wird überlegen
wir werden überlegen
ihr werdet überlegen
sie/Sie werden überlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überlegt
du hast überlegt
er/sie/es hat überlegt
wir haben überlegt
ihr habt überlegt
sie/Sie haben überlegt
Plusquamperfekt
ich hatte überlegt
du hattest überlegt
er/sie/es hatte überlegt
wir hatten überlegt
ihr hattet überlegt
sie/Sie hatten überlegt
Futur II
ich werde überlegt haben
du wirst überlegt haben
er/sie/es wird überlegt haben
wir werden überlegt haben
ihr werdet überlegt haben
sie/Sie werden überlegt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überlege
du überlegest
er/sie/es überlege
wir überlegen
ihr überleget
sie/Sie überlegen
Futur I
ich werde überlegen
du werdest überlegen
er/sie/es werde überlegen
wir werden überlegen
ihr werdet überlegen
sie/Sie werden überlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überlegt
du habest überlegt
er/sie/es habe überlegt
wir haben überlegt
ihr habet überlegt
sie/Sie haben überlegt
Futur II
ich werde überlegt haben
du werdest überlegt haben
er/sie/es werde überlegt haben
wir werden überlegt haben
ihr werdet überlegt haben
sie/Sie werden überlegt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überlegte
du überlegtest
er/sie/es überlegte
wir überlegten
ihr überlegtet
sie/Sie überlegten
Futur I
ich würde überlegen
du würdest überlegen
er/sie/es würde überlegen
wir würden überlegen
ihr würdet überlegen
sie/Sie würden überlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte überlegt
du hättest überlegt
er/sie/es hätte überlegt
wir hätten überlegt
ihr hättet überlegt
sie/Sie hätten überlegt
Futur II
ich würde überlegt haben
du würdest überlegt haben
er/sie/es würde überlegt haben
wir würden überlegt haben
ihr würdet überlegt haben
sie/Sie würden überlegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überlegen
Infinitiv Perfekt
überlegt haben
Partizip Präsens
überlegend
Partizip Perfekt
überlegt
ドイツ語での«ÜBERLEGEN»の引用
überlegenという言葉で有名な引用文や文章
Grundsätzlich werde ich versuchen zu erkennen, ob die subjektiv geäußerten Meinungen subjektiv oder objektiv sind. Wenn sie subjektiv sind, werde ich an meinen objektiven festhalten. Wenn sie objektiv sind, werde ich überlegen und vielleicht die objektiven subjektiv geäußerten Meinungen der Spieler mit in meine objektiven einfließen lassen.
Man wird vielleicht in ganz später Zeit sich einmal überlegen können, ob man dem deutschen Volke etwas mehr über die Judenvernichtung sagt.
Ist das einer von uns oder ein Fremder? So überlegen nur Schwachsinnige.
Erst überlegen, dann erst widerlegen!
Wenn dumme Leute überlegend schweigen, dann sollen kluge schweigend überlegen.
Man muss gut überlegen, was man will. Es könnte passieren, dass man es bekommt.
Was wir überlegen, ist, ob wir nicht die Pionierphase im Netz, was die Verbreitung von Radio und Fernsehen angeht, für beendet erklären sollten.
Spontane Gesten sollte man sich gut überlegen.
Solange man sich einem Menschen überlegen fühlt, vermag man ihn nicht zu hassen.
Go hat eine durchgehendere Logik als das Schach, ist ihm an Einfachheit überlegen und steht ihm, glaube ich, an Schwung der Phantasie nicht nach.
«ÜBERLEGEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
überlegenの使いかたを見つけましょう。
überlegenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Den neutestamentlichen Kirchenbegriff erläutern und ...
Viele Menschen in der heutigen Zeit haben ihre Schwierigkeiten mit der heutigen Kirche.
Er ist nicht irgend eines unter (anderen) Seienden, sondern er ist etwas
Überlegenes, nicht dadurch, daß er überlegen ist, sondern dadurch, daß er er
selbst ist. - so daß ihm nicht etwas fehlte und er vollendet werden müßte -
sondern er ist ...
Hans-Martin Schenke, Hans-Gebhard Bethge, Ursula Ulrike Kaiser, 2007
3
Archiv für die offiziere der königlich preussischen ...
naten weit überlegen sind. Auch die gewöhnlichen Kartatschen könnten entbehrt
werden, indem die einfache Hagel» wie die Brandhagelgranate als solche
dienen können, wenn nur vorläusig der Zünder derselben auf Null tempirt wird, ...
4
Hillig, Conjoint-Analyse:
HB Anpassungsgüte HB- ist LC-Ansatz überlegen Prognosevalidität HB- ist LC-
Ansatz überlegen Moore, W.L./Gray-Lee, J./Louviere, J.J. (1998) agg. CBCA,
LCCA, HBCA metrische LC, HB, TCA Prognosevalidität HB- ist LC-Ansatz und ...
5
Wohlwollen, Mitleid, Freude und Gleichmut: eine ...
Die den unkonzentrierten entgegengesetzten, [d.h.] die konzentrierten, sind den
unkonzentrierten überlegen. Die starken (adhimälrä) sind den schwachen
überlegen. Die der vorzüglicheren (/höheren) Stufen sind denen der niedrigeren
...
Mudagamuwe Maithrimurthi, 1999
6
Methoden der Pr„ferenzmessung von Kunden: Ein Vergleich des ...
Unterschiede Auto 8 133 b) within Agarawal / Green (1991) ACA Self- Explicated
Prognose- validität SE sig. überlegen d) Appart- ment 6 170 b) within Green /
Schaffer/ Patterson (1991) ACA Self- Explicated Prognose-validität ACA
überlegen ...
7
Überlegen anlegen: 36 Handicap-Optimierungs-Faktoren für ...
Erfolgreiche Anleger machen es wie gute Golfspieler: In der Ruhe liegt die Kraft.
8
Encyclopädisches wörterbuch der kritischen philosophie: ...
Macht ist ein Vermögen, welches grossen Hindernissen überlegen ist. Das
Vermögen aber ist das, was es einem Wesen möglich macht, gewisse Wirkungen
hervorzubringen. Sind die Hindemisse, welche durch die Macht aus dem Wege ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1801
Überlegen. macht. Dich. überlegen! (Erich E. Weißmann) Bevor Du an Deine
Probleme herangehst, solltest Du dich damit vertraut machen, denn das schafft
Vertrauen. Komme zur Ruhe und beleuchte das Problem erst einmal ganz genau
.
10
Blitzkrieg-Legende: der Westfeldzug 1940
... der Luft schwebte — die sich ganz allmählich und ganz natürlich aus
gegebenen Umständen und zeitlichen Bedingtheiten herauskristallisiert hatte106
.« VI. War die Wehrmacht vom Kräftevergleich her überlegen? »Überlegenheit
der Zahl [.
用語«ÜBERLEGEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
überlegenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Darts WM: Darts-WM: Taylor und Van Barneveld überlegen ins ...
... Landsmann Kevin Painter mit 4:0 gewann, bezwang van Barneveld den ebenfalls aus England stammenden Alan Norris ebenso überlegen mit 4:0. «Handelsblatt, 12月 16»
Russland ist jedem potenziellen Angreifer überlegen – Putin
Russland ist stärker als jeder potenzielle Aggressor, wie Präsident Wladimir Putin auf einer Sitzung des Ausschusses des Verteidigungsministeriums mitteilte. «Sputnik Deutschland, 12月 16»
Cañizares: Spanier den Deutschen überlegen
Hier seien die spanischen Spieler den deutschen überlegen. Auch der FC Bayern lege nun "mehr Wert auf das spielerische Element" und habe so "seine ... «sport.de, 12月 16»
4:1 gegen Gladbach: Dortmund haushoch überlegen
Beim Duell Borussia gegen Borussia ist schwarz-gelb im ersten Spiel nach der Wutrede des Trainers haushoch überlegen. Aubameyang trifft doppelt, Reus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
Atomwaffen: Iran und Russland sind dem Westen strategisch ...
Die iranischen Strategen und Russlands Präsident Putin sind den deutschen, europäischen und US-amerikanischen Strategen haushoch überlegen. Anders als ... «DIE WELT, 11月 16»
Besser drei Mal überlegen
Hofburg-Kandidat Alexander Van der Bellen über sein Österreich-Bild, Donald Trump und die Gefahr einer Staatskrise. © Moritz Ziegler © Moritz Ziegler. Wien. «Wiener Zeitung, 11月 16»
Das menschliche Gehirn bleibt vorerst überlegen
Angesichts der rasanten Fortschritte in der Artificial-Intelligence-(AI-)Entwicklung und warnender Worte von Prominenten wie Ray Kurzweil, Bill Gates, Elon ... «Computerwoche, 11月 16»
Kretschmann schließt Gauck-Nachfolge nicht aus
"Wenn man mich dann ruft - der Ruf wird aber ziemlich sicher gar nicht kommen - dann muss ich mir das reiflich überlegen", sagte der Grünen-Politiker im ... «tagesschau.de, 11月 16»
Thiago: "Du merkst, dass Du überlegen bist"
"In solchen Phasen merkst du, dass du deinem Gegner überlegen bist." Dass sich nicht nur seine Rolle, sondern auch seine Position unter Ancelotti im ... «sport.de, 11月 16»
Lara Gut siegt überlegen zum Saisonauftakt
Gut siegt überlegen zum Saisonauftakt. Lara Gut gelingt in Sölden ein fast perfekter Riesenslalom. Wie schon vor drei Jahren triumphiert die Tessinerin auf dem ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»