アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flachstrecke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLACHSTRECKEの発音

Flachstrecke  [Flạchstrecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLACHSTRECKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLACHSTRECKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flachstrecke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Flachstrecke

サイドボード

Anrichte

サイドボード、キッチンビュッフェ、またはKredenzは、テーブルクロスと食器を保管するための半分の高さの2ドアまたはマルチ階建ての家具で、食糧を調理するための作業面です。 キッチンビュッフェ、オーストリアのKredenzは最高の高さで執行されます。 上部構造は、フリーサイドボード上の台座に立っている。 英語の同義語は、サイドボードまたはクレデンザデスクです。 Eine Anrichte, Küchenbuffet oder Kredenz ist ein halbhohes, zwei-oder mehrtüriges Möbelstück zur Aufbewahrung von Tischdecken und Tafelgeschirr und einer Arbeitsfläche zum Anrichten von Speisen. Ein Küchenbuffet sowie in Österreich eine Kredenz sind in voller Höhe ausgeführt. Der obere Aufbau steht dabei auf Sockeln über der freien Anrichte. Ein englisches Synonym ist sideboard oder credenza desk.

ドイツ語辞典でのFlachstreckeの定義

難易度や障害のないフラットトラックで走るトラック。 Laufstrecke mit ebener Bahn ohne Hürden oder Hindernisse.
ドイツ語辞典で«Flachstrecke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLACHSTRECKEと韻を踏むドイツ語の単語


Bahnstrecke
Ba̲hnstrecke [ˈbaːnʃtrɛkə]
Bilderstrecke
Bịlderstrecke 
Durststrecke
Dụrststrecke
Eisenbahnstrecke
E̲i̲senbahnstrecke [ˈa͜izn̩baːnʃtrɛkə]
Fahrstrecke
Fa̲hrstrecke [ˈfaːrʃtrɛkə]
Flugstrecke
Flu̲gstrecke [ˈfluːkʃtrɛkə]
Fotostrecke
Fo̲tostrecke 
Hauptstrecke
Ha̲u̲ptstrecke [ˈha͜uptʃtrɛkə]
Heuschrecke
He̲u̲schrecke [ˈhɔ͜yʃrɛkə]
Kurzstrecke
Kụrzstrecke
Langstrecke
Lạngstrecke
Laufstrecke
La̲u̲fstrecke
Mittelstrecke
Mịttelstrecke
Neubaustrecke
Ne̲u̲baustrecke [ˈnɔ͜yba͜uʃtrɛkə]
Rennstrecke
Rẹnnstrecke [ˈrɛnʃtrɛkə]
Rundstrecke
Rụndstrecke [ˈrʊntʃtrɛkə]
Strecke
Strẹcke 
Teilstrecke
Te̲i̲lstrecke [ˈta͜ilʃtrɛkə]
Teststrecke
Tẹststrecke [ˈtɛstʃtrɛkə]
Wegstrecke
We̲gstrecke [ˈveːkʃtrɛkə]

FLACHSTRECKEのように始まるドイツ語の単語

Flachserei
flächsern
flachsfarben
Flachsfaser
Flachsfeld
Flachsgarn
Flachshaar
flachshaarig
flachsig
Flachskopf
Flachsraufe
Flachsriffel
Flachsröste
Flachssamen
Flachsspinnerei
Flachsstroh
Flachstahl
Flachwasser
Flachwebstuhl
Flachwichser

FLACHSTRECKEのように終わるドイツ語の単語

Fahrtstrecke
Funkenstrecke
Gefällstrecke
Gehstrecke
Hausstrecke
Hochgeschwindigkeitsstrecke
ICE-Strecke
Marathonstrecke
Meckerecke
Messstrecke
Nebenstrecke
Raucherecke
Regattastrecke
Schrecke
Sprintstrecke
Torecke
Transitstrecke
U-Bahn-Strecke
Versuchsstrecke
Zimmerecke

ドイツ語の同義語辞典にあるFlachstreckeの類義語と反意語

同義語

«Flachstrecke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLACHSTRECKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flachstreckeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlachstreckeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flachstrecke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

扁平的轨道
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pista plana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flat track
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लैट ट्रैक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسار شقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плоская дорожка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pista plana
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্ল্যাট ট্র্যাক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

piste plate
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

trek rata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flachstrecke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フラットトラック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

플랫 트랙
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

track flat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

theo dõi phẳng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளாட் பாதையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॅट ट्रॅक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düz parça
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pista piatta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płaski tor
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плоска доріжка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pistă plat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίπεδη διαδρομή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plat baan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plant spår
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flatt spor
5百万人のスピーカー

Flachstreckeの使用傾向

傾向

用語«FLACHSTRECKE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Flachstrecke»の使用頻度を示しています。
Flachstreckeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flachstrecke»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLACHSTRECKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flachstrecke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flachstrecke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flachstreckeに関するニュースでの使用例

例え

«FLACHSTRECKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlachstreckeの使いかたを見つけましょう。Flachstreckeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Macht der Dinge. Symbolische Kommunikation und ...
Die Wende bringt eine neue Vielfalt, die Wohnwende dupliziert die Möbel: Statt an einer gibt es nun an zwei Wänden eine Flachstrecke. Denn, so Frau W. 1997: „Früher war's eben doch relativ egal, weil, man wusste eben, jeder hatte fast die ...
Andreas Hartmann, Peter Höher, Christiane Cantauw, 2011
2
Sprache in der DDR: ein Wörterbuch
Finanzökonom Flachstrecke Abteilungsleiters T Planung und Finanzen. Finanzökonom Berufsbezeichnung für jemanden mit T Fachschulabschluß auf dem Gebiet der Finanzwirtschaft. Finanzoligarchie Begriff des wissenschaftlichen  ...
Birgit Wolf, 2000
3
Leichtathletik: laufen - springen - werfen ; Handreichung ...
Flachstrecke auf. Jedes Mannschaftsmitglied muss sowohl die Hindernisstrecke als auch die Flachstrecke laufen. Beachte • Die Hindernisse sollten kindgerecht und nur so hoch sein, dass sie problemlos überlaufen werden können (maximal  ...
Rainer Engler, 2011
4
Arbeiten
Eine Steile im breitangelegten und aufgeschütteten Tal ist gleich oder sogar weniger steil als eine Flachstrecke im engen, an sich schon steilen Tal des Oberlaufes. Wir bedienen uns des Steilenschemas Fig. 1. Wir gehen von der Annahme ...
Eidgenössische Technische Hochschule. Geographisches Institut, 1956
5
Geographische Abhandlungen
Treppung Höhe Länge Gefälle Gestein7 System m m 7oo Torrente A. di Puria Flachstrecke 420— 450 650 46 KS XVI Steile 450— 540 550 164 KS Steile 540 — 600 150 400 HD Wandstufe 600— 900 200 1500 HD Flachstrecke 900- 980 850 ...
6
Petermanns geographische Mitteilungen: Ergänzungsheft
Auf diesen Steilenscheitel ist die ganze darüberliegende Flachstrecke ¥2 eingestellt. In dieser Flachstrecke kann anhaltend nur akkumuliert werden, wenn der Steilenscheitel SSi relativ zur Flachstrecke höherwächst. Das ist nur möglich, wenn ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Supan, 1957
7
Geographica helvetica
Diesem ansehnlichen Hangabtrag ist die jüngere Nebentalphase zum Opfer gefallen und nur die ältere, auf das Hochtalsystem abgestimmte Flachstrecke hat sich erhalten können. Dieser Befund wird durch das unmittelbar benachbarte Val  ...
8
Eisenbahn-Romantik: die faszinierende Welt der Schienen
Da er zugleich auch Beginn der Flachstrecke der Bergbahn ist, kann man durchaus von einer weiteren Besonderheit sprechen, denn beides, Steil- und Flachstrecke, ist als eine Eisenbahnstrecke konzessioniert. Kaum oben angekommen ...
Hagen von Ortloff, 2007
9
Alltag, Beruf & Co. 1
Jeder Hindernislauf endet mit einer Flachstrecke. Die Phase der Anwendung ähnelt in vieler Hinsicht dieser flachen Schlussstrecke, bei der es glatt laufen sollte. Der Lehrer hat (hoffentlich) nichts mehr zu erklären, der Lerner (hoffentlich ) ...
Norbert Becker, Jörg Braunert, 2009
10
WohnWenden
Ich war zwar nicht so begeistert, weil wenig Stauraum war, aber er hat dann eben gesagt, also ich habe das Schlafzimmer so gesagt, dann will er auch mal seine Wünsche äußern [Lachen]. Und dann haben wir die Flachstrecke genommen.
Cortina Gentner

用語«FLACHSTRECKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlachstreckeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anja Füger und Lorenz Witt siegreich
Der eigentliche 400-Meter- Hürden-Spezialist Lorenz Witt startete eine Klasse höher in der Hauptklasse der Männer auf der 400-Meter-Flachstrecke. Mit einem ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 16»
2
Pirker Zoigltour führt am 4. September nach Tschechien
Das beginnt bei der Flachstrecke über 20 Kilometer von Pirk Richtung Luhe, wo Mama und Papa mit den Kindern gemütlich radeln können. Auch die 41 ... «Onetz.de, 8月 16»
3
Gießener Leichtathleten mit guten Chancen bei DM
... ihrem ersten Zehn-km-Straßenlauf erste Ausrufezeichen, die sie am Sonntag über die 3000-m-Flachstrecke der U 20 mit einer guten Platzierung untermauern ... «Gießener Allgemeine, 7月 16»
4
DM-Silber für Sommerlad
In der gleichen Altersklasse siegte der Wetzlarer Gunnar Habl (LG Wetzlar/51,87) über die 400-m-Flachstrecke mit einer halben Sekunde Vorsprung und wurde ... «Gießener Allgemeine, 7月 16»
5
Zweimal Gold, zweimal Silber & dreimal Bronze für LAG Ried
Einen Tag später lief Duft die 400-Meter-Flachstrecke. Auch in dieser Disziplin stand er auf dem Stockerl: Er belegte nach einem starken Schlusssprint Platz ... «meinbezirk.at, 6月 16»
6
Ein Meister- und sechs Vizemeistertitel für den LG Süd-Nachwuchs
Auf der Flachstrecke rutsche sie knapp am Edelmetall vorbei. (khf). 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie ... «StadtrandNachrichten - Online-Zeitung für Steglitz-Zehlendorf, 6月 16»
7
Abuaku will hoch hinaus
Auf der 400-m-Flachstrecke lief er bei den NRW-Titeln in Leverkusen wiederum mit Bestzeit auf Rang zwei – seit diesem Jahr in der Männerklasse. Abuaku: „Ein ... «Derwesten.de, 3月 16»
8
Oberweißbacher Bergbahn bringt mit Olitätenwagen ein Stück Natur ...
Dieser Triebwagen verkehre dann auf der Flachstrecke zwischen Lichtenhain und Cursdorf und biete ein Stück „Natur auf Schienen“, stellt Saager in Aussicht. «Ostthüringer Zeitung, 1月 16»
9
Stand der Erschliessung Stoos
Die sogenannte „Flachstrecke“ vom Schwimmbad bis zur Bergstation ist weitestgehend fertig erstellt. Es fehlen nur noch der Schotter und die Schienen und ... «Seilbahn.net, 11月 15»
10
Klettgaulauf: Die üblichen Verdächtigen
Auf der Flachstrecke (5,5 km) triumphierten die Hohenfelser Hardy Flum (50) aus Weilheim und Evi Polito (39, Waldshut-Tiengen). Den Veranstalter, der TV ... «Badische Zeitung, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flachstrecke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flachstrecke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z