アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flappe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FLAPPEの語源

mittelniederdeutsch vlabbe, zu ↑flappen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFLAPPEの発音

Flappe  [Flạppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLAPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flappe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

特別広告

Sonderwerbeform

特殊な形式の広告は、雑誌や新聞に掲載された通常の広告から何らかの形で目立つ印刷媒体における特別な広告形式であり、読者の関心を高め、逆流を発生させる。 Sonderwerbeformen sind spezielle Werbeformen in Printmedien, die sich in irgendeiner Weise von normalen, in das Heft oder die Zeitung gedruckten Anzeigen abheben, und so für eine gesteigerte Aufmerksamkeit beim Leser sorgen und Rückläufe generieren.

ドイツ語辞典でのFlappeの定義

口。 Mund.
ドイツ語辞典で«Flappe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLAPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Abdeckklappe
Ạbdeckklappe
Aortenklappe
Aọrtenklappe
Augenklappe
A̲u̲genklappe [ˈa͜uɡn̩klapə]
Babyklappe
Babyklappe
Drosselklappe
Drọsselklappe [ˈdrɔsl̩klapə]
Heckklappe
Hẹckklappe [ˈhɛkklapə]
Herzklappe
Hẹrzklappe [ˈhɛrt͜sklapə]
Hosenklappe
Ho̲senklappe
Klappe
Klạppe 
Ladeklappe
La̲deklappe [ˈlaːdəklapə]
Landeklappe
Lạndeklappe [ˈlandəklapə]
Luftklappe
Lụftklappe
Lüftungsklappe
Lụ̈ftungsklappe [ˈlʏftʊŋsklapə]
Mitralklappe
Mitra̲lklappe
Ofenklappe
O̲fenklappe
Schlappe
Schlạppe [ˈʃlapə]
Schulterklappe
Schụlterklappe [ˈʃʊltɐklapə]
Taschenklappe
Tạschenklappe
Trikuspidalklappe
Trikuspida̲lklappe
Wahlschlappe
Wa̲hlschlappe [ˈvaːlʃlapə]

FLAPPEのように始まるドイツ語の単語

Flankensprung
Flankenwechsel
Flankerl
flankieren
Flansch
flanschen
Flanschendichtung
Flanschenverbindung
Flanschverbindung
Flap
flappen
Flapper
Flaps
flapsig
Flare
Fläschchen
Flasche
Flaschenabfüllung
Flaschenaufschrift
Flaschenbaum

FLAPPEのように終わるドイツ語の単語

Achselklappe
Etappe
Fensterklappe
Fliegenklappe
Force de Frappe
Kappe
Knappe
Krügerklappe
Mappe
Ohrenklappe
Pappe
Schalenklappe
Scheuklappe
Semilunarklappe
Starterklappe
Störklappe
Trappe
Trimmklappe
Venenklappe
Zugklappe

ドイツ語の同義語辞典にあるFlappeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FLAPPE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Flappe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Flappeのドイツ語での同義語

«Flappe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flappeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlappeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flappe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拍打
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

solapa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flap
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लैप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رفرف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

створка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aba
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষবিধুনন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rabat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

flap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flappe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フラップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

플랩
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tutup
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bay phất phới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மடல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फडफड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kanat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

falda
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klapa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стулка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clapă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτερύγιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

flap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klaff
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klaff
5百万人のスピーカー

Flappeの使用傾向

傾向

用語«FLAPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Flappe»の使用頻度を示しています。
Flappeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flappe»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLAPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flappe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flappe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flappeに関するニュースでの使用例

例え

«FLAPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlappeの使いかたを見つけましょう。Flappeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TKKG - Stundenlohn für flotte Gangster
Flappe hob die Schultern. »Du meldest dich. Kein falsches Wort – falls es einer von deinem Gesindel ist. Und gib dich fröhlich – nicht so, als hättest du Bauchschmerzen.« Flappe nahm den Hörer. »Paul-Egon Flappe – ja bitte?« »Ich bin's« ...
Stefan Wolf, 2009
2
Populismus in Geschichte und Gegenwart
News 2 widmete ihm die gesamte Flappe‚ ‚So will Haider Kanzler werden', eine 6 - Seiten-Geschichte mit 12 Fotos und den Leitartikel. In News 2 gabs vier Seiten für ihn und den Leitartikel. Nach zwei Heften mit kleineren Haider-Geschichten ...
Richard Faber, Frank Unger, 2008
3
Wettbewerbs- und Werberecht
... Umschlagseite dem Magazin Wirtschaftswoche hinzugefügt wurde. Auf der Vorderseite der Flappe, die ebenso aufgemacht war, wie die Titelseite des Magazins, fand sich der Titel „Deutschlands Manager: ‚Wir verplempern zuviel Zeit [...]'“.
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997, 62) Flappe D-nord/mittelwest die; -, -n: /FLUNSCH D (ohne südost) verdrießlich verzogener Mund«: Alle hängen mit einer solchen Flappe durch die Gegend, wenn man morgens in die U-Bahn kommt (Familienhandbuch, 2004, Internet); ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Lehrbuch der Naturgeschichte: Mark- und Stamm-Pflanzen
... worauf Samen; umdieGe, lenke eine gezähnte Scheide. ,. Gemeine A.Schl., 6n . Wißßlui: ?«,cu, W. 1'«. »er I>. »«„»»et. VI. ». lll. Nitt. t. ,02. XnZI. bot. t. IlOg. An den Küsten Englands und Frankreichs, selten. Z.Zunft. Drossel, Aderer. Flappe.
Lorenz Oken, 1825
6
Der schlesischen Provinzialblätter
In dem Schriftstücke über den Aufstand der Breslauer Tuchmacher im 14. Iahrh, rühmen sich dieselben, sie hätten so und so viel Knechte cum plmeiri« (Panzern) et tlappi«. Ist Flappe Ausdruck für eine Art Helm, Gesicht» schütz, Schnabelvisir ...
7
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
9. e. bringt ев unter flappe, flopf- bebectung, »ав ЬеЬепШф erfdjeint. — 2) ein СШфеП" ober gelbmafj. eine f of= ftelle Ijat 25 flappen, eine 5EonnfleHe 35 flappen. 9М1епЬгефегв £а{фепЬпф, S3erlin 1858, I)at bafür: ber tapp, айв ftBlanb!
W. von Gutzeit, 1864
8
Handbuch deutscher Prosa
Un ne be inflingen babb, fo floog be roeg, be Äebe babb be in be redite un be ©d )o in be linfe Ainu; un be floog unit roeg na cene ü)¡.íl)l, un be SDíñbl ging su flippe flappe — flippe tlappe — flippe flappe — , un in be SDcábl baar feeten troin ?
Philipp Wackernagel, 1837
9
Kind sein: Ein Handbuch für glückliche Eltern und solche, ...
Und wenn ich 'ne Flappe ziehe, nein, ich zieh auch keine Flappe mehr. Cola schmeckt mir zwar gut, aber ich will kein Gift.“ „Klasse! Du bist einfach ein kluges Kind! Und wenn dir mal wieder einfällt, dass du 'ne Cola willst, müssen wir beide  ...
Gerda Mehl, 2013
10
Das Neu-eröffnete Rüst-Zeug oder Machinen-Hauß: Worinnen ...
Silfo Ьrüef'eí eё bk flappe m bet фшнp Äanneauff/ unbfteigeialffluberbiefelbehinaiif□ SBirbntmbie фиmp-Аanne lüieberum anffwerté ge- êogen/ fo fallet beren flappe rtudjju/ bajjbaé Staffer шф( wiebernmjиruefefan/ fonbcrn eben auége)ebüt» ...
‎1704

用語«FLAPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlappeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trainingslager beendet: Roger Schmidt freut sich über Bayers ...
Das bedeutet: Auch routinierte Bayer-Profis werden sich ab und an auf der Bank wiederfinden – und im Idealfall keine Flappe ziehen. Jedenfalls wünscht sich ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 16»
2
Oster-«Tatort» mit Heike Makatsch: Ei, ei, ei!
So ein Look und eine Flappe wie Christiane F. finde ich unpassend. Man denkt sofort, da hat jemand sich aber ganz mühsam etwas ausgedacht. Hannelore ... «bluewin.ch, 3月 16»
3
Meryem Uzerlis Freund eifersüchtig auf Ozan Güven
Meryem Uzerlis Freund zieht Flappe wegen Liebesszene. Als Meryem Uzerli und ihr Freund Alp Özcan den Saal verließen, zog ihr Freund eine Flappe. Dem gut ... «Türkische Nachrichten, 3月 16»
4
Dreamdates für den Bachelor: Schluss mit lustig
Am Ende zieht eine Dame dennoch ne Flappe. Es sind schließlich nur noch zwei Rosen zu vergeben. Teilen · Twittern · Teilen · Seite versenden · Seite drucken ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
5
A lezione di Swing da Ernie Els [Video]
Els parla della lina della schiena che deve essere ferma durante tutto lo swing per evitare movimenti che genererebbero top o flappe.” Siete d'accordo col la ... «Dotgolf.it, 11月 15»
6
In eigener Sache: c't 25/15 mit NerdCard-Rabattaktion
Eine Aktion, zwei Cover: Die Kiosk-Ausgabe weist mit einer farbigen Flappe auf die Aktion hin, Abonnenten erhalten das Heft mit dem "puren" schwarzen Cover. «Heise Newsticker, 11月 15»
7
Trailer & Kritik: "Virgin Mountain" von Dagur Kári
Die Mutter sagt mit Blick auf Fusís Flappe: "Es hat Rolf ein Vermögen gekostet!" Der guckt auf den blöden Hut und sagt: "Dann soll doch Rolf gehen, wenn er so ... «DIE WELT, 11月 15»
8
Union BerlinDüwels Badelatschen-Knigge
... Strafkatalog gleich am Anfang von mir überreicht. Dann hören sie, welche Summe sie als Einstand zahlen müssen. Dann geht die Flappe erst einmal runter...“ ... «BILD, 7月 15»
9
Montag Morgen: 5 Tipps für einen erfolgreichen Wochenstart
Es gehört fast schon zum guten Ton, montags mit einer Flappe ins Büro zu kommen. Dann stellt man sich gemeinsam an die Kaffeemaschine, atmet schwer ein ... «t3n Magazin, 6月 15»
10
Werbung mit Fußnoten – Sternchenhinweis muss sichtbar erklärt ...
Vorliegend hat die Beklagte den Sternchenhinweis bezüglich der Werbung, die sich auf Seite 3 der Flappe, also im rückseitigen Teil der Tageszeitung befindet, ... «ferner-alsdorf.de, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flappe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flappe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z