アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flappen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FLAPPENの語源

aus dem Niederdeutschen; wohl lautmalend.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFLAPPENの発音

flappen  [flạppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAPPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLAPPENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«flappen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのflappenの定義

拍手音で動くように、例えば、風で羽ばたくセール。 sich mit klatschendem Geräusch bewegenBeispieldas Segel flappte im Wind.

ドイツ語辞典で«flappen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞FLAPPENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flappe
du flappst
er/sie/es flappt
wir flappen
ihr flappt
sie/Sie flappen
Präteritum
ich flappte
du flapptest
er/sie/es flappte
wir flappten
ihr flapptet
sie/Sie flappten
Futur I
ich werde flappen
du wirst flappen
er/sie/es wird flappen
wir werden flappen
ihr werdet flappen
sie/Sie werden flappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geflappt
du hast geflappt
er/sie/es hat geflappt
wir haben geflappt
ihr habt geflappt
sie/Sie haben geflappt
Plusquamperfekt
ich hatte geflappt
du hattest geflappt
er/sie/es hatte geflappt
wir hatten geflappt
ihr hattet geflappt
sie/Sie hatten geflappt
conjugation
Futur II
ich werde geflappt haben
du wirst geflappt haben
er/sie/es wird geflappt haben
wir werden geflappt haben
ihr werdet geflappt haben
sie/Sie werden geflappt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich flappe
du flappest
er/sie/es flappe
wir flappen
ihr flappet
sie/Sie flappen
conjugation
Futur I
ich werde flappen
du werdest flappen
er/sie/es werde flappen
wir werden flappen
ihr werdet flappen
sie/Sie werden flappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geflappt
du habest geflappt
er/sie/es habe geflappt
wir haben geflappt
ihr habet geflappt
sie/Sie haben geflappt
conjugation
Futur II
ich werde geflappt haben
du werdest geflappt haben
er/sie/es werde geflappt haben
wir werden geflappt haben
ihr werdet geflappt haben
sie/Sie werden geflappt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flappte
du flapptest
er/sie/es flappte
wir flappten
ihr flapptet
sie/Sie flappten
conjugation
Futur I
ich würde flappen
du würdest flappen
er/sie/es würde flappen
wir würden flappen
ihr würdet flappen
sie/Sie würden flappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geflappt
du hättest geflappt
er/sie/es hätte geflappt
wir hätten geflappt
ihr hättet geflappt
sie/Sie hätten geflappt
conjugation
Futur II
ich würde geflappt haben
du würdest geflappt haben
er/sie/es würde geflappt haben
wir würden geflappt haben
ihr würdet geflappt haben
sie/Sie würden geflappt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
flappen
Infinitiv Perfekt
geflappt haben
Partizip Präsens
flappend
Partizip Perfekt
geflappt

FLAPPENと韻を踏むドイツ語の単語


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
einklappen
e̲i̲nklappen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

FLAPPENのように始まるドイツ語の単語

flankieren
Flansch
flanschen
Flanschendichtung
Flanschenverbindung
Flanschverbindung
Flap
Flappe
Flapper
Flaps
flapsig

FLAPPENのように終わるドイツ語の単語

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen
wegschnappen

ドイツ語の同義語辞典にあるflappenの類義語と反意語

同義語

«flappen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAPPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flappenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのflappenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«flappen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

flappen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flappen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flappen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

flappen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

flappen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

flappen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

flappen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

flappen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flappen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

flappen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

flappen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

flappen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

flappen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

flappen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

flappen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

flappen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

flappen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

flappen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

flappen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

flappen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

flappen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

flappen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

flappen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

flappen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flappen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flappen
5百万人のスピーカー

flappenの使用傾向

傾向

用語«FLAPPEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«flappen»の使用頻度を示しています。
flappenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flappen»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLAPPEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flappen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flappen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、flappenに関するニュースでの使用例

例え

«FLAPPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からflappenの使いかたを見つけましょう。flappenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie
fyn mit ben Danton Flappen, Jfjiob 27, 23 ; twoföt ' ; -. man im Jpocbbeurftyen НагГфеп Ькиф, obgíetcb Happen i» eben biefer QJerbinbung аиф gf. 55, i2. Älagel. 2, 15. ЭДит з, 19. tint) Зер£. 2, 15. v0tt fommt. £>л roirb man bereit feie ( ßeifjcln ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1787
2
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
FLANELL 600 FLAPPEN her ziehen, jlatterhaft sein etc.) u. bei Wei- etc.); - de sells l' lappen (schlagen klutgand unter Flieder. sehend etc.) an de mast (was daher könnt, llanell, Flanell, ein leichter, weicher Wol- weil sie schlaf hängen u.. nicht ...
J. ten Doornkaat Koolman
3
Allgemeines nautisches Wörterbuch: mit Sacherklärungen; ...
Es glcbt natürlich Flaggentuch von allen Farben. Flapkanne; siehe Pull. Flappen de« Rapperts. ^. "lue «»p«<zu«re« ; lne e!«mp« of » zun- ««rrig^e. — f', I.«8 plate » b«n<i<?«. — Fp. t,»5 «ubremununer««. — Z'. ^« 8o!>rem>in- I>oneir«8. — /.
Eduard Bobrik, 1850
4
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen: ...
7, so wie an der vorderste» Kanone auf Tafel I. find die Flappen leicht zn erkennen. Das hinterste lZnde der Flappen bewegt sich an einem Augbolzcn, der in dein Rappert festsitzt, oder an einem Scharnier; das vorderste Ende hat ein rundes ...
Eduard Bobrik, 1858
5
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen (etc.)
86i.. klaggcinlcen. - l). klagclngen. - LF. lief elagaoele. Der leichte wollene Stoff. von welchem die Flaggen. Stander, Wimpel und Flügel gemacht werden. Es giebt natürlich Flaggentuch von allen Farben. Flapkanne; fiehe Pull, Flappen des  ...
Eduard Bobrik, 1850
6
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Die Einrichtung der Raperre bey den Hol« ländern ist in den mehrsten Stücken eben so wie bey den Franzosen. Außer daß die Achsen mit den Wanden oder Scirensiücken so wie auch die Schließbolzen der Flappen durch Bügel vcreun« ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1812
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Außer daß die Achsen mit den Wanden oder Seitenstücken so wie mich die Schließbolzcn der Flappen durch Bügel verdun, den werden. Die Fig. 6969. stellt ein hollandisches Rapert vor. X ist das Seilenstück oder die Wand; L das Bruchstück ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1812
8
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
2) ein СШфеП" ober gelbmafj. eine f of= ftelle Ijat 25 flappen, eine 5EonnfleHe 35 flappen. 9М1епЬгефегв £а{фепЬпф, S3erlin 1858, I)at bafür: ber tapp, айв ftBlanb! — SWit Rappe, flopfbebedung, gehört ев iiiiiu gufammen, roie ©rimme ...
W. von Gutzeit, 1864
9
Handbuch der Forsttechnologie
Ausser daß di« Achstn mit den Wanden, so wie auch die Schließbolzen der Flappen durch Bügel verbunden werden l'nb. XXVI. ?iz. «08. zeigt ein holländisches Nappett. ^ die Wand , L das Bruststück, (eine neue Erfindung des H. v.
Friedrich Ludwig Walther, 1802
10
Neues vollständiges Taschenwörterbuch der ungarischen und ...
-bulen , *. nteber* flappen. -billent, ». ju», ab» Etappen, niebertlappen. Lebke, мм . leid&t toroebenb, flats ternb. Lc-bocsat, ». nieber* , ÇinaMaf« Írn, fenfen. - bocsatkoiik, к. id) fctnab*, aieberlaffen.-bont, ». abbauen, umreiten, nieber« retflen.
Móricz Bloch, 1848

用語«FLAPPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflappenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
40 Worte für „Fußball spielen“: Kicken, pöhlen, bolzen – aber wie ...
ballen, Ball spielen, Ball treten, bolzen, blötschen, bötschen, botschen, dötschen, fussballen, flabben, flappen, flatschen, flatzen, fucken, fuppen, Fuppes spielen, ... «Express.de, 8月 16»
2
Trappen voor wat flappen
Trappen voor wat flappen. 27 augustus 2016 om 03:00 uur | Frida Deceunynck. Zomerse temperaturen en een ideaal fiscaal klimaat… Wat heeft een werknemer ... «De Standaard, 8月 16»
3
Tech update: Eindelijk grote updates voor Sauber
De vleugel bestaat uit zes flappen over de gehele lengte, die aan het einde schuin naar beneden weglopen om invloed te hebben op de luchtstroom afkomstig ... «Motorsport.com, Editie: Nederlands, 8月 16»
4
Ekspert: Det forsvundne MH370 blev fløjet i havet
Han forklarer, at flappen er den bagerste del af en flyvinge, der bruges, når man skal redigere luftens bevægelse henover vingen, eller f.eks. sætte flyets ... «Politiken.dk, 8月 16»
5
Lampang: Wo Einheimische in Thailand Urlaub machen
Klacken und Flappen aufgespannter Sonnenschirme, die den Reisenden bereits beim Ausstieg gereicht werden, auf dass der Spaziergang zur nahe gelegenen ... «DIE WELT, 7月 16»
6
Otly: knaken tellen en flappen appen met je kinderen
Lior Bornshtain en Vedran Vego vinden reguliere bankproducten voor kinderen maar saai en ouderwets. Otly geeft kinderen inzicht in ongrijpbare financiële ... «Emerce, 6月 16»
7
Flappen uit gulle pinautomaat grotendeels teruggebracht
Flappen uit gulle pinautomaat grotendeels teruggebracht. Uit de pinautomaat in de Jumbo in Bemmel is op vrijdag de 13e door ongeveer dertig mensen 5.000 ... «AD.nl, 5月 16»
8
Geld stress in een modern sprookje tijdens theatervoorstelling in Scum
Prinses op de flappen is geschikt voor leerlingen uit het Voortgezet Onderwijs, bovenbouw basisschool, docenten, ouders, jongerenwerkers, en iedereen die ... «Kattuk, 5月 16»
9
Man wint 50.000 euro met kraslot in Ede
EDE Een 33-jarige man heeft met het Flappen Krassen Kraslot de hoofdprijs van 50.000 euro netto gewonnen. Omdat hij het winnende Kraslot heeft gekocht bij ... «Ede Stad, 2月 16»
10
Mollenjacht: een Bowie-eerbetoon, Van Dale-slapstick en flappen in ...
Peter: En dan die flappen uitdelen aan de mensen op straat in de Dominicaanse Republiek. Hier, kun je verder niets mee, maar oké. Nynke: 'Look, this is money ... «nrc.nl, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. flappen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flappen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z