"Fleuron"辞典でのドイツ語の意味

FLEURONの語源

französisch fleuron, zu: fleur = Blume, Blüte.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFLEURONの発音

Fleuron  [fløˈrõː] 

ドイツ語でFLEURONはどんな意味ですか？

fleuron

Fleuron

Fleuronは装飾芸術の装飾に使用される、花の花束、花のバスケット、または花や葉の植物の形をした様式化された花の飾りです。 High Gothic Flax Fleuron、1220年頃から：Le-Duc：Dictionnaire de l'architecture大量のフラットなフラクションからフラットなフルフラクションまで、最大限の救済のような反応を区別することができます。 自然主義と主に様式化された形の間のさらなる区別は、実際の植物や花の虚構を表すものと同様に可能である。 大規模な表記は主にゴシック様式のKreuzblumeを表しています。主にタワー尖塔や他の建築ラインの組み合わせで見つけることができます。 フロンは、主に書籍、歴史的建造物、繊維デザイン、歴史的鎧、一般的なオブジェクトデザイン、特に蔵書に見られる。 平らなフルールは、ペイントされた、または部分的にプラスチック製のオーナメントです。

Fleuron ist eine stilisierte florale Verzierung in Form eines Blumenbuketts, eines Blumenkorbes oder einem Blumen- oder Blattrankwerk, wie sie in der Ornamentik der dekorativen Künste verwendet werden. Hochgotisches Fialen-Fleuron, um 1220 aus: Le-Duc: Dictionnaire de l’architecture Es kann unterschieden werden zwischen volumenhaften und eher flächigen bis maximal reliefartigen Umsetzungen. Weitere Unterscheidungen zwischen naturalistische und weitgehend stilisierte Formen, sowie solche, die reale Gewächse darstellen und florale Fiktionen sind möglich. Für die volumenhaften Darstellungen steht primär die gotische Kreuzblume, wie sie vor allem auf Turmspitzen und anderen Zusammenführungen von architektonischen Linien zu finden ist. Leder-Bucheinband mit Fleuron-Einprägung Kleist: Michael Kohlhaas, Insel-Bücherei 161 Flächige Fleurons finden sich vor allem im Buchwesen, dem historischen Bauwesen, der Textilgestaltung, der historischen Rüstung, dem allgemeinen Objektdesign und speziell in der Heraldik. Ein flächiges Fleuron ist ein gemaltes oder teils auch plastisches Zierstück.

ドイツ語辞典でのFleuronの定義

建築の中の花の装飾と本印刷\u003c複数の時代\u003e 食品を飾るために使用され、無糖パフペーストリーの作品。

Blumenverzierung in der Baukunst und im Buchdruck <Pluraletantum> zur Garnierung von Speisen verwendete, ungesüßte Blätterteigstückchen.

FLEURONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFleuronを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFleuronの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fleuron»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: fleuron
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: florón
• ドイツ語翻訳家 - 英語: fleuron
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: fleuron
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: fleuron
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: флерон
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: fleuron
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: স্থাপত্যে, মুদ্রণে বা মুদ্রা পৃষ্ঠে পুষ্পাকৃতি অলঙ্করণ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Fleuron
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: fleuron
• ドイツ語: Fleuron
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: fleuron
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: fleuron
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: fleuron
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: fleuron
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: fleuron
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: fleuron
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: fleuron
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fleuron
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Fleuron
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Флерон
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: fleuron
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ανθέμια
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Fleuron
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: fleuron
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Fleuron

«FLEURON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFleuronの使いかたを見つけましょう。Fleuronに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Eugen Diederichs Verlag, 1930-1949: ein Unternehmen ...

‚-310 2171 S- 167 2 Fleuron Raben fliegenfhochjußerg [101942] Zentra[e_ der Frontbuchhandlungen __ _ 310 ‚>17, S. 167_ Fleuron Schnipp FidelBus Adelzah - [ 24.02.1942 Einkaufshaus für ücchereien 1.000 17, S. 106 h Fleuron Schnipp ...

Florian Triebel, 2004

Strix: Die Geschichte Eines Uhus (Dodo Press)

Svend Fleuron (1874-1966) war ein danischer Schriftsteller.

Svend Fleuron, 2008

Meister Lampe: Roman

Roman Svend Fleuron. Inhalt Sel« 1. Familie Lepidus 7 2. Seppel tritt in die Schule des Lebens ein . . Z9 z.Kirik 60 4. Huppel und Patt 71 5. Im Tümpel und im Bergdorf 86 6. Zn Gefahr 9» 7. Die Katze 717 8. In den Krallen des Fuchses 124 9.

Svend Fleuron, 1943

Iter Helveticum

Einzeilige schwarze Cadellen mit Federstrich Verzierung aus Fleuron, Blattmotiven und Fratzen. Einzeilige rote und blaue Lombarden ohne Fleuron, vereinzelt mit Fleuron in BfaUh fesp. Rot. Am Beginn der Sonntage rot/blau spationierte ...

Das große Buch der Ornamente

I, Office of the fleuron, London 1923 Oliver Simon, The fleuron No. IV, Office of the fleuron, London 1925 Schwarze Kunst und Weiße Kunst, Schriften- Prospekt der Stempel AG, Frankfurt/Main Printing Types, Stephenson, Blake & Co. Ltd. 1924 ...

Sonja Steiner-Welz, 2004

Gutenberg-Jahrbuch 2010

Siehe: The Fleuron. A Journal of Typography v . Ed. Stanley morison. Cambridge 1926. Die Festschrift wird, erstaunlich genug, nicht in The Fleuron rezensiert, die Bände für 1926 und 1927 werden in einer zusammenfassenden Besprechung ...

Stephan Füssel

Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...

Fleuron. Fleur, fïet)e 23Iume. Knlpm. Harbenfettt зс. Fleuret, glorettfeibe ; fie^e mirer Qeifce. 2(ufierbem geben <шф bit granjofen ben 9bf>men Fleuret, einer gerciffen ©attung SctnroatiD, bie jur in» ЫатГфеп $anblung bejîimmt ijl , г»е1фе  ...

Johann Georg Krünitz, 1786

Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...

... fte einjulaben. Fleuri/te, fte&e «Blumifî. Fleuron, ein Ыф1г r 3''»Ц bon 20 oííe , ©eibe unb íeineii ©arn, bergfeidjen bie ... t|l jwar juroeitcn aus ailegoiifdjeu figuren jufammen gefe|t/ beeilt abrr (оф ben ЭТа^птп fleuron. Den SSoUarbeicerñ; . z.

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1786

Die liturgischen Handschriften des Kantons Freiburg (Ohne ...

Cadçllen rot gestrichelt. Einzeilige rote und blaue Fleuron- initialen (Fleuron violett und rot) . Zwei- bis dreizeilige Initialen rot/blau gespalten, reicheres Fleuron mit gezacktem Fleuronstab f. 1ra, 48 v (Resurrexi), 57 v (Spiritus), 71 v ( Etenim).

Josef Leisibach, 1977

A-G:

Institution Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. fleuron Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I > Entität< ...

‎2007

用語«FLEURON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFleuronという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Au-delà du mot « fleuron », les véritables enjeux

Mon confrère Alain Dubuc, de La Presse, s'étonne de l'utilisation du mot fleuron pour parler de Rona dans l'espace public et dans un texte récent que j'ai publié ... «ICI.Radio-Canada.ca, 8月 16»

La Chine se dote du fleuron des robots allemands

Ainsi, les Allemands ont dû se résigner à perdre des fleurons comme Mannesmann ou plus récemment Hochtief, n°1 de la construction passé aux mains de ... «24heures.ch, 8月 16»

Ancor Sells Fleuron to Rowley Company

SOUTHLAKE, Texas--(BUSINESS WIRE)--Ancor Capital Partners is pleased to announce the sale of Dallas-based Fleuron Enterprises to Gastonia, North ... «Business Wire, 8月 16»

Rowley acquires Fleuron Enterprises

Window coverings hardware manufacturer Rowley Company announced the acquisition of custom drapery hardware maker Fleuron Enterprises. The acquisition ... «Home Accents Today, 8月 16»

Rowley Company Acquires Fleuron Enterprises, Inc.

GASTONIA, N.C., Aug. 2, 2016 /PRNewswire/ -- Rowley Company an industry leader in the professional window coverings market has acquired Fleuron ... «PR Newswire, 8月 16»

Le fleuron français de l'électronique Altis sous pavillon allemand?

EXCLUSIF Yazid Sabeg négocie la vente du fabricant français de semi-conducteurs à l'allemand X-Fab. Le symbole du décrochage de la France sur ce marché ... «Challenges.fr, 7月 16»

Fleuron Combier, l'Hôtel des Horlogers a vécu sa dernière heure

Fleuron Combier, l'Hôtel des Horlogers a vécu sa dernière heure. InstitutionL'hôtel du Brassus doit être détruit puis reconstruit par son propriétaire. C'est la fin ... «24heures.ch, 7月 16»

Un fleuron de la Beauce passe aux mains des Américains

Un an avant de fêter son 50e anniversaire, l'entreprise beauceronne Texel a été vendue à la compagnie américaine Lydall, établie au Connecticut, pour la ... «TVA Nouvelles, 7月 16»

Honfleur: Le Fleuron, le bon goût bistronomique

Le port de Honfleur abrite une nouvelle adresse: le Fleuron, avec Romain Madamet aux pianos de cuisine. Entre généreuses portions de viande, produits ... «L'Express, 6月 16»

MC-21 : le nouveau fleuron de l'aviation russe dévoilé

Mercredi 8 juin, à Irkoutsk, le constructeur aéronautique Irkout a présenté son nouvel avion de ligne, le MC-21. Les dirigeants de l'entreprise et les autorités ... «Le Courrier de Russie, 6月 16»