アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fliegenfänger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLIEGENFÄNGERの発音

Fliegenfänger  [Fli̲e̲genfänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLIEGENFÄNGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLIEGENFÄNGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fliegenfänger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒタキ

Fliegenfänger

フライキャッチャーは、日常生活の喧騒を取り除くための古い家庭救済策です。 厚紙スリーブにおける段ボール・ストリップの現在の使用は、1909年の発明に基づいている。 Ein Fliegenfänger ist ein altes Hausmittel, um sich in Wohnräumen lästiger Stubenfliegen zu entledigen. Die heutige Verwendung eines Pappstreifens in einer Papphülse basiert auf einer Erfindung aus dem Jahr 1909.

ドイツ語辞典でのFliegenfängerの定義

フライキャッチャーをハングアップしてください。 mit Leim überzogener Papierstreifen, an dem Fliegen kleben bleiben, wenn sie sich daraufsetzenBeispieleinen Fliegenfänger aufhängen.
ドイツ語辞典で«Fliegenfänger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLIEGENFÄNGERと韻を踏むドイツ語の単語


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

FLIEGENFÄNGERのように始まるドイツ語の単語

Fliegenbeinzähler
fliegend
Fliegendraht
Fliegendreck
Fliegenfenster
Fliegenfischerei
Fliegengewicht
Fliegengewichtler
Fliegengewichtlerin
Fliegengitter
Fliegenglocke
Fliegengott
Fliegenklappe
Fliegenklatsche
Fliegenkopf
Fliegenleim
Fliegennetz
Fliegenpilz
Fliegenplage
Fliegenpracker

FLIEGENFÄNGERのように終わるドイツ語の単語

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Durchhänger
Fahrradanhänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

ドイツ語の同義語辞典にあるFliegenfängerの類義語と反意語

同義語

«Fliegenfänger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLIEGENFÄNGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fliegenfängerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFliegenfängerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fliegenfänger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蛛蛛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

atrapamoscas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flycatcher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लाईकैचर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصيدة الذباب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мухоловки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

flycatcher
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লাইক্যাচার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Moucherolle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

flycatcher
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fliegenfänger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヒタキ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

딱새
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sikatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đớp ruồi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

flycatcher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

flycatcher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sinekçil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pigliamosche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Muchołówka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мухоловки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Flycatcher
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Flycatcher
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Flycatcher
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fLUGSNAPPARE
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fluesnapper
5百万人のスピーカー

Fliegenfängerの使用傾向

傾向

用語«FLIEGENFÄNGER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Fliegenfänger»の使用頻度を示しています。
Fliegenfängerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fliegenfänger»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLIEGENFÄNGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fliegenfänger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fliegenfänger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fliegenfängerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FLIEGENFÄNGER»の引用

Fliegenfängerという言葉で有名な引用文や文章
1
Kurt Tucholsky
Werkgemeinschaft im Guten und alles das sind Fliegenfänger; die Dummen bleiben dran hängen und summsen nachher mächtig, weil sie kleben geblieben sind.

«FLIEGENFÄNGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFliegenfängerの使いかたを見つけましょう。Fliegenfängerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Fliegenfänger: Roman
Der Tag, an dem der elfjährige Raymond Marks in einer Schulpause per Zufall das "Fliegenfangen" erfindet, ändert alles.
Willy Russell, 2010
2
Des Ritters Carl von Linné vollständiges Natursystem: nach ...
1144 Muscheltrager, (Krammetsvoqel) T'u^uz fuscuz G- >4i Muschelvogel, (K^ rnbeisser) I^oxia concliat» E- i?4 Muschelwächter, (Krabbe) d2ncer pmnopn^l2X V2. ,»oO lVIulciezpÄ, Braünteblchen . tl. 60? ^ulcicipz, Fliegenfänger - li. 59?. ^.
Carl von Linné, Philipp Ludwig Statius Müller, Martinus Houttuyn, 1776
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
22» Fliegenfänger. Hr wohnt in Nordamerika und ist durchaus roth von Farbe, der Schnabel gelb. Rothgefleckrer Fliegenfänger, (Hl«/«eaxa ^e. tttkia l..) wohnt auf Martinique und ist oben braun, unten aschgrau und roth gefleckt. Die Fehle und ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1785
4
Naturgeschichte der Hof- und Stubenvögel: Anleitung zur ...
Is>2 SchwaiMoucr Fliegenfänger. Kleiner Flicgcilfängcr. Der Rücken ist schwarz; die Schultern, die kurzen Stcißfcdcrn und nur der Bürzel weiß überlaufen, so daß hier ein weißes Band quer über den Unterrückeu zn gehen scheint, Ter ganze ...
Johann Matthäus Bechstein, Edmund Berge, 1870
5
Naturgeschichte aller durch Vertilgung schädlicher Insecten ...
Der schwarzrückige Fliegenfänger und ä. Der kleine Fliegenfänger, ^c! ». Der graue Fliegenfänger, der gestreifte Fliegenfänger, der gefleckte Fliegenfänger, der Pestilenzvogel, der Todten- vogel oder der Hausschmätzer (mu»ciegp» ßfj» olg, ...
Carl Anton Löw, 1847
6
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
n. y. der gsMäuthi* !'.": , ge Fliegenfänger, ». Der weiße Fliegenfänger. Muf. Carlfpn,, III, tab. 74.. Mufcicapa alba,, s, Latham , Vögel , II. 1. p. 354. not. q. der weiße Fliegenfänger. ~K Latham, Syfi. ornith. II. p. 490. n. 96; Mufcicapa (Alba) tota alba ...
Johann August Donndorff, 1795
7
Geographisch-physikalische und naturhistorische beschreibung ...
Kegelschabler. Fliegenfänger. Bachstelzen«««. »845 Weiß, die Brust gelblich. — Um 6 Zoll lang. 8. I^I18M^?^ Qrilolz I.. 6m. i. /?. 545. 2s. Gestreifter Fliegenfänger. Frisch. T. 22. Mart. Büff. 14. B. T. zu 10. 5. 1. " Am Choper des Don, in Permien; ...
Johann Gottlieb Georgi, 1800
8
Novorum actorum Academiae Caesareae Leopoldino-Carolinae ...
Ich bekam ein gepaartes Paar dieser Fliegenfänger aus Galizien und das andere Männchen aus Pommern; da ich aber nicht mehr als diese 3 Vögel von dieser Zeichnung habe, wage ich es nicht, sie als nicht zu bezweifelnde Art aufzustellen .
9
Journal für Ornithologie: Zeitschrift der Deutschen ...
Der graurückige Fliegenfänger, Muscicapa muscipeta auct. Dieser Fliegenfänger ähnelt dem vorhergehenden , ehe er ausgefärbt ist, so sehr, dass er heute noch für eine Art mit ihm gehalten wird, was mir stets auffallend vorgekommen ist.
10
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
48 Schwarzflügliger Fliegenfänger. Kleiner Fliegenfänger. Schwarzflügliger Fliegenfänger. Zu Theil XIII. S. 244. Naumann führt in den Nachträgen diesen Fliegenfänger aus Sicllien mit dem ausgesprochenen Zweifel auf, ob man ihn als Art ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1860

用語«FLIEGENFÄNGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFliegenfängerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-City-Spieler Barton kritisiert Guardiola: „Finde das ekelhaft“
Bauernluemmel FC Everton Bauernluemmel 20.08.2016 - 07:27. Du hast recht, die Deutschen schätzen ihn als Fliegenfänger ein, also ist das natürlich richtig. «transfermarkt, 8月 16»
2
Witzige Patzer im Video: Mein Feind, der Ball
"Fliegenfänger" oder "Den muss er doch machen". Sobald diese Begriffe über die Amateursportplätze hallen, ist ein Patzer meist nicht weit. Und die gab es auch ... «Fussball.de, 7月 16»
3
„Phenomena“ und andere Fliegenfänger
„Phenomena“ und andere Fliegenfänger. Sieben Filme, in denen Mücken und andere fliegende Tierchen tragende Rollen spielen, gesammelt von Achim ... «Mittelbayerische, 7月 16»
4
17:10 Uhr Elefant, Tiger & Co (286) Der Herr der Fliegen | NDR ...
Die Vieraugenfische sind echte Fliegenfänger. Mit ihren geteilten Augen können sie gleichzeitig unter Wasser auf Feinde achten und an der Oberfläche Fliegen ... «ARD.de, 6月 16»
5
EM 2016: Umstrittenes Tor der Franzosen - Foul oder Fliegenfänger
Rumäniens Schlussmann - ein Fliegenfänger? Nein, erst in der Zeitlupe wird deutlich: klares Foul von Giroud. Im ZDF-EM-Studio seziert der frühere ... «STERN, 6月 16»
6
Fliegenfänger für Fußgänger: Google patentiert klebenden ...
Google beschreibt diese Klebeschicht als "ähnlich wie ein Fliegenfänger oder ein doppelseitiges Klebeband". Anzeige. Einer aktuellen ADAC-Studie zufolge ... «Golem.de, 5月 16»
7
Insektenvernichter CM20 FINICON Fly-Shield SOLO
Hierbei handelt es sich um einen Fliegenfänger der neuesten Generation. ... Im privaten Haushalt oder in Gastronomiebetrieben wirkt der Fliegenfänger auch ... «Artikel-Presse, 3月 16»
8
Champions League: Kevin Trapp nach 2:1-Sieg von Paris St ...
Kevin Trapp hat mit seinem Auftritt gegen den FC Chelsea wohl endgültig das Image des Fliegenfängers abgelegt. Gegen die Millionentruppe von Trainer Guus ... «Web.de, 2月 16»
9
Erst Begeisterung dann Spott: Manuel Neuer gegen Arsenal ...
Patzer von Neuer? Ich dachte der hält alles, wenn man Twitter so glauben darf." "Dieser Neuer ist doch immer für einen Patzer gut. #Fliegenfänger" So ein paar ... «sportnet.at, 10月 15»
10
Heftige Kritik nach Patzern: "Fliegenfänger" ter Stegen bereitet Sorgen
... schrieb "La Vanguardia", und fügte an, ter Stegen sei beim Gegentor "zu den Trauben gegangen", was man im deutschen Fußball-Jargon mit "Fliegenfänger" ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fliegenfänger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fliegenfanger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z