アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wüstensand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWÜSTENSANDの発音

Wüstensand  Wü̲stensand [ˈvyːstn̩zant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÜSTENSANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWÜSTENSANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wüstensand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWüstensandの定義

砂漠の砂。 Sand der Wüste.

ドイツ語辞典で«Wüstensand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WÜSTENSANDと韻を踏むドイツ語の単語


Analysand
Analysạnd
Buchversand
Bu̲chversand
Dünensand
Dü̲nensand [ˈdyːnənzant]
Flugsand
Flu̲gsand [ˈfluːkzant]
Flusssand
Flụsssand, Flụss-Sand [ˈflʊszant]
Formsand
Fọrmsand [ˈfɔrmzant]
Gehirnsand
Gehịrnsand
Kiessand
Ki̲e̲ssand [ˈkiːszant]
Mahlsand
Ma̲hlsand
Postversand
Pọstversand [ˈpɔstfɛɐ̯zant]
Quarzsand
Qua̲rzsand
Regressand
Regressạnd
Schwemmsand
Schwẹmmsand [ˈʃvɛmzant]
Seesand
Se̲e̲sand [ˈzeːzant]
Staubsand
Sta̲u̲bsand
Streusand
Stre̲u̲sand
Treibsand
Tre̲i̲bsand [ˈtra͜ipzant]
Triebsand
Tri̲e̲bsand
Versand
Versạnd 
Ölsand
Ö̲lsand

WÜSTENSANDのように始まるドイツ語の単語

Wüste
wüsten
Wüstenbewohner
Wüstenbewohnerin
Wüstenei
Wüstenfuchs
wüstenhaft
Wüstenklima
Wüstenkönig
Wüstenpflanze
Wüstenritt
Wüstenschiff
Wüstensohn
Wüstenstaat
Wüstensteppe
Wüstentier
Wüstling
Wüstung
Wut
Wutanfall

WÜSTENSANDのように終わるドイツ語の単語

Auckland
Aufwand
Band
Bimssand
Bleichsand
Brand
Demand
Deutschland
England
Glaukonitsand
Grand
Hand
Holland
Land
Löschsand
Scheuersand
Schliersand
Schwimmsand
Supervisand
band

ドイツ語の同義語辞典にあるWüstensandの類義語と反意語

同義語

«Wüstensand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WÜSTENSANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wüstensandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWüstensandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wüstensand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沙漠
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arena del desierto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

desert sand
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेगिस्तान रेत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رمال الصحراء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

песок пустыни
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

areia do deserto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মরুভূমি বালি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sable du désert
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pasir padang pasir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wüstensand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

砂漠の砂
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사막의 모래
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wedhi ara-ara samun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cát sa mạc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாலைவனத்தில் மணல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाळवंट वाळू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çöl kumu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deserto di sabbia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

piasek pustyni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пісок пустелі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nisip deșert
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άμμος της ερήμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

woestynsand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ökensand
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ørkensand
5百万人のスピーカー

Wüstensandの使用傾向

傾向

用語«WÜSTENSAND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Wüstensand»の使用頻度を示しています。
Wüstensandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wüstensand»で最も広く使用されている表現です。

用語«WÜSTENSAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wüstensand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wüstensand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wüstensandに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WÜSTENSAND»の引用

Wüstensandという言葉で有名な引用文や文章
1
Gottfried Keller
Arbeit ist das wärmste Hemde, Frischer Quell im Wüstensand, Stab und Zelt in weiter Fremde Und das beste Vaterland!

«WÜSTENSAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWüstensandの使いかたを見つけましょう。Wüstensandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ägypten, Schätze aus dem Wüstensand: Kunst und Kultur der ...
This book accompanies an important exhibition on the art and culture of christian communities living in Egypt in the first millenium AD. There are four useful introductory essays: Bemerkungen zum spatantiken und koptischen Agypten (M.
Gustav-Lübcke-Museum Hamm, Museum für Spätantike und Byzantinische Kunst (Berlin, Germany), 1996
2
Durch Urwald und Wüstensand
Durch des 16-jährigen Hans’ Schuld brennt das Haus seiner Eltern nieder, er flüchtet auf See. Sein Schiff sinkt, er gerät mit einem Freund in die Hände von Malaien und Sklavenjägern und dann von Abenteuer zu Abenteuer.
Sophie Wörishöffer, 2013
3
Wüstensand und 1000 Träume: Entspannungsgeschichten
Entspannungsgeschichten für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. 15 Geschichten zum Entspannen, Träumen, Seele baumeln lassen und Kraft tanken.
Silke Hofmann, 2011
4
Wüstensand im Weltgetriebe: Nahostkrise in der Karikatur der ...
Nahostkrise in der Karikatur der Weltpresse Ursula Neumann, Elisabeth Helmrich. Iii. S. 1 Wüstensand im Weltgetriebe rÖiistensand Litt NAHOSTKRlSE lN DER KARlKATUR DER.
Ursula Neumann, Elisabeth Helmrich, 1967
5
Reisehandbuch Marokko: alles rund ums Selbst-Fahren: ...
Ein Bad im heißen Wüstensand Schon seit Jahrhunderten sind in Marokko Bäder im heißen Sand eine Heiltherapie, die so genannte Psammotherapie, sie hilft bei chronischen Erkrankungen, Rheumatismus, Arthrose und ...
Edith Kohlbach, 2006
6
Menschenbilder - Bildermenschen: Kunst und Kultur im Alten ...
... dArcheologie Mediterraneenne, Marseille, 1997. - „Das Geheimnis der Mumien", Museum für Kunst und Gewerbe, Hamburg, 1997. - „Ägypten, Schätze aus dem Wüstensand", Staatliche Sammlung Ägyptischer Kunst, München, 1997.
Tobias Hofmann, 2003
7
Vollmond
Wüstensand. Die Winde wirbeln manchmal sachte, teilweise aber von heftiger Stärke über die Dünen meiner Umgebung. Ich kann von Glück reden, dass ich von Palmen und saftigem Grün umgeben bin und geschützt werde. Schon so ...
Roman Reischl
8
Heinrich Mainfeld
Brennend. heißer. Wüstensand. 1942 Heinrich saß am Fahrersitz des Lasters und sah hinaus auf die Straße. Sie standen mit ihrem Konvoi aus drei Lastern am Straßenrand in einem vornehmen Kairoer Wohnviertel, in dem europäische ...
Bernd Wohlgut, 2005
9
Farmen und Jagen in Namibia: 100 Jahre Okapaue - Eine ...
Wüstensand. im. September. 2004. Im. September 2004 rüsten wir die Bagage und wenden uns für acht Tage gen Süden ins südlenzhafte Großnamaland. Der versierte Mechaniker Hein Gerriets ist wieder Driver. Wir reisen nach so manch ...
Renate Thullesen, 2010
10
Gerlands Beiträge zur Geophysik
Cor r ientes". Kapt. N. Meyer. Dez. 29. 23,9° N.Br. 19,9° W.L. Morgens leicht diesige Kimm. Nachmittags Wüstensand bei OzS— OS04_5. ., 30. 20,8° N. Br. 17 ,4° W.L. Vor Teneriffa. Wüstenstaub mittags bei 0S04 und langer Dünung nach NW.
Georg Karl Cornelius Gerland, 1907

用語«WÜSTENSAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWüstensandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Red Bull Salzburg: Vom Schnee in den Wüstensand
Am Sonntag fliegen die Bullen-Profis ins Trainingslager nach Dubai. Zuvor noch konnten sie in der Skiregion Saalfelden- Leogang im Kreis ihrer Familien Kraft ... «Salzburger Nachrichten, 1月 17»
2
Riesen-Gemeinde im Wüstensand
Volle Kirchenbänke, fünf Taufen pro Woche, fünfzig Hochzeiten im Jahr – und das mitten in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Pfarrer Reinhold Sahner kann ... «katholisch.de, 1月 17»
3
5 Sterne plus im Wüstensand - Das Emirates Palace
Es ist das größte und luxuriöseste Hotel der Welt. Die Betreiber bezeichnen es gern als das neunte Weltwunder. Und in der Tat die Dimensionen des "Emirates ... «DIE WELT, 12月 16»
4
Wie der Sandfisch im feinen Wüstensand überleben kann
Linz/Wien – Der Apothekerskink verbringt viel Zeit unter der Erdoberfläche. Wie die Echse, die sich bis zu einen halben Meter tief im feinen Wüstensand ... «derStandard.at, 11月 16»
5
Dieses Haus besteht aus Lego-Steinen aus Wüstensand
Steine aus Wüstensand mit Noppen wie bei Lego: Mit dieser Idee wollen zwei Ingenieure aus Thüringen im großen Stil Häuser in Namibia bauen. Bis 2030 ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 11月 16»
6
Weinberge statt Wüstensand
Wohlhabende Kuwaiter legen sich gern ein Haus an der Mosel oder in der Eifel zu. Was als Missverständnis begann, wurde zum Trend. Wie leben die ... «DIE WELT, 8月 16»
7
Heiße Kurven im Wüstensand: Making-of-Video des Miss-Tuning ...
Wüste, Strand und gigantische Wolkenkratzer: Für den ab Herbst 2016 erhältlichen Miss-Tuning-Kalender posierte Schrauberkönigin Julia Oemler in der Hitze ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
8
So will Dubai Wüstensand als Energiespeicher nutzen
Wüstensand eignet sich hervorragend als Energiespeicher: Er kann bis auf 1.000 °C erhitzt werden. Unter Zusatz von Wasser entsteht Wasserdampf, mit dem ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 8月 16»
9
Gesund grillen mit Wüstensand
S-Süd - An ihm kam selbst Cem Özdemir nicht vorbei. Als der Grünen-Bundesvorsitzende und Schirmherr der 28. Ausgabe des Afrika-Festivals Stuttgart das ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
10
Wüstensand und Porzellan
Harvestehude Doppelausstellung in der Galerie Ewa Helena, Milchstraße 28, in Pöseldorf. Wüstenmaler Carsten Westphal zeigt einige seiner Bilder, die mitten ... «Hamburger Wochenblatt, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wüstensand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wustensand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z