アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folgern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFOLGERNの発音

folgern  fọlgern [ˈfɔlɡɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLGERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFOLGERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«folgern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfolgernの定義

その結果として派生する。 閉じて、結論を導く重要な、かすかな、鋭い、間違いなく控除すると、彼はそれがそうしたいと結論づけることができます。 als Folge ableiten; schließen, den Schluss ziehenBeispielerichtig, messerscharf, voreilig folgerndaraus lässt sich folgern, dass er es so wollte.

ドイツ語辞典で«folgern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞FOLGERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich folgere
du folgerst
er/sie/es folgert
wir folgern
ihr folgert
sie/Sie folgern
Präteritum
ich folgerte
du folgertest
er/sie/es folgerte
wir folgerten
ihr folgertet
sie/Sie folgerten
Futur I
ich werde folgern
du wirst folgern
er/sie/es wird folgern
wir werden folgern
ihr werdet folgern
sie/Sie werden folgern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefolgert
du hast gefolgert
er/sie/es hat gefolgert
wir haben gefolgert
ihr habt gefolgert
sie/Sie haben gefolgert
Plusquamperfekt
ich hatte gefolgert
du hattest gefolgert
er/sie/es hatte gefolgert
wir hatten gefolgert
ihr hattet gefolgert
sie/Sie hatten gefolgert
conjugation
Futur II
ich werde gefolgert haben
du wirst gefolgert haben
er/sie/es wird gefolgert haben
wir werden gefolgert haben
ihr werdet gefolgert haben
sie/Sie werden gefolgert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich folgere
du folgerest
er/sie/es folgere
wir folgern
ihr folgert
sie/Sie folgern
conjugation
Futur I
ich werde folgern
du werdest folgern
er/sie/es werde folgern
wir werden folgern
ihr werdet folgern
sie/Sie werden folgern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefolgert
du habest gefolgert
er/sie/es habe gefolgert
wir haben gefolgert
ihr habet gefolgert
sie/Sie haben gefolgert
conjugation
Futur II
ich werde gefolgert haben
du werdest gefolgert haben
er/sie/es werde gefolgert haben
wir werden gefolgert haben
ihr werdet gefolgert haben
sie/Sie werden gefolgert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich folgerte
du folgertest
er/sie/es folgerte
wir folgerten
ihr folgertet
sie/Sie folgerten
conjugation
Futur I
ich würde folgern
du würdest folgern
er/sie/es würde folgern
wir würden folgern
ihr würdet folgern
sie/Sie würden folgern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefolgert
du hättest gefolgert
er/sie/es hätte gefolgert
wir hätten gefolgert
ihr hättet gefolgert
sie/Sie hätten gefolgert
conjugation
Futur II
ich würde gefolgert haben
du würdest gefolgert haben
er/sie/es würde gefolgert haben
wir würden gefolgert haben
ihr würdet gefolgert haben
sie/Sie würden gefolgert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
folgern
Infinitiv Perfekt
gefolgert haben
Partizip Präsens
folgernd
Partizip Perfekt
gefolgert

FOLGERNと韻を踏むドイツ語の単語


Möchtegern
Mọ̈chtegern
durchwälgern
dụrchwälgern
einlagern
e̲i̲nlagern
fingern
fịngern
gern
gẹrn  , gẹrne 
lagern
la̲gern 
lungern
lụngern
pilgern
pịlgern [ˈpɪlɡɐn]
schlussfolgern
schlụssfolgern [ˈʃlʊsfɔlɡɐn]
steigern
ste̲i̲gern 
ungern
ụngern 
verlagern
verla̲gern [fɛɐ̯ˈlaːɡɐn]
verlängern
verlạ̈ngern 
verringern
verrịngern [fɛɐ̯ˈrɪŋɐn]
versteigern
verste̲i̲gern 
verweigern
verwe̲i̲gern [fɛɐ̯ˈva͜iɡɐn]
verzögern
verzö̲gern [fɛɐ̯ˈt͜søːɡɐn]
wälgern
wạ̈lgern
zögern
zö̲gern 
ärgern
ạ̈rgern 

FOLGERNのように始まるドイツ語の単語

folgen
folgend
folgendergestalt
folgendermaßen
folgenderweise
folgenlos
folgenreich
folgenschwer
Folgenschwere
folgerecht
folgerichtig
Folgerichtigkeit
folgernd
Folgerung
Folgesatz
Folgeschaden
Folgetag
Folgetonhorn
Folgetreffen
folgewidrig

FOLGERNのように終わるドイツ語の単語

ablagern
anprangern
auslagern
baggern
befingern
belagern
ersteigern
herumfingern
hinauszögern
hungern
schlingern
schlägern
schwängern
tigern
triggern
verhungern
verärgern
weigern
überlagern
übersteigern

ドイツ語の同義語辞典にあるfolgernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FOLGERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«folgern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
folgernのドイツ語での同義語

«folgern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLGERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folgernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfolgernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«folgern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

断定
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

concluir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

conclude
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कर्ष निकालना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عقد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заключать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

concluir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শেষ করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conclure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membuat kesimpulan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

folgern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

結論
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결론
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nganakke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kết luận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முடிவுக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मानू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sonuçlandırmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

concludere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wnioskować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

укладати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încheia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταλήγω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sluit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ingå
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konkludere
5百万人のスピーカー

folgernの使用傾向

傾向

用語«FOLGERN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«folgern»の使用頻度を示しています。
folgernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folgern»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOLGERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«folgern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«folgern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、folgernに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FOLGERN»の引用

folgernという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Liszt
Wenn auch anzunehmen ist, alles sei bereits gesagt, so darf man doch keineswegs folgern, dass auch alles gehört und verstanden ist.
2
Franz Liszt
Wenn auch anzunehmen ist, alles sei bereits gesagt, so darf man doch keinesfalls folgern, daß auch alles gehört und verstanden ist.
3
David Hume
Einer unverzeihlichen Anmaßung macht sich der schuldig, der daraus, daß ein Beweisgrund seiner eigenen Spürkraft sich entzogen hat, schließt, es bestehe keiner in Wirklichkeit. Voreilig wäre es auch, deshalb, weil alle Gelehrten verschiedener Zeitalter vergebliche Mühe auf die Erforschung eines Gegenstandes angewendet haben, bestimmt zu folgern, daß der Gegenstand alles Menschliche übersteige.
4
Jean de la Bruyère
Wenn eine Frau eine andere schön findet, kann man folgern, daß sie sich selbst für noch schöner hält. Ebenso wie der Dichter die Verse eines anderen nur dann zu loben pflegt, wenn er sie schlechter findet als seine eigenen.
5
Otto Weiß
Die Phantasie setzt voraus, ohne zu folgern – und folgert, ohne vorauszusetzen.
6
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Ein Dummkopf mit gutem Gedächtnis steckt voller Gedanken und Fakten, die er gehört oder gelesen hat, aber er weiß aus ihnen nichts zu folgern: und darauf allein kommt es an.

«FOLGERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfolgernの使いかたを見つけましょう。folgernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stichprobenbasiertes Folgern und wettbewerbliche Verwirrung
Im Verlauf der Seminararbeit wird zu folgenden Fragen in theoretischer Modellierung Stellung bezogen: Gibt ein stichprobenbasiertes Folgern des Konsumenten den Unternehmen einen Anreiz Verwirrung (engl.: obfuscation) zu stiften?
Andreas Bruckner, 2012
2
Vergleichende grammatik der griechischen und lateinischen ...
Biegung (flexör- zu folgern), genitüra, Zeugung, das Gebären, Samen, jactttra, das Werfen, Verlust (jactor- zu folgern) , junctüra , Verbindung , lUeratüra , Buchstabenschrift , Sprachkunst , litüra , das Streichen , das Ausbessern , mcnsüra , das ...
Leo Meyer, 1865
3
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870
Folgern , folgern , argumentari : was ists den nu gercd, das sie folgern vnd schliessen wollen, sie gleuben nicht alle, darumb коше der glaube nicht durchs wort, das 17. cap. Johannis. (1530). Qiiij"; er schleust vnd folgert daher, vom abendmal ...
Philipp Dietz, 1870
4
Martin Luther: sein Leben und Wirken
Gilt solch Folgern, so will ich auch sagen, weil Gott der Vater Eine Gottheit hat mit dem Sohn, so muß er auch Mensch und Maria Sohn seyn worden, denn wo die Gottheit des Sohns ist, da ist der Vater und heiliger Geist auch. Aus mit dem ...
Christian Franz Gottlieb Stang, 1839
5
Rechtfertigung Der Von Den Gelehrten Misskannten, ...
Wenn wir uns nun überzeugt haben, dass ein Mittel keine der angeführten Wirkungen in unserem Leibe hervorgebracht, können wir denn daraus folgern, dass es auch den Kranken nicht feindlich angreifen werde? — Das lässt sich nicht ...
Johann Gottfried Rademacher, 1852
6
Logik: Die Wissenschaft des Denkens und Kritik aller ...
... fieht nämlich. wie wir anderswo bewiefen, unter dentGefeßedet-relativen und abfoluten Contrarietät; und fo wie die relative Contrarietät in dem Gegenfahe und inder Wechfelwirkung von Begreifen und urtheilen. oder Schließen und Folgern.
Ignaz Paul Vital Troxler, 1829
7
Sämmtliche Werke
Martin Luther, Enders. Seels auch im Sacrament sein? Gilt solch Folgern, null ich auch sagen: Weil Gott der Bater eine Gottheit hat mit dem Sohn, so muß er auch Mensch und Maria Sohn sein worden: denn wo die Gottheit des Sohns ,st, da ist  ...
Martin Luther, Enders, 1841
8
Darin zusamen gebracht sind Christliche vnd tröstliche ...
Gilt folch folgern/ fo wil ich auch i fagen/ Weil Gott der vater ein gottheit hat mit dem Son/ fo mus er auch menfch und Marie fon fein ?worden /Denn xwo die gottheit des Sons ifi/da ifi der vater und heiliger Geifi auch. _ Chrifius hat Aus mit dem ...
9
Dr. Martin Luther̓s sämmtliche Werke: ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann. Seele auch im Sacrament sein? Gilt solch Folgern, will ich auch sagen: Weil Gott der Bater eine Gottheit hat mit dem Sohn, so muß er auch Mensch und Mariä Sohn sein morden: denn wo die Gottheit ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, 1841
10
Teutsches Staats-Recht
Gnaden zu ihrem ittumse das Schloß N. (ic-doch daß denen Leheno-Folgern auweinige-Znnmer bleiben) mit denen darinn befindlichen Zimmern bewilliget und befxinn metz daffelbe zu Ihrer Bequemlichkeit zu gebrauchem oder,- **-ube'r  ...
Johann Jacob Moser, 1745

用語«FOLGERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolgernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ängste und Wahrscheinlichkeiten
Aus den bisherigen Zahlen von Terroropfern zu folgern, dass wir gesunden Fatalismus pflegen und diese verdrängen sollten, ist keine gute Strategie. «Wiener Zeitung, 8月 16»
2
Woher das Bier stammt
Die Fähigkeit des Bierbrauens hänge eng zusammen mit der zunehmenden sozialen Schichtung in China im vierten vorchristlichen Jahrtausend, folgern die ... «WESER-KURIER online, 7月 16»
3
Bundesliga: Mehr Transferausgaben als 2015
Kann man aus der Grafik folgern, dass 2001/2002 quasi in Relation mehr ausgegeben wurde als 06/07? Danke nochmal smile. Kein Problem, zu 1) Nein, aber ... «transfermarkt, 7月 16»
4
Sterneruption macht Schneegrenze sichtbar
Der Strahlungsausbruch hat also, so folgern die Forscher, die Schneegrenze so weit nach außen geschoben und damit sichtbar gemacht. Eis spielt eine ... «Welt der Physik, 7月 16»
5
Bewusst wahrnehmen, bewerten und folgern
„Seien Sie weise im Berufsleben“, diesen Wunsch gab der Leiter der Fachakademie für Sozialpädagogik Haßberge, Studiendirektor Peter Popp, den ... «Main-Post, 7月 16»
6
"Trump und Brexit sind vergleichbare Risiken"
Weiten sich die Spreads in Großbritannien aus, kann man folgern, dass ein politisches Risiko eingepreist wird. Interessanterweise war das in der jüngeren ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 5月 16»
7
BP kommt mit 20 Milliarden davon. Und VW?
Der Ölkonzern BP muss 20 Milliarden Dollar zahlen auch dafür, dass er den Golf von Mexiko großflächig verschmutzt hat. Lässt sich daraus folgern, was ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
8
Gutes Gehalt und Urlaub statt Work-Life-Balance?
Niedriges Gehalt, wenig frei: Darüber kann sich die Mehrheit der deutschen Fach- und Führungskräfte laut einer Studie nicht beschweren. Daraus folgern die ... «Haufe - News & Fachwissen, 4月 15»
9
Nationalismus: Massenmigration und Zusammenhalt
Aber dies hat wiederum eine schädliche Reaktion hervorgerufen: Die einfachen Leute folgern daraus, dass die politischen und intellektuellen Eliten von ihrer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 15»
10
Folgen des Klimawandels: Syrienkrise durch Dürre angetrieben?
Die Dürre sei gewiss nicht die alleinige Ursache, habe aber zumindest einen „katalytischen Effekt“ für die Syrienkrise gehabt, folgern die Autoren. Skip. Anhand ... «tagesspiegel, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. folgern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/folgern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z