アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stimmvolk"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTIMMVOLKの発音

Stimmvolk  [Stịmmvolk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIMMVOLKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIMMVOLKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stimmvolk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Stimmvolk

参政権

Wahlrecht

市民の投票権、投票権は、民主主義の柱の一つであり、国民の主権が保たれることを確実にすることを目的としている。 投票権は、基本的な政治的権利の1つです。 議決権はこれと区別する必要があります。 能動的な参政権を持つ人々は投票することができ、受動的な参政権を持つ人は立って投票することができます。 今日の民主主義における公の選挙では、同じ人のグループが通常両方の権利を同時に所有している。 Das Wahlrecht der Staatsbürger, ihre Wahlberechtigung, ist eine der tragenden Säulen der Demokratie und soll sicherstellen, dass die Volkssouveränität gewahrt bleibt. Das Wahlrecht gehört zu den politischen Grundrechten. Davon zu unterscheiden ist das Stimmrecht. Man unterscheidet zwischen dem aktiven und passiven Wahlrecht: Menschen mit aktivem Wahlrecht dürfen wählen, Personen mit passivem Wahlrecht dürfen kandidieren und gewählt werden. Bei öffentlichen Wahlen in heutigen Demokratien besitzt meist derselbe Personenkreis beide Rechte gleichzeitig.

ドイツ語辞典でのStimmvolkの定義

有権者の全員。 Gesamtheit der Stimmberechtigten.
ドイツ語辞典で«Stimmvolk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIMMVOLKと韻を踏むドイツ語の単語


Bergvolk
Bẹrgvolk [ˈbɛrkfɔlk]
Bienenvolk
Bi̲e̲nenvolk [ˈbiːnənfɔlk]
Brudervolk
Bru̲dervolk [ˈbruːdɐfɔlk]
Fußvolk
Fu̲ßvolk
Handelsvolk
Hạndelsvolk
Hirtenvolk
Hịrtenvolk [ˈhɪrtn̩fɔlk]
Händlervolk
Hạ̈ndlervolk
Inselvolk
Ịnselvolk [ˈɪnzl̩fɔlk]
Jungvolk
Jụngvolk
Kirchenvolk
Kịrchenvolk
Kriegsvolk
Kri̲e̲gsvolk [ˈkriːksfɔlk]
Kulturvolk
Kultu̲rvolk [kʊlˈtuːɐ̯fɔlk]
Landvolk
Lạndvolk [ˈlantfɔlk]
Naturvolk
Natu̲rvolk [naˈtuːɐ̯fɔlk]
Nomadenvolk
Noma̲denvolk [noˈmaːdn̩fɔlk]
Schweizervolk
Schwe̲i̲zervolk
Staatsvolk
Sta̲a̲tsvolk [ˈʃtaːt͜sfɔlk]
Turkvolk
Tụrkvolk
Urvolk
U̲rvolk
Wahlvolk
Wa̲hlvolk [ˈvaːlfɔlk]

STIMMVOLKのように始まるドイツ語の単語

Stimmungsbarometer
Stimmungsbild
Stimmungskanone
Stimmungskapelle
Stimmungslage
Stimmungsmache
Stimmungsmacher
Stimmungsmacherin
Stimmungsmusik
Stimmungsschilderung
Stimmungsumschwung
stimmungsvoll
Stimmungswandel
Stimmungswechsel
Stimmverlauf
Stimmvieh
Stimmvolumen
Stimmwechsel
Stimmzettel
Stimmzug

STIMMVOLKのように終わるドイツ語の単語

Erntevolk
Fernsehvolk
Folk
Gebirgsvolk
Heidenvolk
Holk
Hühnervolk
Kolk
Mannsvolk
Nachbarvolk
Polk
Siegervolk
Silk
Talk
Türkvolk
Volk
Weibervolk
Zwergenvolk
milk
molk

ドイツ語の同義語辞典にあるStimmvolkの類義語と反意語

同義語

«Stimmvolk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIMMVOLKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stimmvolkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStimmvolkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stimmvolk»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

选民
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

votantes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

voters
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मतदाताओं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الناخبين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

избирателей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

eleitores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভোটারদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

électeurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengundi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stimmvolk
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

有権者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유권자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pamilih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cử tri
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாக்காளர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मतदार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seçmenler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gli elettori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyborcy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виборців
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alegătorii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψηφοφόρων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kiesers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

väljare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

velgere
5百万人のスピーカー

Stimmvolkの使用傾向

傾向

用語«STIMMVOLK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Stimmvolk»の使用頻度を示しています。
Stimmvolkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stimmvolk»で最も広く使用されている表現です。

用語«STIMMVOLK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stimmvolk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stimmvolk»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stimmvolkに関するニュースでの使用例

例え

«STIMMVOLK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStimmvolkの使いかたを見つけましょう。Stimmvolkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schweizer Staatskunde
Stimmvolk Gesetz Verfassung Parlament Das Volk entscheidet über Verfassung und Gesetze. Das Volk wählt das Parlament, das dann allein über Verfassung und Das Volk wählt das Parlament und entscheidet bei Verfassungsfragen und ...
Ueli Leuthold, 2012
2
Analyse Demokratischer Regierungssysteme
... Parteien vermitteln, Stimmvolk ist nicht gespalten Erfolglose Vermittlung 33 23, 7 Parteien vermitteln, Stimmvolk bleibt gespalten Mobilisierung mit Folgen 58 41, 7 Parteien mobilisieren, Stimmvolk ist gespalten Mobilisierung ohne Folgen 28 ...
Klemens H. Schrenk, Markus Soldner, 2010
3
Demokratisierung der Demokratie: Diagnosen und Reformvorschläge
Dann wären schwerste politische Konflikte vorprogrammiert - Konflikte vor allem zwischen dem Stimmvolk und dem Parlament, dem Stimmvolk und dem Bundesverfassungsgericht und zudem höchstwahrscheinlich schwere Konflikte ...
Claus Offe, 2003
4
Sterbehilfe aus christlicher Nächstenliebe
Stimmvolk. Am 15. Mai 2011 standen im Kanton Zürich, dem bevölkerungsreichsten Kanton der Schweiz, zwei Volksinitiativen zur Abstimmung. Die eine hieß „Nein zum Sterbetourismus“ und richtete sich gegen die Sterbehilfeorganisation ...
Roger Kusch, 2011
5
W+G kompakt: E-Profil
Demokratieformen Direkte (reine) Demokratie Das Volk wählt die Behörden und entscheidet auch endgültig über Verfassung und Gesetze. Z. B. Kantone AI und GL [Gesetz] [Stimmvolk] [Verfassung] Indirekte (repräsentative) Demokratie Das ...
Compendio Autorenteam, 2012
6
W&G kompakt. Band 1 für Lehrpersonen, E-Profil
Demokratieformen Direkte (reine) Demokratie Das Volk wählt die Behörden und entscheidet auch endgültig über Verfassung und Gesetze. Z. B. Kantone AI und GL [Gesetz] [Stimmvolk] [Verfassung] Indirekte (repräsentative) Demokratie Das ...
Compendio Autorenteam, 2012
7
ABU kompakt – Theorie
Stimmvolk Gesetz Verfassung Stimmv lk § § Stimmvolk Gesetz Verfassung Parlament timmvo lk P l V t § § Stimmvolk Gesetz Verfassung Parlament timmvo lk P l V t Eine Demokratie kann gleichzeitig eine Republik (Bsp.: Schweiz) oder eine ...
Compendio-Autorenteam, 2010
8
Transfer, Diffusion und Konvergenz von Politiken
Tabelle 2: Entscheidungen zu drogenpolitischen Maßnahmen durch Regierungen, Parlamente und Stimmvolk in der Schweiz 1991-2000 v Regieru ngen, Parlamente E h .d ka ‚ Kantonale Regierungen und Parlamente 'und Stimmvolk auf ...
Katharina Holzinger, Helge Jörgens, Christoph Knill, 2007
9
W&G kompakt. Band 2 für Lernende, B-Profil
Demokratieformen Direkte (reine) Demokratie Das Volk wählt die Behörden und entscheidet auch endgültig über Verfassung und Gesetze. Z. B. Kantone AI und GL [Gesetz] [Stimmvolk] [Verfassung] Indirekte (repräsentative) Demokratie Das ...
W+G Autorenteam, 2012
10
Abstimmungskampagnen um die Abschaffung der Schweizer Armee ...
Diese wurden nicht nur in schriftlicher und verbaler Form präsentiert, sondern auch mit Plakaten und Symbolen kreativ und einprägsam an das Schweizer Stimmvolk gerichtet. Diese Arbeit ist in zwei Teile gegliedert, wobei im ersten ...
Josip Lasic, 2012

用語«STIMMVOLK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStimmvolkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Stimmvolk ist unsicher: Mit «Hilf mir!»-Button in den Kampf
Was soll ich nur stimmen, fragen sich viele hinsichtlich der USR-III-Abstimmung. 65 Prozent haben keine klare Meinung. Viel zu tun für die Abstimmungskämpfer ... «az Aargauer Zeitung, 1月 17»
2
Tamedia-Abstimmungsumfrage: Pass für die 3. Generation spaltet ...
Pass für die 3. Generation spaltet das Stimmvolk. von J. Büchi - Die Einbürgerungsfrage und die Steuerreform polarisieren stark: Kommts am 12. Februar zu ... «20 Minuten, 1月 17»
3
Laut Umfrage könnte Stimmvolk dreifaches Ja einlegen
Zweimal klar Ja, einmal knapp Ja. Dies wäre das Ergebnis, hätte das Schweizer Stimmvolk bereits in der zweiten Dezemberhälfte über die drei Vorlagen der ... «swissinfo.ch, 1月 17»
4
Stimmvolk würde laut Umfrage Bilaterale höher gewichten als MEI
Das Schweizer Stimmvolk würde die Zuwanderungsinitiative der SVP laut einer Umfrage zwar tendenziell nochmals annehmen, die Personenfreizügigkeit will ... «az Aargauer Zeitung, 1月 17»
5
Fällanden 2018 Einheitsgemeinde? Stimmvolk entscheidet über ...
Die Vernehmlassung zur neuen Fällander Gemeindeordnung ist abgeschlossen. Wird diese im Mai 2017 vom Stimmvolk angenommen, ist die ... «www.züriost.ch, 12月 16»
6
Presseschau: «Stimmvolk will keine radikale Lösung»
«Berner Zeitung»: «Das Schweizer Stimmvolk will keine radikale Lösung. (...) Offensichtlich war den Stimmbürgern das Risiko eines überstürzten Atomausstiegs ... «20 Minuten, 11月 16»
7
Klares Nein zu vorzeitigem Atomausstieg
Das Stimmvolk will die Laufzeit der Schweizer Atomkraftwerke nicht auf 45 Jahre beschränken. Es sagt mit 54% Nein zur Atomausstiegs-Initiative der Grünen ... «swissinfo.ch, 11月 16»
8
Günthard gratuliert Stimmvolk zum «grossen, mutigen Schritt»
Günthard gratuliert Stimmvolk zum «grossen, mutigen Schritt». Nach dem Ja zum neuen Polizeigebäude sehen sich Stadtrat und Polizei bestätigt. Die Gegner ... «Der Landbote, 11月 16»
9
Stimmvolk sagt mit 54,2 Prozent Nein zur Atomausstiegsinitiative
Die Laufzeit der Schweizer Atomkraftwerke wird nicht befristet. Volk und Stände haben die Atomausstiegsinitiative der Grünen abgelehnt, und zwar deutlicher ... «barfi.ch, 11月 16»
10
Atom-Frage bewegt das Stimmvolk: Es war einmal die Atom-Euphorie
1957 sagte das Stimmvolk euphorisch Ja zur Atomenergie. Davon ist heute zwar nicht mehr viel zu spüren – und doch feierten die AKW-Gegner bisher nur ... «Blick am Abend, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stimmvolk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stimmvolk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z