アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"forthin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFORTHINの発音

forthin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORTHINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFORTHINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«forthin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのforthinの定義

ある時点から、今から、いつも、彼はまず彼女に彼女の意見を聞いた。 von einem bestimmten Zeitpunkt, von nun an immerBeispielforthin fragte er sie zuerst nach ihrer Meinung.

ドイツ語辞典で«forthin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORTHINと韻を踏むドイツ語の単語


Anthoxanthin
Anthoxanthi̲n
Ethin
Ethi̲n
Homöopathin
Homöopa̲thin
Lezithin
Lezithi̲n, Lecithi̲n
Osteopathin
Osteopa̲thin
Psychopathin
Psychopa̲thin
Skythin
Sky̲thin
Strophanthin
Strophanthi̲n [ʃt…]  , [st…] 
Telepathin
Telepa̲thin
Xanthin
Xanthi̲n
Zeaxanthin
Zeaxanthi̲n
dorthin
dọrthịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdɔrt…] 
jüngsthin
jụ̈ngsthịn
leichthin
[ˈla͜içtˈhɪn]
letzthin
lẹtzthin
meisthin
me̲i̲sthin
mithin
mithịn
schlechthin
schlẹchthin 
weithin
we̲i̲thịn [ˈva͜itˈhɪn]
Äthin
Äthi̲n

FORTHINのように始まるドイツ語の単語

fortgehen
fortgelten
fortgeschritten
Fortgeschrittene
Fortgeschrittener
fortgesetzt
fortgießen
fortgleiten
fortgraulen
forthaben
fortholen
Forti
Fortifikation
fortifikatorisch
fortifizieren
Fortis
Fortissimi
fortissimo
fortjagen
fortkommen

FORTHINのように終わるドイツ語の単語

Allopathin
Dauphin
Delphin
Griechin
Hydropathin
Kryptoxanthin
Lapithin
Magnetopathin
Meteoropathin
Morphin
Philosophin
Unsympathin
dahin
daraufhin
hin
immerhin
ohnehin
vorhin
weiterhin
wohin

ドイツ語の同義語辞典にあるforthinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FORTHIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«forthin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
forthinのドイツ語での同義語

«forthin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORTHINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語forthinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのforthinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«forthin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

今后
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de aquí en adelante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

henceforth
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अब से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من الآن فصاعدا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отныне
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

doravante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অত: পর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

désormais
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

seterusnya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

forthin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

今後
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

금후
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kanggé
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

từ nay trở đi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இனி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

येथून पुढे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bundan böyle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

d´ora in poi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odtąd
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відтепер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de azi înainte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εφεξής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voortaan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hädanefter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

heretter
5百万人のスピーカー

forthinの使用傾向

傾向

用語«FORTHIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«forthin»の使用頻度を示しています。
forthinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«forthin»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORTHIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«forthin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«forthin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、forthinに関するニュースでの使用例

例え

«FORTHIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からforthinの使いかたを見つけましょう。forthinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Herrschaft Mühltroff und ihre Besitzer: zur Erinnerung ...
Was zum dritten die Beschwerungs - Punkte , welche das Stadtteil, Mühl- troff und Dorfschafften zugleich betroffen, und den ersten anlanget, will der Erbherr ihnen forthin nicht verbieten, Ziegen zu halten, jedoch sollen sie Krafft dieses ...
Carl Hermann Richter, 1857
2
Unaufhörlicher Kirchen-Glantz, Das ist: Ausser-ordentliche ...
^nromum m allen ämoiw- und alle^nr«. in allen Silben jede Gattung der H. ä««- ni«5 in emem^wm« verehre/ weilen er ,a « einschlüesset : Forthin nit nur äncomu . ist .^n«mu5 von allen / alle heilige ämo« von ?ääus . sonder ein Begriff aller ...
Franz Höger, 1726
3
Unaufhörlicher Kirchen-Glantz, Das ist: Ausser-ordentliche ...
H _ ^-"der forthin selbige noch erhalten / und daß ich euch dieses erzehlen kunte / wie dieses ist der andere Wahrheit, Satz / sollet ihr den grossen Diener GOTTeS so ich von der Cantzl gemachet Hab : x«> Xaverium hoch achten / und mit ...
Franz Höger, Vignetten, 1726
4
Japeta: das ist: Ein Heldengedicht, gesungen in dem ...
giengauß demParadiß; raumt/ raumt die Feldesstücke da/ wo der Ackermann seinBrod in Ruhe sucht. Forthin hat sich das Land deß Brands nicht zu befahren; Ihr Geldgemengte Frucht erhebt die Sicherheit. Forthin soll Bachus Most/ mit Ceres ...
5
Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...
... führet dich zum Lichte fort fortgehen (1) 282.4 und gehen fort von Kraft zu Kraft forthin (4) 130,7 daß uns forthin sei unbewußt 204, l den will. . . bekennen forthin auf dieser Erd 352.2 wird forthin mein Helfer sein 404.3 auf daß ich mich forthin ...
Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998
6
Benachrichtigungen Wegen einiger die Judenschafft angehenden ...
Anzeigung, wie leicht es dahin zu bringen, daß Juden forthin abstehen müssen, die Christen mit Wuchern und Schinden zu plagen Johann Christoph Wagenseil, Moses Stendal. nzeigung/ Wie gar leicht zuwege zu bringen/ daß die Juden ...
Johann Christoph Wagenseil, Moses Stendal, 1705
7
Compendium chronologico-alphabeticum respective Perpetuum ...
Aller von Anfang des 1764"" Jahrs bis mciukve 1771. m dem Erzherzogtum Oesterreich ob der Enns ergangenen - und von dieser Zeit forthin annoch emam- renden Patenten und Circularien, nach denen bchörigen ^ubriczuen und blarerien, ...
Maximilian Emanuel Meixner, 1772
8
Concordia Alter vnnd newer, guter, auch böser ...
... olches forthin nimmer verlaugnen lönnen/ daan vns nützlich die Gottes gaab dee Trueko/ welcher Truck auch vmb dife Zeit Zu Meintz im Teutfchland durch Joannem Guttenberger ift erfunden/ja von Gott geoffenb'art worden/ (etliche wollen ...
Johannes Nas, 1583
9
Frantzösischer und anderer Nationen mit einlauffender ...
Namlich von Pharamundo dem Ersten König, biß auffCarolum diß Nammens den Achten und forthin biß auff Henricum den Andern ... zugetragen und verloffen, eigentliche und warhaffte beschreibung Paolo Emili, Arnoul Le Ferron, Johannes  ...
Paolo Emili, Arnoul Le Ferron, Johannes Thomas Freig, 1574
10
Das Femgericht Westphalens ... Ein Beitrag zur deutschen ...
Schöffen und Freie befchworen haben. in dem Lande zu Sachfen. und fetze ihn von aller Freiheit und Rech! te. fo er je hatte. feit er aus der Taufe gezogen wurde . in r Königsbann und Wette. in den hüchften Unfrieden: Und ich weife ihn forthin  ...
Paul Wigand, 1825

参照
« EDUCALINGO. forthin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/forthin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z