アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Francesca"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRANCESCAの発音

Francesca  […ˈt͜ʃɛ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でFRANCESCAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Francesca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFrancescaの定義

女性のファーストネーム。 weiblicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Francesca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRANCESCAと韻を踏むドイツ語の単語


Bergamasca
Bergamạsca
Moresca
Morẹsca
Morisca
Morịsca
Romanesca
Romanẹsca
Zingaresca
Zingarẹsca
alla tedesca
ạlla tedẹsca
tedesca
tedesca

FRANCESCAのように始まるドイツ語の単語

Frana
Franc
Français fondamental
Française
France
Francesco
Franche-Comté
franchement
Franchise
Franchisegeber
Franchisegeberin
Franchisenehmer
Franchisenehmerin
Franchising
Francium
Francke
Franckesche Stiftungen
Franco
Frane
Frangipani

FRANCESCAのように終わるドイツ語の単語

Bianca
Blanca
Carioca
Casablanca
Chica
Coca
Costa Rica
Dominica
Finca
Jessica
Leica
Lucca
Mallorca
Musica
Pica
Rebecca
Salamanca
Seneca
Villafranca
circa

ドイツ語の同義語辞典にあるFrancescaの類義語と反意語

同義語

«Francesca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANCESCAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Francescaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrancescaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Francesca»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

弗朗西斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Francesca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Francesca
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रांसिस्का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرانشيسكا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Francesca
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Francesca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রান্সেসকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Francesca
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Francesca
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Francesca
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フランチェスカ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

프란체스카
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Francesca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Francesca
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரான்செஸ்கா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Francesca
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Francesca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Francesca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Francesca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Francesca
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Francesca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Francesca
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Francesca
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Francesca
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Francesca
5百万人のスピーカー

Francescaの使用傾向

傾向

用語«FRANCESCA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Francesca»の使用頻度を示しています。
Francescaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Francesca»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRANCESCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Francesca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Francesca»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Francescaに関するニュースでの使用例

例え

«FRANCESCA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrancescaの使いかたを見つけましょう。Francescaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auguste Rodin - Paolo und Francesca - Der Kuss
Das Jahrzehnt 1880 - 1890 erlebt die Entstehung mehrerer Arbeiten von Rodin zum Thema Paare. In dieser schriftlichen Ausarbeitung beziehen wir uns auf seine Skulpturen: "Der Kuss," "Fugit Amor" und "Das ewige Idol&quo
Sabrina von der Heide, 2007
2
The Cindy Shermans: inszenierte Identitäten: Fotogeschichten ...
AN: Facing up. Geneve 1980, 24. " AN:Woodman, Francesca: Francesca Woodman. Paris 1998, 45. 0 Zur Geschichte des Bestattungswesens in Wien. Im Dienste der Gemeinschaft 1907-1982. 75 Jahre Städtische Bestattung. Wien 1982, 108.
Fritz Franz Vogel, 2006
3
Auguste Rodins Liebespaare "Paolo und Francesca" und "Der Kuss"
Das Jahrzehnt 1880 - 1890 erlebt die Entstehung mehrerer Arbeiten von Rodin zum Thema Paare. In dieser schriftlichen Ausarbeitung beziehen wir uns auf seine Skulpturen: "Der Kuss", "Fugit Amor" und "Das ewige Idol".
Sabrina von der Heide, 2002
4
Piero della Francesca
Hans Graber. *lalel 17.
Hans Graber, 2012
5
Ich bin's, Francesca!
Francesca ist verzweifelt: Das Einleben in einer ehemaligen Jungenschule ist schwieriger als gedacht und ihre Mutter erkrankt sehr rätselhaft ... Ab 13.
Melina Marchetta, Cornelia Holfelder-von der Tann, 2004
6
Francesca Woodman: Photographische Arbeiten
Photographische Arbeiten Francesca Woodman, Harm Lux, Friedrich Meschede, Shedhalle Zürich. Francesca. Woodman. Chronology / Chronologie 1958 April 3. Born in Denver, Colorado 1959-60 Family spends year in Florence Italy ...
Francesca Woodman, Harm Lux, Friedrich Meschede, 1993
7
EASY GERMAN GRAMMAR: EASY GERMAN LANGUAGE 4 EVERYONE
Francesca, kennst du schon Michael? FRANCESCA: Nein. Freut mich, Michael. MICHAEL: Gleichfalls, Francesca. FRANCESCA: Woher kommst du? MICHAEL: Ich komme aus Georgia, aber ich wohne jetzt in New York. Und du?
FERHAT YILDIZ, 2014
8
Zu: Giacomo Leopardi - "L'Infinito"
Die eigenen Erfahrungen und das Verlangen Gefühle, Erinnerungen, Eindrücke und Empfindungen zu erzählen, bilden die Basis für die neuartige Poesie Giacomo Leopardis, die mit Enthusiasmus in den idilli Ausdruck finden.
Francesca Cangeri, 2005
9
Temptation 1: Weil du mich verführst
Francesca wandte sich um, als Ian Noble den Raum betrat — hauptsächlich, weil sämtliche anderen Köpfe in dem luxuriösen Restaurant herumfuhren. Beim Anblick des großen, schlanken Mannes in einem gut sitzenden, maßgeschneiderten ...
Beth Kery, 2013
10
Familien-Reiseführer italienische Adria: mit Ravenna, Rimini ...
Traurig und herzergreifend liest sich die Liebesgeschichte der schönen Francesca mit dem ebenso schönen Paolo. Doch beginnen wir ganz am Anfang . .. Mehr als 200 Jahre herrschte das Geschlecht der Malatesta über Rimini und sein ...
Gottfried Aigner, 2003

用語«FRANCESCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrancescaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rio 2016: Tania Cagnotto/Francesca Dallapè gewinnen SILBER
Vor vier Jahren noch die tragischen Heldinnen, am Sonntagabend strahlende Silbermedaillengewinnerinnen: Tania Cagnotto und Francesca Dallapè ... «Stol.it, 8月 16»
2
Francesca Jones: 15-Jährige kämpfte sich mit nur acht Fingern nach ...
Der jungen Britin Francesca Jones fehlen Finger und Zehen. Sie wurde gehänselt und im vergangenen Jahr dreimal operiert. Doch die 15-Jährige ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Habsburg bleibt – vorerst
Ich bin dort nicht zu Hause“, sagte Francesca Habsburg und kündigte an, eine Übersiedlung ihrer Kunstsammlung und ihres Zentrums vieler kultureller und ... «DiePresse.com, 6月 16»
4
VIDEO - French Open 2016: Kristina Mladenovic bezwingt ...
Mit einem sicheren Zweisatzsieg gegen Francesca Schiavone aus Italien hat sich Kristina Mladenov für die zweite Runde der French Open qualifiziert. Frühling ... «Eurosport.de, 5月 16»
5
Live-Talks mit Jamie-Lee, Francesca und Bürger Lars Dietrich
Außerdem hat Alina Stiegler noch die italienische Teilnehmerin Francesca Michielin auf dem weißen Sofa begrüßt. Mit ihr und Jamie-Lee ging die lustige ... «Eurovision, 4月 16»
6
Geheime Vatikan-Dokumente weitergeleitet: Priester von sexy ...
Als Erpresserin nannte er seine Kollegin, die PR-Spezialistin Francesca Chaouqui. Mit ihr hatte er eine romantische Beziehung unterhalten. Bei der Weitergabe ... «BLICK.CH, 3月 16»
7
Alte Kunst: Piero della Francesca - Konstrukteur des Schönen
Piero della Francesca, vor 600 Jahren geboren, hat die Pala Montefeltro um 1472-74 als Grabbild für seinen Mäzen Federico da Montefeltro gemalt. «Süddeutsche.de, 2月 16»
8
Francesca Orru aus Norderstedt ist die Zweitschönste im Land
Gleich nach der 26 Jahre alten Lena Bröder aus Nordwalde sicherte sich Francesca Orru (19) aus Norderstedt bei der Wahl in der Nacht zu Sonntag den ... «shz.de, 2月 16»
9
Francesca Eastwood und Frances Fisher besuchen Sundance Film ...
Francesca Eastwood und ihre Mutter Frances Fisher besuchten zusammen das Sundance Film Festival im Jahr 2016. Francesca Eastwood und ihre Mutter ... «RP ONLINE, 1月 16»
10
Gegen 12 Bewerberinnen durchgesetzt! | Francesca (19) ist das ...
Bargteheide – Nicht nur Hamburg hat schöne Frauen, auch unser Umland. Sonntagabend wurde die neue „Miss Schleswig-Holstein“ gewählt: Francesca (19) ... «BILD, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Francesca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/francesca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z