"circa"辞典でのドイツ語の意味

CIRCAの語源

lateinisch circa  = ringsherum, nahe bei; ungefähr, gegen, zu: circus, ↑Zirkus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCIRCAの発音

circa  [ˈt͜sɪrka] 

ドイツ語でCIRCAはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのcircaの定義

約、約; 省略形：約2時間、10キロメートル、メンバーの90％が5キロカロカだった。

ungefähr, etwa; Abkürzung: ca.Beispielecirca zwei Stunden, zehn Kilometer, fünf Kilocirca 90 % der Mitglieder waren anwesend.

ドイツ語で«CIRCA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«circa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

circaのドイツ語での同義語

an · annähernd · approximativ · beiläufig · beinahe · bis · ca. · etwa · fast · gegen · geschätzt · nahe · nahezu · präterpropter · rund · schätzungsweise · überhapps · um · ungefähr · vielleicht · wohl · ziemlich

CIRCAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcircaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのcircaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«circa»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 约
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: aproximadamente
• ドイツ語翻訳家 - 英語: approximately
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: लगभग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تقريبا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: примерно
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: aproximadamente
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কাছাকাছি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: environ
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: lebih kurang
• ドイツ語: circa
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 約
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 대략
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kira-kira
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: xấp xỉ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சுமார்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: अंदाजे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yaklaşık olarak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: circa
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: w przybliżeniu
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: приблизно
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: aproximativ
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: περίπου
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ongeveer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: ungefär
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: ca

ドイツ語での«CIRCA»の引用

circaという言葉で有名な引用文や文章

1

Heinz Maegerlein

Der Ball liegt circa 22,40 Meter vorm Tor.

2

Peter F. Drucker

In circa fünf Jahren wird es zwei Arten von Unternehmenslenkern geben: solche, die global denken und solche, die arbeitslos sind. (In about five years there will be two types of CEO's; those who think globally and those who are unemployed.) (Was aber heißt global denken? Genau diese Frage will ich zu beantworten versuchen...)

3

Anonym

Ein blonder Mensch hat circa 150.000 Kopfhaare, der braunhaarige circa 110.000, der schwarzhaarige circa 100.000 und der rothaarige nur circa 90.000.

«CIRCA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からcircaの使いかたを見つけましょう。circaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Specimen manuductionis ad vitam longam quod tradit regulas ...

DE REGIMINE CIRCA SUPERFLUORUM EXCLUSIONEM. REGUL. I. OVam cura huic incumbit, qui vitam prorra- here amat, ut corporifuo in confervationem de alimentis proipiciat : tarn eidem manet iollicitudo, ut,qu£e confervationi , ipeciatim  ...

Georg Detharding, Johann H. Schuckmann, 1724

Das "Abdinghofer Arzneibuch": Edition und Untersuchung einer ...

Die landessprachige 'Circa instans'-Tradition im 'Abdinghofer Arzneibuch' Das ' Abdinghofer Arzneibuch' überliefert im dem von der ersten Hand geschriebenen Arzneibuchteil verstreut Drogenmonographien, die der deutschen 'Circa ...

Mareike Temmen, 2006

Sammlung von circa zweihundertfünfzig landesfürstlichen ...

mhLites non modicas huc ufque poli mortem Parochorum sexortas advertimus propterea x quod aliqui nulla difpofitione circa tem oraiia er teftamentum facta ex hac vita decedanta vel teftamento con ito mu ta at talia leg-113111013111 ...

Disp. iur. inaug. de iure circa ebrietatem, oder vom Recht ...

штифта: пдЕЬгЕемт.3.6'упщушй}иг1.г.4ЕЬги—а tarif. 5. Homonjmia [ив-51.0'. Partien/a circa. 7. Ratio,cur dz'- l; Лит jf: ju: circa ebrietatem , non jm' штат. г' Вфпйды, ' fea/if. 9. Divi/Io junk circa ‚выдавит, питии id шли aâ'ibu: , шип coxtraäibur ...

Heinrich von Bode, Johann August Köhlau, 1726

Elenchus Oder Natürlich wahrhafter Beweiß Ex Novis Circa ...

Mit respective Neuen dermahl ererst[!] zu gehaben gewesenen Adiunctis Sub Num. 1. 2. 3. 4. 5. In Sachen Frey-Herrn Von Cortenbach, Contra Cameral- Anwald und die Von Reuschenberg. Vormünder^ fieWA Gesinlim, negst fflrgehende ...

‎1765

Bewohner von Schellen im Ermland zwischen 1300 und 1900

oo circa 1770 Elisabeth Radke-NN, Einwohnerfrau in Schellen, * circa 1750, + circa 1820 in Schellen, KBGrKoellen* 1 60kt 1 776. Rambock, Anton, Bauer in Schellen, * circa 1840, + circa 1900 in Schellen, oo circa 1860 Anna Rambock- NN, ...

Karl M. Brauer, 2003

Diss. Iur. De eo quod justum est circa aeraria privata, vom ...

40 DE EO, QUOD JU5TUM EST CIRCA JERÀRIA PRIVATA. torum damna promovcntibus nullum salarium sive prsmium debetur: Et sicuti tnandatario ex turpi mandato , ita & adminislratori ex cjusmòdi pacto ©mnisactio meritodenegatur. 1»7.

Christian Gottfried Hoffmann, Johann Gottlieb Reichel, 1721

Disquisitiones physiologicae circa respirationem insectorum ...

Vin c^ninein circa orßana relnirationi« I.evi- tlopteroruin cluliii iiaelere .lcriptorc« entoino- loßici, at- c^nantuin «cl no« pervenit, Oarolu« üe 6eer calu priinu« cletexit ea in papilinn« nonclinn e l«a «Iir^lalicle evolutu. Inltituid^ c^nippe ...

Franz Lothar August Wilhelm Sorg, 1805

Jo. Georgii Kulpis De iure circa cadavera punitorum... Diss. ...

Johann Georg ¬von Kulpis. 5 i i i i lili f > I ï î ï î î ï 5 ï î î î f î С. B. D. DE JURE CIRCA CADAVERA PVNIÏOkUM DISSERTA, t . ïioms i • .r Caput L Nominum expliçationem ac partitionem Materise continens» SUMMARIA. , ; : ¡ 1.

Johann Georg ¬von Kulpis, 1689

Ex doctrina civili de interesse reipublicae circa ...

Mei enim neque officii neque institua est, judicium ea de re ferre, sive, qua: in utramque partem , pro dis- sentientium aflsectu, circa eam soient proponi , fusius examina- rc. Interca noninelegans aut ineptaomnino mihi inde sup- peditatur ...

Christian Crusius, Salomon Gottlob Pfeiffer, 1693

用語«CIRCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcircaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Circa Partners with DEFY Media's Entertainment News Brand ...

NEW YORK, July 21, 2016 /PRNewswire/ -- Circa, the new online video news and entertainment site that debuted this week to great fanfare, announced ... «PR Newswire, 7月 16»

Circa Launches Eagerly-Awaited Advanced Website Designed For ...

BALTIMORE, July 18, 2016 /PRNewswire/ -- The anticipated launch of Circa.com has arrived! Circa LLC, an independent digital venture backed by Sinclair ... «PR Newswire, 7月 16»

Düren - Polizei: Einbrecher hinterlassen einen Schaden von circa ...

Als circa eine halbe Stunde später zwei Angestellte eines Sicherheitsdienstes an der Örtlichkeit erschienen, ergriff zunächst einer der beiden Tatverdächtigen ... «FOCUS Online, 7月 16»

Activist Investors Have a New Target: Washington

Dubbed the Council for Investor Rights and Corporate Accountability, or Circa, it is the first coordinated effort by activists to make their case to lawmakers and the ... «Wall Street Journal, 5月 16»

Circa Waves - Circa Waves veröffentlichen Something Like You ...

Auch die Brit-Rocker von Circa Waves zeigen ihre Liebe zum Vinyl und veröffentlichen zum Record Store Day ihre Single "Something Like You" auf Platte. «Universal Music, 4月 16»

Circa Survive cover “Love Buzz” on Nirvana tribute album (exclusive)

The label has announced their third Nirvana tribute LP to be released on Record Store Day, Doused In Mud, Soaked In Bleach, featuring Circa Survive's new ... «Alternative Press, 3月 16»

Circa: The Return five-star review – 'I've seldom seen such grief on ...

The Australian circus company Circa shirk nothing in this devastating and yet utterly restrained 65-minute piece in which the experiences of refugees echoes ... «The Guardian, 1月 16»

Milben, Spinnen & Co: Circa 100 Arten in jedem Haushalt

Das dürfte vielen gar nicht gefallen: In unseren Häusern und Wohnungen kreucht und fleucht es. Rund 500 verschiedene Arten von Insekten, Spinnen und ... «DIE WELT, 1月 16»

Iraqi leadership group in Costa Mesa to promote higher education ...

Orange County's own metal group Atreyu will help close out the fest March 6, taking the stage just before Circa Survive, and will also play alongside punk rock ... «OCRegister, 1月 16»

Sinclair Acquired and Will Relaunch Mobile News Site Circa

Circa was founded in 2011 as a way of making news more easily digestible on mobile devices. It became particularly well known for its feature that let users sign ... «Wall Street Journal, 12月 15»